Raumlagenblätter; Anordnung Der Ölstandsschraube Bei Doppelgetrieben - SEW-Eurodrive R-Serie Montage- Und Betriebsanleitung

7.9 Raumlagenblätter
7.9.1 Hinweise zu den Raumlagenblättern
Position der Venti- Die in den Raumlagenblättern angegebenen Lagen des Entlüftungsventils, der Öl-
le und Schrauben standsschraube und der Ölablass-Schraube sind verbindlich und entsprechen der
Montagevorschrift. Die Motoren sind in den Raumlagenblättern nur symbolisch darge-
stellt.
Darstellung der Bei Getrieben mit Vollwelle ist die dargestellte Welle immer auf der A-Seite. Bei Auf-
Welle steckgetrieben ist die Kundenwelle gestrichelt gezeichnet. Die abtreibende Seite
(Lage der Abtriebswelle) wird immer auf der A-Seite dargestellt.
Getriebe W..0 Die SPIROPLAN
gig. Es können keine Entlüftungsventile, Ölstandsschrauben oder Ölablass-Schrauben
angebracht werden. Zur besseren Orientierung werden auch für diese SPIROPLAN
Getriebemotoren die Raumlagen M1 bis M6 dargestellt.
Raumlage M0 Einige Getriebe sind in der Raumlage M0 verfügbar. In diesem Fall wird das Getriebe
in einer Universaleinbaulage ausgeliefert und kann kundenseitig an unterschiedliche
Raumlagen angepasst werden. Halten Sie ggf. Rücksprache mit SEW‑EURODRIVE.
Getriebe W..9 in Die SPIROPLAN
Raumlage M4 til und in Raumlage M2 mit Ölablass-Schraube ausgestattet.
oder M2
7.9.2 Anordnung der Ölstandsschraube bei Doppelgetrieben
Um bei Doppelgetrieben eine ausreichende Schmierung des 1. Getriebes (großes Ge-
triebe) zu gewährleisten, haben die folgenden Getriebe in der angegebenen Raum-
lage einen erhöhten Ölstand:
•
•
Die Ölstandsschrauben befinden sich, abweichend zu den Angaben in den Raum-
lagenblättern, an den folgenden Positionen:
Symbol
®
-Getriebemotoren W..10, W..20 und W..30 sind raumlagenunabhän-
®
-Getriebemotoren W..9 werden in Raumlage M4 mit Entlüftungsven-
Stirnradgetriebe des Typs R..R.. in der Raumlage M1 oder M2
Schneckengetriebe des Typs S..R.. in der Raumlage M3
R..R..
2
Montage- und Betriebsanleitung – Getriebe Typenreihen R.., F.., K.., S.., SPIROPLAN
S..R..
Bedeutung
Ölstandsschraube
Raumlagen
7
Raumlagenblätter
®
-
SF..R.., S.F..R..,
SA..R..
15987248395
159
®
W..