Inhaltsverzeichnis
Werbung
Installing the deflectors :
The first deflector (1) exists of two parts. A movable part (1a) and
a fix part (1b).
Plate (1a) leans on plate (1b).
Plate (1b) has some trenches (see picture 13 and 14 ).
The minimal opening to remove the gaz is about 2cm along the
width of the first deflector (fig.11). When there is to less draught,
you can make this gap bigger by lifting up plate nr. 1a. Then you
put this plate more to the backside in the trenches of plate (1b).
You can move plate (2a) in the same way as plate (1a).
In some exceptional situation , when the draught is very poorly,
you can remove the plate nr 1a.
ATTENTION : FOT THE LUNA 550V YOU DON'T FIND A
PLATE nr 1a AND nr 3. THIS IS BECAUSE OF THE NARROW
ARCHITECTURE OF THIS MODEL. IN ANY CIRCUMSTAN-
CES THIS WILL NOT GIVE A BAD FUCNTION OF THE AP-
PLIANCE.
AUTOMATICALLY ADJUSTABLE DOUBLE PLATE
(Luna Gold see-trough )
In the illustrated figure, the first lift door and the first plate will
drive the second lift door and second plate. The lift doors have
been provided with a mechanical transmission to drive the dif-
ferent plates.
Seeing that the plates are driven by two independent lift doors,
the smoke flue tube will only be partly closed off by one plate
when burning with only one lift door open, with the result that
the fire will keep burning much more mildly.
When there is a fire with two lift doors open, both the plates will
automatically open up completely and therefore there will be no
more smoke in the living room. When there is a fire with both
lift door closed, both plates will also close and, therefore, partly
close off the smoke flue tube. This will cause the temperature in
the stove to be higher, wich will result in an improved combu-
stion and a substantially higher output, much less pollution of
the environment and much less wood or fuel consumption. The
windows of the lift doors, wich make the see-trough stove so
interesting will stay clear for much longer.
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - LUNA GOLD - WOOD
Installation der Umlenbleche :
das erste Umlenkblech besteht aus zwei Teilen :
EIN BEWEGLICHES TEIL (1a),EIN FESTGELEGTES TEIL (1b)
Pla�e A lehnt sich auf Pla�e b
Pla�e b hat einige Gräben (bild 13 und 14)
die minimale öffnung, um das Gas zu entfernen ist ungefähr 2
Zentimeter entlang der Breite des ersten Umlenkblechs.(bild 11)
Wo es weniger Zuluft gibt, können Sie den der Spalt grosser ma-
chen indem Sie Pla�e 1a anheben. Dann mussen Sie diese Pla�e
mehr zur Rückseite in die Gräben von Pla�e b se�en.
Pla�e a und b können in die gleiche Weise verschoben werden.
außergewöhnlich wenn es sehr kleine Zugluft gibt, können Sie
pla�e 1a wegnehmen.
ACHTUNG : FÜR LUNA 550V GIBT ES KEINE PLATTE 1A
UND 3 (WEGEN DER SCHMALEN ARCHITEKTUR DIESES
LUNA. DIESES GIBT UNTER KEINEN UMSTÄNDEN EINE
SCHLECHTE FUNKTION DIESES GERÄTES.
AUTOMATISCH EINSTELLBARE DOPPELTE REGELKLAP-
PE (Luna Gold Durchschni�)
Merkmale : In der gezeigten Abbildung wird die erste Lif�ür die
erste Klappe steuern und die zweite Lif�ür die zweite Klappe.
Zum Steuern der verschiedenen klappen sind die Lif�üren mit
einer mechanischen Übertragung ausgesta�et. Weil die Klappen
einzeln durch zwei unabhängige Lif�üren bedient werden, wird
bei der Verbrennung mit nur einder geöffneten Lif�ür der Rauch-
gasabzugskanal nur teilweise durch ene Klappe abgeschlossen,
wodurch das Feuer nicht so stark brennt. Bei der Verbrennung
mit zwei geöffneten Lif�üren werden beide Klappen vollauto-
matisch geöffnet und kann kein Rauch mehr ins Wohnzimmer
gelangen. Beim Brennen mit beiden geschlossenen Lif�üren
werden sich auch beide Klappen schlie, en und dadurch den
Rauchgasabzugkanal teilweise abschlie, en. Hierdurch erreicht
man höhere Temperaturen im Ofen was wiederem eine bessere
Verbrennung und eine Leistungssteigerung zur Folge hat. Au,
erdem ist es Umweltfreundlicher weil man weniger Holz oder
andere Brennstoffe benötigt. Die Glasscheiben derr Lif�üren die
einen Durchblickofen so interssant machen bleiben auch viel län-
ger sauber.
MONTAGEANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISING - LUNA GOLD - HOLTZ
FIG. 15
M-DESIGN
12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
