Inhaltsverzeichnis
Werbung
Allgemeine Anforderungen
Die Dieselmotoren von Volvo Penta sind für die Einhaltung der Emissionsvorschriften mit den gesetzlich
festgelegten Dieseltestkraftstoffen zertifiziert. Diese Kraftstoffe entsprechen den Dieselkraftstoffnormen EN 590,
ASTM D975, JIS K2204 und der Norm für paraffinischen Dieselkraftstoff EN 15940. Volvo Penta garantiert die
Einhaltung der Emissionsvorschriften und die Erfüllung der erwarteten Lebensdauer, solange die angegebenen
Einschränkungen eingehalten werden.
Die Ölgesellschaften müssen sicherstellen, dass ihre Kraftstoffe stets den einschlägigen Anforderungen
entsprechen und für ihren Zweck geeignet sind. In ihre Verantwortung fällt auch die Verwendung von Zusätzen
für die einwandfreie Motorleistung und -funktion.
Besondere Anforderungen werden an die Kaltfließeigenschaften gestellt, das heißt, die Temperaturgrenzwerte
für die Filtrierbarkeit des Kraftstoffs während des Betriebs im Winter.
Einschränkungen für die angegebenen Dieselkraftstoffe
•
Max. Dichte für ASTM D975 Nr. 2-D: 860 kg/m
Eine unzureichende Dichte senkt die Motorleistung und erhöht den Kraftstoffverbrauch. Eine übermäßige
Dichte gefährden die Lebensdauer und die Funktion der Kraftstoffeinspritzung.
•
Max Schmierfähigkeit (WSD 1,4) für JIS K 2204: 460 μm
Eine ausreichende Schmierfähigkeit ist wichtig für den Schutz der Kraftstoffeinspritzanlage vor
übermäßigem Verschleiß.
Einschränkungen für andere Dieselkraftstoffe
Volvo Penta lässt auch die Verwendung anderer Dieselkraftstoffe zu, solange die hier angegebenen
Einschränkungen eingehalten werden. Volvo Penta garantiert jedoch bei diesen anderen Dieselkraftstoffen nicht
die Einhaltung der Emissionsvorschriften bzw. der erwarteten Lebensdauer.
HINWEIS! Die Betreiber müssen prüfen, ob die Verwendung dieser Kraftstoffe nach regionalen, nationalen oder
lokalen Vorschriften zulässig ist.
•
Mindestcetanzahl: 40
Eine unzureichende Cetanzahl („Endzündbarkeit") führt zu einem schlechter anspringenden Motor und
erhöhten Abgasen.
•
Max. Dichte bei 15 °C: 860 kg/m
Eine unzureichende Dichte senkt die Motorleistung und erhöht den Kraftstoffverbrauch. Eine übermäßige
Dichte gefährden die Lebensdauer und die Funktion der Kraftstoffeinspritzung.
•
Viskosität zwischen 1,9 und 4,6 mm/s
Eine unzureichende Dichte senkt die Motorleistung und erhöht den Kraftstoffverbrauch. Eine übermäßige
Dichte gefährdt die Lebensdauer und die Funktion der Kraftstoffeinspritzung.
•
Max. Schmierfähigkeit (WSD 1.4): 520 μm
Eine ausreichende Schmierfähigkeit ist wichtig für den Schutz der Kraftstoffeinspritzanlage vor
übermäßigem Verschleiß.
•
Max. FAME-Anteil (Biodieselgehalt): 10 % (V/V)
FAME wird normalerweise Dieselkraftstoff beigemischt.
•
Max. Schwefelgehalt: 5000 mg/kg
47701903 07-2018 © AB VOLVO PENTA
3
3
2
Bei 40 °C:
Technische Daten
79
Werbung
Inhaltsverzeichnis
