Einleitung - Lagoon 620 Handbuch

1. EINLEITUNG

Sehr geehrte Damen und Herren,
Sie haben soeben Ihren neuen LAGOON-Katamaran erhalten, und wir möchten Ihnen zunächst erst
einmal für das mit dem Kauf eines unserer Produkte uns gegenüber entgegengebrachte Vertrauen danken.
Der Kauf eines LAGOON-Katamarans ist eine Langzeitanschaffung. Wir wenden für jeden
Katamaran von seiner Entwicklung bis zur Auslieferung und zu seinem Zuwasserlassen größte Sorgfalt auf,
damit Sie viele Jahre an ihm Ihre Freude haben.
Dieses Handbuch wurde mit der Absicht erstellt, Ihnen bei dem Einsatz Ihres Bootes zur Optimierung
von Freude, Komfort und Sicherheit einen Leitfaden an die Hand zu geben. Es enthält Detailinformationen zu
Ihrem Boot, dessen installierter oder mitgelieferter Ausstattung, dessen Systemen sowie Hinweise zu deren
Gebrauch. Bitte beachten Sie, dass es sich bei einigen der im Handbuch erwähnten Ausstattungskomponenten
um Sonderausstattung handeln kann. Bitte lesen Sie das Handbuch durch und machen Sie sich mit seinem
Inhalt vertraut, bevor Sie das Boot in Betrieb nehmen.
Auch wenn Ihr Boot für bestimmte Baugattungen ausgelegt ist, können die der Baugattung A, B, und
C entsprechenden Wind- und Seeverhältnisse Stürme und starken Seegang einschließen, wobei es zu gefährlich
hohen Wellen und ungewöhnlich starken Windböen kommen kann, in denen nur ein gut gewartetes und
instand gehaltenes Boot zufriedenstellend gesteuert werden kann.
Vergewissern Sie sich, dass die Wind- und Seebedingungen der Ausführungsklasse Ihres Bootes entsprechen,
und dass Sie wie auch Ihre Mannschaft in der Lage sind, dass Boot unter diesen Bedingungen sicher zu
steuern.
Es würde den Rahmen dieses Besitzerhandbuchs sprengen, Sie auf alle, beim Segeln zu beachtenden
Sicherheitsregeln hinzuweisen und Ihnen umfassendes seemännisches Wissen zu vermitteln. Falls es sich um
Ihr erstes Boot handelt oder falls Ihnen dieser Bootstyp noch nicht vertraut ist, sollten Sie sich zu Ihrer
Sicherheit und Ihrem Komfort zuerst vergewissern, dass Sie genügend praktische Erfahrung haben, bevor Sie
"ans Steuer gehen". Ihr Händler, Ihr nationaler Seglerverband bzw. Wassersportverband oder Ihr Yachtclub
werden Ihnen gern lokale Wassersportschulen oder zuständige Lehrer in Ihrer Region empfehlen.
Dieses Besitzerhandbuch versteht sich nicht als detailliertes Wartungs- oder Reparaturhandbuch. Bei
auftretenden technischen Schwierigkeiten wenden Sie sich bitte an den Hersteller oder dessen Vertreter.
Wenden Sie sich für Wartung, das Montieren von Ausrüstungen etc. immer an einen erfahrenen
Fachmann. Änderungen, die die Sicherheitsmerkmale Ihres Bootes verändern können, sind vom Fachmann zu
bewerten, auszuführen und zu dokumentieren. Der Bootshersteller haftet keinesfalls für jegliche, von ihm nicht
genehmigte am Boot vorgenommene Veränderungen.
HINWEIS: Jegliche Veränderung der Gewichtsverteilung an Bord (z.B. durch Hinzufügen einer
Angelplattform, eines Radars, eines Reffmasts, dem Einbau eines neuen Motors, usw.) kann die Stabilität,
Trimmlage und die Leistungsfähigkeit Ihres Boots beeinträchtigen.
BITTE BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AN EINEM SICHEREN ORT AUF UND ÜBERGEBEN
SIE ES BEI EINEM EVENTUELLEN WEITERVERKAUF DEM NEUEN BESITZER.
LAGOON 620 ALLD – 09/02/10 PhL. 2 / 32