Endress+Hauser Smartec S CLD134 Technische Information
Hygienisches messsystem für leitfähigkeit und konzentration für anwendungen in der lebensmittel-, getränke- und pharmaindustrie sowie der biotechnologie
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Smartec S CLD134:
- Betriebsanleitung (88 Seiten) ,
- Kurzanleitung (12 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Technische Information
Smartec S CLD134
Hygienisches Messsystem für Leitfähigkeit und Konzentration für
Anwendungen in der Lebensmittel-, Getränke- und Pharmaindustrie
sowie der Biotechnologie
6 8
TI401C/07/de/01.06
71005649
Anwendungsbereich
Das induktive Leitfähigkeitsmesssystem ist speziell für den Ein-
satz in hygienischen Anwendungen im Lebensmittel-,
Getränke-, Pharma- und Biotechnologiebereich vorgesehen.
Aufgrund seiner Konstruktion aus reinem, lebensmittelechtem
PEEK ohne Spalten und Fugen und seinen Hygiene-Zulassungen
erfüllt es die hohen Anforderungen dieser Industriezweige. Es
sind sowohl kompakte als auch abgesetzte Ausführungen ver-
fügbar. Es ist hervorragend geeignet für
• Phasentrennungen von Produkt-/Wasser- und
Produkt-/Produkt-Gemischen in Leitungssystemen
• Steuerung von CIP-Prozessen (Cleaning in Place) im Rücklauf
• Konzentrationsregelung bei der Aufschärfung von
CIP-Reinigungsmitteln
• Produktkontrolle in Rohrleitungen, in Abfüllanlagen,
Qualitätssicherung
• Leckageüberwachung
in den Branchen
• Molkereien
• Brauereien
• Getränkeindustrie (Wasser, Säfte, Softdrinks)
• Pharmazie und Biotechnologie
Ihre Vorteile
• Einzigartiges hygienisches Design, daher keine Gefahr der
Rekontamination
• Mit allen im hygienischen Bereich notwendigen Hygiene-
zertifikaten
• Messumformergehäuse aus nichtrostendem Stahl, daher
hygienegerecht
• Langlebig durch vollumspritztes, dichtungsloses Design
• Schnelle Messung mit Temperaturansprechzeit t
dadurch sichere und wirtschaftliche Phasentrennungen
• Flexibel durch vielfältige Bedienungsmöglichkeiten:
– Tastatur
®
– HART
-Handbediengerät
– PROFIBUS PA/DP
– PC mit Softwarepaket FieldCare (mit FDT/DTM-Techno-
logie)
• Grundgerät aufrüstbar durch Funktionserweiterung mit
Parametersatz-Ferneinstellung (Messbereichsumschaltung)
unter 26 s,
90
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Smartec S CLD134
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Smartec S CLD134
- Seite 1 Technische Information Smartec S CLD134 Hygienisches Messsystem für Leitfähigkeit und Konzentration für Anwendungen in der Lebensmittel-, Getränke- und Pharmaindustrie sowie der Biotechnologie Anwendungsbereich Das induktive Leitfähigkeitsmesssystem ist speziell für den Ein- satz in hygienischen Anwendungen im Lebensmittel-, Getränke-, Pharma- und Biotechnologiebereich vorgesehen.
-
Seite 2: Arbeitsweise Und Systemaufbau
Für eine lange Lebensdauer des gesamten Sensors ist der Temperaturfühler ohne Verwendung von Dichtungen in den PEEK-Körper eingebettet. • Temperaturkompensation Im Smartec S CLD134 sind folgende Arten der Temperaturkompensation vorhanden: – Lineare Kompensation mit frei einstellbarem Temperaturkoeffizienten α – Kompensation gemäß IEC 746-3 für NaCl –... - Seite 3 – um Konzentrationskurven umzuschalten. • Bauformen Das Messsystem Smartec S CLD134 ist sowohl als Kompaktausführung für einfachste Montage als auch als abgesetzte Ausführung (Sensor und Messumformer sind über ein Kabel verbunden) verfügbar. Darüber hin- aus kann der Messumformer separat ohne Sensor bestellt werden.
-
Seite 4: Eingangskenngrößen
Smartec S CLD134 Eingangskenngrößen Messgrößen Leitfähigkeit Konzentration Temperatur Messbereich Leitfähigkeit: empfohlener Bereich: 100 µS/cm ... 2000 mS/cm (unkompensiert) Konzentration: NaOH: 0 ... 15 % 0 ... 25 % 0 ... 30 % 0 ... 15 % User 1 (... 4):... - Seite 5 Smartec S CLD134 Kontaktausgänge Schaltstrom bei ohmscher Last (cos ϕ = 1): max. 2 A Schaltstrom bei induktiver Last (cos ϕ = 0,4): max. 2 A Schaltspannung: max. 250 V AC, 30 V DC Schaltleistung bei ohmscher Last (cos ϕ = 1): max.
- Seite 6 Smartec S CLD134 Sensoranschluss Der Sensoranschluss der separaten Version erfolgt über ein mehradriges, geschirmtes Festkabel. Zur Verlängerung des Kabels müssen Sie die Installations- dose VBM und das Verlängerungskabel CLK5 ver- wenden (siehe Zubehör). 16 15 84 GN WH YE CLK5...
-
Seite 7: Leistungsmerkmale
Smartec S CLD134 Leistungsmerkmale Messwertauflösung Temperatur: 0,1 °C ≤ 26 s Temperaturansprechzeit Messabweichung Sensor Leitfähigkeit: ± (0,5 % vom Messwert + 10 µS/cm) nach Kalibrierung (zuzüglich Unsicherheit der Leitfähigkeit der Kalibrierlösung) Temperatur: Pt 1000 Klasse A nach IEC 751 Messabweichung Leitfähigkeit:... -
Seite 8: Einbaubedingungen
Smartec S CLD134 Einbaubedingungen Einbauhinweise Der Sensor muss vollständig in die Flüssigkeit eintauchen. Es dürfen keine Luftblasen im Sensorbereich auftre- ten. a0005442 Einbaulagen von Leitfähigkeitssensoren Der Produktstrom soll längs der Bohrung des Sensors erfolgen (siehe Pfeile am Sensorkörper). Der symmetrisch aufgebaute Messkanal kann in beide Richtungen durchströmt werden. - Seite 9 Smartec S CLD134 1,40 1,20 1,00 0,80 a [mm] 0.20 0.39 0.59 0.79 0.98 a [inch] a0005441 Abhängigkeit des Einbaufaktors f vom Wandabstand a Elektrisch leitende Rohrwand Elektrisch isolierende Rohrwand Air set Zur Kompensation der Restkopplung zwischen den beiden Spulen und im Kabel muss vor dem Einbau des Sen- sors ein Null-Abgleich an Luft ("Air set") durchgeführt werden.
- Seite 10 Smartec S CLD134 Einbau CLD134 Getrennt- 142 / 5.59 ausführung Ø 7 / 0.28 225 / 8.86 175 / 6.89 mm /inch a0005632 CLD134 Getrenntausführung für Wandmontage 109 / 4.29 Ø max. 60 / Ø max. 2.36 170 / 6.69...
- Seite 11 Smartec S CLD134 Einbau CLD134 Kompakt- 225/8.86 ausführung 33/1.30 142/5.59 10.2/0.40 mm/inch 28.5/1.12 a0005500 Einbaumaße CLD134 Kompaktausführung abhängig vom gewählten Prozessanschluss Der symmetrisch aufgebaute Messkanal kann in beiden Richtungen durchströmt werden. Hinweis! Das Elektronikgehäuse lässt sich gegen den Sensor verdrehen, so dass das Display sowohl bei vertikaler als auch bei horizontaler Montage bequem ablesbar bleibt.
-
Seite 12: Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperaturgrenze –10 ... +70 °C (14 ... +158 °F) (Getrenntausführung) und separater Messumformer –10 ... +55 °C (14 ... +131 °F) (Kompaktausführung) Siehe auch Abbildung "Zulässige Temperaturbereiche des Smartec S CLD134". Lagerungstemperatur –25 ... +70 °C (-13 ... +158 °F) Elektromagnetische Störaussendung und Störfestigkeit gem. -
Seite 13: Konstruktiver Aufbau
Smartec S CLD134 Druck-Temperatur-Diagramm des Sensors CLS54 [psi] [bar] [° C] –10 [°F] 32 50 a0004809 Zulässige Druck- und Temperaturbereiche des Sensors CLS54 kurzzeitig zur Sterilisation (< 60 min) Konstruktiver Aufbau Abmessungen Getrenntausführung mit Montageplatte: L x B x T: 225 x 142 x 109 mm (8,86 x 5,59 x 4,29 ") Kompaktgerät:... - Seite 14 Smartec S CLD134 Prozessanschlüsse CLD134 • Milchrohrverschraubung DIN 11851, DN 50 • Aseptik-Verschraubung DIN 11864-1 Form A, für Rohr nach DIN 11850, DN 50 (der Sensor hat die Form des Bundstutzens) ® • Clamp ISO 2852 (auch für TriClamp , DIN 32676), 2" (lange Bauform) •...
- Seite 15 Smartec S CLD134 a0005502 Prozessanschlüsse Kompaktausführung (lang) Milchrohrverschraubung DIN 11851 DN 50 SMS-Verschraubung 2" Clamp ISO 2852, 2" Aseptik-Verschraubung DIN 11864-1 Form A, für Rohr nach DIN 11850, DN 50 a0004949 Prozessanschlüsse CLS54 (kurze Ausführung) NEUMO BioControl D50 Varivent N DN 40 - 125...
- Seite 16 Smartec S CLD134 a0005436 Prozessanschlüsse CLS54 (lange Ausführung) Milchrohrverschraubung DIN 11851, DN 50 SMS-Verschraubung 2" Clamp ISO 2852 , 2" Aseptik-Verschraubung DIN 11864-1 Form A, für Rohr nach DIN 11850, DN 50 Endress+Hauser...
-
Seite 17: Anzeige Und Bedienoberfläche
Feld zur Beschriftung durch den Benutzer Leuchtdiode für Alarmfunktion Bedienung Es gibt folgende Möglichkeiten Smartec S CLD134 zu bedienen: • Über die Tastatur am Smartec S Die vier Bedientasten sind durch den Gehäusedeckel abgedeckt. Zur Bedienung öffnen Sie den Gehäuse- deckel durch Lösen der vier Schrauben. - Seite 18 Eingabe der Geräteadresse für die Kommunikationsschnittstelle HART oder PROFIBUS TEMP.KOEFF. Ermittlung von Temperaturkoeffizienten PARAMETERSATZ- Auswahl der binären Eingänge und der Parametersätze für die FERNEINSTELLUNG Ferneinstellung (Messbereichsumschaltung) a0004900-de Überblick über das Smartec S CLD134 Menü, in der maximalen Ausbaustufe Menüpunkte in der Grundausführung nicht vorhanden Endress+Hauser...
-
Seite 19: Zertifikate Und Zulassungen
Smartec S CLD134 Zertifikate und Zulassungen Hygiene Alle produktberührenden Materialien sind bei FDA gelistet. EHEDG Zertifiziert bezüglich Reinigbarkeit gemäß EHEDG-Dokument 2 Hinweis! Beachten Sie für eine hygienische Betriebsweise, dass die Reinigbarkeit eines Sensors auch von der Einbauart abhängt. Verwenden Sie bei der Rohrleitungsmontage die für den jeweiligen Prozessanschluss geeigneten und von EHEDG zertifizierten Durchflussgefäße. - Seite 20 Smartec S CLD134 Lieferumfang Im Lieferumfang der "Kompaktausführung" sind enthalten: • 1 kompaktes Messsytem Smartec S CLD134 mit integriertem Sensor • 1 Klemmleistenset • 1 Betriebsanleitung BA401C/07/de • bei Ausführungen mit HART-Kommunikation: 1 Betriebsanleitung Feldnahe Kommunikation mit HART BA212C/07/de • bei Ausführungen mit PROFIBUS-Schnittstelle: –...
- Seite 21 Smartec S CLD134 Zubehör Kabelverlängerung • Messkabel CLK5 Verlängerungskabel zur Verlängerung von CLS50/52/54 und Messumformer über Verbindungsdose VBM, Meterware; Best.-Nr. 50085473 • Installationsdose VBM zur Verlängerung von Sensor zum Messumformer, Material Aluminiumguss, Schutzart IP 65; Best.-Nr. 50003987 Hinweis! Der eingelegte Trockenmittelbeutel muss je nach Umgebungsbedingungen in zeitlichen Abständen über- prüft und gewechselt werden, um Fehlmessungen durch Feuchtigkeitsbrücken an der Messleitung zu...
-
Seite 22: Ergänzende Dokumentation
12,64 mS/cm (Bezugstemperatur 25 °C (77 °F)), 500 ml (0,13 US.gal.) Best.-Nr. 50081905 • CLY11-E 107,0 mS/cm (Bezugstemperatur 25 °C (77 °F)), 500 ml (0,13 US.gal.) Best.-Nr. 50081906 Ergänzende Dokumentation • Smartec S CLD134, Betriebsanleitung BA401C/07/de • Indumax H CLS54, Technische Information TI400/07/de Endress+Hauser... - Seite 23 Smartec S CLD134 Endress+Hauser...
- Seite 24 Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG GmbH+Co. KG Information Feldservice Hannover Lehnergasse 4 Sternenhofstraße 21 Colmarer Str. 6 Auftrag Ersatzteile/Reparatur Ratingen 1230 Wien 4153 Reinach/BL 1 79576 Weil am Rhein...