NEO TOOLS 90-083 Anleitung
Ölheizung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PL
Nagrzewnica olejowa
EN
Oil heater
DE
Ölheizung
масляный нагреватель
RU
масляний нагрівач
UA
olajmelegítő
HU
olajmelegítő
RO
ohřívač oleje
CS
ohrievač oleja
SK
SL
grelnik olja
alyvos šildytuvas
LT
eļļas sildītājs
LV
grijač ulja
HR
грејач уља
SR
θερμαντήρας λαδιού
GR
IT
riscaldatore dell'olio
NL
olie verwarmer
FR
réchauffeur d'huile
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEO TOOLS 90-083
Inhaltszusammenfassung für NEO TOOLS 90-083
- Seite 10 /Продукт/ /Газов нагревател/ /Incalzitor pe gaz/ /Produs/ /Gasheizung/ /Produkt/ /Stufa a gas/ /Prodotto/ Model /Model//Modell//Model//Model//Модел/ 90-083 (BGA1401-15-18) /Model//Modell//Modello/ Nazwa handlowa /Commercial name//Kereskedelmi név/ /Obchodný názov//Obchodního názvu/ NEO TOOLS /Търговско наименование//Nume comercial//Handelsname/ /Nome depositato/ Numer seryjny /Serial number//Sorszám//Poradové číslo/ 00001 ÷ 99999 /Výrobního čísla//Сериен...
- Seite 11 /Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30 / UE/ /Směrnice RoHS 2011/65/EU pozměněná 2015/863/EU/ /Директива 2011/65/ЕС на RoHS, изменена с Директива 2015/863/ЕС/ /Directiva RoHS 2011/65 / UE modificată prin Directiva 2015/863 / UE/ /RoHS-Richtlinie 2011/65 / EU geändert durch Richtlinie 2015/863 / EU/ /Direttiva RoHS 2011/65 / UE modificata dalla direttiva 2015/863 / UE/ Rozporządzenie (UE) 2015/1188 implementujące dyrektywę...
- Seite 13 /Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu/ /Toto prohlášení o shodě se vydává na výhradní odpovědnost výrobce/ /Тази декларация за съответствие се издава на единствената отговорност на производителя/ /Această declarație de conformitate este emisă sub responsabilitatea exclusivă a producătorului/ /Diese Konformitätserklärung wird in der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt/ /Questa dichiarazione di conformità...
- Seite 15 /Stufa a gas/ /Produkt/ /Prodotto/ Model /Model//Modell//Model//Model//Мо 90-085 (BGA1401-50-18) дел/ /Model//Modell//Modello/ Nazwa handlowa /Commercial name//Kereskedelmi név/ /Obchodný názov//Obchodního NEO TOOLS názvu/ /Търговско наименование//Nume comercial//Handelsname/ /Nome depositato/ Numer seryjny /Serial number//Sorszám//Poradové číslo/ 00001 ÷ 99999 /Výrobního čísla//Сериен номер//Număr de serie/ /Ordnungsnummer//Numero di serie/ Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną...
- Seite 16 /Nařízení (EU) 2015/1188, kterým se provádí směrnice 2009/125/ES/ /A 2010/30 / EU irányelv kiegészítéséről szóló 626/2011/EU /Регламент (ЕС) 2015/1188 за прилагане на директива 2009/125/ЕО/ rendelet/ /Regulamentul (UE) 2015/1188 de punere în aplicare a directivei 2009/125/CE/ /Nariadenie (EÚ) 626/2011, ktorým sa dopĺňa smernica /Verordnung (EU) 2015/1188 zur Umsetzung der Richtlinie 2009/125/EG/ 2010/30/EÚ/ /Regolamento (UE) 2015/1188 che attua la direttiva 2009/125/CE/...
-
Seite 25: Übersetzung Der Originalanleitung Gasheizung
Energy efficiency classes ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG GASHEIZUNG Modell: 90-083; 90-084; 90-085 HINWEIS: BEVOR SIE DAS GERÄT ZUM ERSTEN MAL VERWENDEN, LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE VERWEISE AUF. MENSCHEN, DIE DIESE ANWEISUNG NICHT GELESEN HABEN, DÜRFEN DAS GERÄT NICHT ZUSAMMENBAUEN, Größe der... -
Seite 26: Odor Fade Warning Warnung
1.7. Überschreiten Sie nicht 100 W / m³ Freiraum. Das ein. Drehen Sie den Netzschalter auf Position I und prüfen Sie, Mindestvolumen des Raumes muss größer als 100 m³ sein. ob der Lüfter richtig läuft. (Abb. 2.) 1.8. Verstopfen Sie nicht die Einlass- oder Auslassabschnitte des Heizgeräts. -
Seite 27: Wartung
liegt. JEDER GASOROR IST IHR SIGNAL, UM SOFORT ZU Der Motor Keine Überprüfen Sie die HANDELN! funktioniert Stromversorgung Klemmenleiste mit nicht einem Tester 1. Ergreifen Sie keine Maßnahmen, die das Brenngas Warten Sie entzünden könnten. Betätigen Sie keine elektrischen Sicherheitsthermost ungefähr eine Schalter. - Seite 28 Direkte Wärmeabgabe: 15 (kW) Indirekte Wärmeabgabe: N / A (kW) Treibstoff Raumheizungsemis sionen (*) Wählen Sie die [gasförmig] 115,54 [mg / kWh] Kraftstoffart [GCV) Artikel Symbol Wert Einheit Artikel Einh Heizleistung Nützliche Effizienz (NCV) ηth, Nennwärme Pnom fünfze Nützlicher Wirkungsgrad bei Ausgabe nominaler Wärmeabgabe ηth,...
- Seite 29 ηS Die saisonale Raumheizungsenergieeff izienz ηS Energieeffizienzklasse Modellkennung (en): 90- Indirekte Heizfunktion: [nein] Direkte Heizleistung: 50 (kW) Indirekte Wärmeabgabe: N / A (kW) Treibstoff Raumheizungsemis sionen (*) Wählen Sie die [gasförmig] 118 [mg / kWh] Kraftstoffart [GCV) Artikel Symbol Wert Einheit Artikel Einh...
- Seite 30 ηS, am Die saisonale Raumheizung Energieeff izienz im aktiven Modus Korrekturfaktor (F1) Korrekturfaktor (F2) Korrekturfaktor (F3) Korrekturfaktor (F4) Korrekturfaktor (F5) Biomasse- Markierungsfaktor ηS Die saisonale Raumheizungsenergieeff izienz ηS Energieeffizienzklasse Modellkennung (en): 90- Indirekte Heizfunktion: [nein] Direkte Heizleistung: 30 (kW) Indirekte Wärmeabgabe: N / A (kW) Treibstoff Raumheizungsemis...