Verwandte Anleitungen für safetytest 3CL
Inhaltszusammenfassung für safetytest 3CL
- Seite 1 Bedienungsanleitung SAFETYTEST 3CL SAFETYTEST 3RT SAFETYTEST 3RT SAFETYTEST 3RT www.safetytest.de...
- Seite 2 Texte, Abbildungen und technische Angaben wurden sorgfältig erarbeitet. Trotzdem sind Fehler nicht völlig auszuschließen. Der Verfassende und die Herstellfirma des Prüfgerätes können für fehlerhafte Angaben und deren Folgen weder juristische Verantwortung noch irgendeine Haftung übernehmen! Diese Bedienungsanleitung ist vor dem Gebrauch des Prüfgerätes sorgfältig und vollständig durchzulesen! Warnhinweise und Warnzeichen sollen besonders vor Risiko oder Gefahr warnen! Warnhinweise und Warnzeichen in der Bedienungsanleitung, auf dem Prüfgerät sowie auf dem Zubehör, sind besonders zu beachten und bedeuten z.
- Seite 3 Weitere Informationen: Wiki Technische Dokumentation: Datenblatt, Menüstruktur, Kurzbedienungsanleitung https://safetytest.atlassian.net/wiki/spaces/TD/overview Wiki Test-Master App https://safetytest.atlassian.net/wiki/spaces/TMA/overview Wiki Remote-Master App https://safetytest.atlassian.net/wiki/spaces/RMA/overview Besuchen Sie uns auch im Internet: www.safetytest.de...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Prüfung an elektrischen Geräten ......................22 Fachverantwortung ..........................22 Prüfung des Elektroanschlusses ......................23 Sichtprüfung ............................24 Inbetriebnahme des Prüfgerätes ......................24 5.4.1 Sichtprüfung am Prüfgerät durchführen ..................24 5.4.2 Anschluss des SAFETYTEST 3CL ....................24 5.4.3 Prüfung des Schutzleiteranschlusses ................... 25 Geräteoptionen ............................25... - Seite 5 8.7 Medizingeräteprüfung ..........................36 Firmware aktualisieren .......................... 38 10.1 Firmwareupdate über USB-Anschluss beim SAFETYTEST 3CL ..............38 10.2 Firmwareupdate über Bluetooth-Schnittstelle beim SAFETYTEST 3CL und SAFETYTEST 3RT....39 Fehlermeldung, Fehlerbeseitigung ......................40 11.1 Berührungsstrommessung zeigt 0,000 mA an ..................40 11.2 Berührungsstrommessung über 0,5 mA....................40 11.3 Differenzstrommessung wird „F“...
- Seite 6 12.1 Messungen ..............................42 12.2 Technische Kennwerte ...........................43 12.3 Produktnorm ............................43 12.4 Größe, Gewicht............................43 Technische Daten vom SAFETYTEST 3RT ....................44 13.1 Messungen ..............................44 13.2 Technische Kennwerte ...........................45 13.3 Produktnorm ............................45 13.4 Größe, Gewicht............................45 Service und Kalibrierung ........................46 Ersatzteile .............................. 47 Entsorgung ............................
-
Seite 7: Allgemeine Sicherheits- Und Warnhinweise
Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise Das Prüfgerät SAFETYTEST 3RT wurde nach den folgenden Sicherheitsbestimmungen gebaut und geprüft: • DIN EN 61010-1 (VDE 0411 Teil 1), „Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte, Allgemeine An- forderungen“ • DIN VDE 0404 Teil 1 und Teil 2, „Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen“... - Seite 8 Schutzleiterwiderstands- und Berührungsstrommessungen in elektrischen Anlagen sind nur unter bestimmten Voraussetzungen und unter Anwendung der entsprechenden Gefahrenhin- weise zulässig! Es ist zu beachten, dass an Prüfobjekten hohe Spannungen auftreten können, z. B. durch ge- ladene kapazitive Schaltungen! Prüfling erst an die Prüfdose anschließen, wenn der Netzanschluss sicherheitstechnisch in Ordnung ist! ACHTUNG! Beim Anschluss des Prüflings an eine Prüfdose können an einem defekten Prüfling oder an berührbaren leitfähigen Teilen die nicht am Schutzleiter angeschlossen sind, berüh-...
- Seite 9 oder durch die vom Hersteller autorisierten Fachkräfte darf das Prüfgerät instandgesetzt wer- den! Schutzleiterwiderstands- und Berührungsstrommessungen in elektrischen Anlagen sind nur unter bestimmten Voraussetzungen und unter Anwendung der entsprechenden Gefahrenhin- weise zulässig! Es ist zu beachten, dass an Prüfobjekten hohe Spannungen auftreten können, z. B. durch ge- ladene kapazitive Schaltungen! Prüfling erst an die Prüfdose anschließen, wenn der Netzanschluss sicherheitstechnisch in Ordnung ist!
-
Seite 10: Anwendung
1 Anwendung Die robusten Prüfgeräte SAFETYTEST 3CL und SAFETYTEST 3RT dienen zur Prüfung nach Reparatur und für die Wiederholungsprüfung von elektrischen Arbeitsmitteln mit einer Anschlussleistung bis 24 kW. Die Prüfgeräte bieten alle gängigen Steckdosen zur Prüfung von Drehstromverbrauchern, Wechselstromver- brauchern und Verlängerungsleitungen an. Arbeitsmittel mit IP67 Steckern können ebenfalls angeschlossen werden. -
Seite 11: Lieferumfang Und Zubehör
2 Lieferumfang und Zubehör 2.1 Lieferumfang (Standard) • 1x Prüfgerät SAFETYTEST 3CL oder SAFETYTEST 3RT • 1x Netzkabel Schuko • 1x Netzkabel CEE32 A • 1x Kaltgerätekabel für Verlängerungsleitungen- und RCD-Prüfungen • 1x Prüfsonde 2 m, 2-polig, schwarz • 1xZubehörtasche •... -
Seite 12: Geräteoptionen
Option Sondernetze Ermöglicht Prüfungen in Netzen bis max. 500 V/400 Hz (2) 0039130 Option 110 V 3RT Ermöglicht die Prüfung mit SAFETYTEST 3RT im amerikanischen Netz. 0028660 (2) Nur zusammen mit Grundgerät bestellbar/keine spätere Nachrüstung möglich 2.4 Softwareoptionen 2.4.1 Remote-Master App Die Remote-Master App ist eine Prüfablauf- und Dokumentationssoftware. -
Seite 13: Test-Master App
0042691 Comfort Remote-Master App 0042692 Comfort+ Remote-Master App 0043900 Weitere Informationen finden Sie unter https://safetytest.atlas- sian.net/wiki/spaces/RMA/overview 2.4.2 Test-Master App Die Test-Master App ist optimal für die Ansteuerung von Prüfgeräten zur VDE-Prüfung mit einfacher Protokol- lierung und Arbeitsmittelverwaltung. Die App steuert das Prüfgerät über eine im Android Tablet oder Smartphone vorhandene Bluetooth Schnitt- stelle an. -
Seite 14: Datenbanksoftware Safety-Remote
Comfort Test-Master App 0039362 EUP Test-Master App 0039363 Weitere Informationen finden Sie unter https://safetytest.atlas- sian.net/wiki/spaces/TMA/overview 2.4.3 Datenbanksoftware Safety-Remote Die Safety-Remote Software dient zur Verwaltung der Prüfdaten verschiedener Geräte in einer Datenbank und zur direkten Ansteuerung des Prüfgerätes. Die Darstellung und Anpassung der Stamm- und Prüfdaten sowie der Prüfprozeduren wird durch die übersichtliche Tabellenform ermöglicht. -
Seite 15: Verwaltungssoftware Safetydoc Pro/Free
Prüfgerät übertragen werden. Die Software bietet außerdem die Möglichkeit, eine Gefähr- dungsbeurteilung mit Prüfzeitanpassung durchzuführen. Diese kann jeweils gefilterten oder allen Prüfobjek- ten zugewiesen werden. SafetyDoc FREE kann jederzeit in die Vollversion SafetyDoc PRO mit einem Lizenzschlüssel umgewandelt wer- den. Weitere Informationen finden Sie unter https://safetytest.atlas- sian.net/wiki/spaces/SD/overview... -
Seite 16: Anschlüsse-, Bedien- Und Anzeigeelemente
3 Anschlüsse-, Bedien- und Anzeigeelemente 3.1 Frontplatte mit Anschlüssen, Buchsen, Prüfdosen 3.1.1 SAFETYTEST 3RT Vor dem Anschluss des Prüfgerätes an Netzspannung müssen die entsprechenden Warnhin- weise im Kapitel 1 „Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise“, die Warnhinweise auf den Netz-Adapterkabeln und falls vorhanden auch die auf dem Zubehör beachtet werden! Nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung ist die Sicherheit von Anwender, Gerät und Prüfling... -
Seite 17: Safetytest 3Cl
Prüfdose CEE 32 A 5-pol 3.1.2 SAFETYTEST 3CL 3.1.2.1 Frontplatte Vor dem Anschluss des Prüfgerätes an Netzspannung müssen die entsprechenden Warnhin- weise im Kapitel 1 „Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise“, die Warnhinweise auf den Netz-Adapterkabeln und falls vorhanden auch die auf dem Zubehör beachtet werden! Nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung ist die Sicherheit von Anwender, Gerät und Prüfling... -
Seite 18: Bedientafel/Bedien- Und Anzeigeelemente
Prüfdose CEE 16 A 5-pol Prüfdose CEE 16 A 3-pol Verlängerungsstecker CEE 32 A 5-pol Verlängerungsstecker CEE 16 A 5-pol Verlängerungsstecker CEE 16 A 3-pol 3.1.2.2 Bedientafel/Bedien- und Anzeigeelemente Über die Bedienelemente können alle Messungen einfach und komfortabel bedient, sowie über die Anzei- geelemente abgelesen werden. -
Seite 19: Phasenkontrollleutchten
Prüflings kann durch das Fehlen einer Phase verursacht werden. 3.1.5 Schnittstellen 3.1.5.1 Schnittstelle USB Typ A (bei SAFETYTEST 3CL) Anschluss eines USB Sticks 2.0 zur Datenübertragung und in Verbindung mit der Option HID zum Anschluss eines Standard PC-Barcodescanners oder einer Tastatur. -
Seite 20: Messbuchsen Arc
3.1.10 Messbuchsen ARC + /- Nur in Verbindung mit der Option ARC sind diese Messbuchsen aktiv. Messbuchsen zum Anschluss an die Schweißelektroden. 3.1.11 Prüfdosen • Schuko Steckdose bis 16 A • Steckdose CEE 32 A 5pol • Steckdose CEE 16 A 5pol •... -
Seite 21: Funktionsbeschreibung
Die Schnittstelle ist potenzialgetrennt. • Über die USB-/COM-Schnittstelle des „SAFETYTEST 3CL“ kann mit einem PC die Firmware des Prüf- gerätes schnell und komfortabel aktualisiert werden. Durch ein Update der Firmware können Menü, Messfunktionen, Grenzwerte und Landessprache aktualisiert bzw. erweitert werden. -
Seite 22: Prüfung An Elektrischen Geräten
5 Prüfung an elektrischen Geräten Die von den Normen geforderten Prüfungen sind durch die integrierten Prüfabläufe realisiert. Vor Ablauf der Prüfung ist eine Klassifizierung des Prüflings im Profil-Menü notwendig. Elektrische Geräte müssen auch nach einer Instandsetzung, Änderung und Wiederholungsprüfung für ihren Benutzer einen Schutz gegen die Gefahren der Elektrizität bieten, der mit dem Schutz neuer Geräte vergleich- bar ist. -
Seite 23: Prüfung Des Elektroanschlusses
5.2 Prüfung des Elektroanschlusses Die Prüfung des Elektroanschlusses ist nicht Bestandteil der Prüfvorgaben für die Änderung, Prüfung sowie der Wiederholungsprüfung an elektrischen Geräten. Trotzdem ist es wichtig, vor dem Prüfen von elektrischen Geräten zu wissen, dass die „ Netzbedingungen “ in Ordnung sind. Prüfungen an Geräten mit Festanschluss sind oft aus technischen Gründen, durch die örtlichen Gegebenheiten oder durch den damit erforderlichen Aufwand nicht immer durchführbar. -
Seite 24: Sichtprüfung
• Warnhinweise auf Prüfgerät, Netzadapterkabel und Messzubehör beachten! • Bedienungsanleitung beachten! 5.4.2 Anschluss des SAFETYTEST 3CL 5.4.2.1 Einphasiger Anschluss PE < 30 V Bei korrektem Anschluss wird die Spannung richtig angezeigt, im Display erscheint „ “. Erscheint im Netzstecker drehen! Display die Meldung „... -
Seite 25: Mehrphasiger Anschluss
5.4.2.2 Mehrphasiger Anschluss PE < 30 V Bei korrektem Anschluss werden die Spannungen richtig angezeigt, im Display erscheint „ “ und Drehfeld links oder rechts „ “. Sollten die Spannungen • L1, L2, L3 < 207 V sein oder • L1, L2, L3 >... -
Seite 26: Option Arc
5.5.8 Option Sondernetze Die Prüfgeräte „SAFETYTEST 3CL“ und „SAFETYTEST 3RT“ können mit der separaten Hilfsversorgung verwen- det werden, um Geräte mit und ohne N-Leiter Anschluss (Anschlussarten 3 N PE, 3 PE, 1 N PE, 2PE) und Geräte mit Sonderspannungen und Frequenzen zu prüfen. -
Seite 27: Prüfung Starten
5.7 Prüfung starten Beim SAFETYTEST 3CL können die Prüfungen über das Display ausgewählt und durchgeführt werden. Beim SAFETYTEST 3RT werden die Prüfungen über Bluetooth-Schnittstellte und einer Software/App gesteuert und dokumentiert werden; Das SAFETYTEST 3CL kann außerdem auch im Remotebetrieb durchgeführt wer- den. -
Seite 28: Anschlussmöglichkeiten (Beispiele)
8 Anschlussmöglichkeiten (Beispiele) 8.1 Schutzleitermessung 8.1.1 Schutzleitermessung von Wechselstromprüflingen Stecker Prüfablauf „ “ Prüfling in Prüfdose des Messgerätes einstecken. Mit der Schutzleitersonde die Gehäuseteile abtasten und An- schlusskabel bewegen. 8.1.2 Schutzleiterwiderstandsmessung von Drehstromprüflingen Stecker Prüfablauf „ “ Stecker des Prüflings an passende Prüfdose anschließen. Mit der Sonde die geerdeten Metallteile des Prüflings abtasten. -
Seite 29: Berührbare, Isolierte, Leitfähige Teile Ohne Pe Verbindung
8.1.4 Berührbare, isolierte, leitfähige Teile ohne PE Verbindung Messung an berührbaren Teilen, die nicht mit PE verbunden sind: Mit der Sonde diese Teile abtasten. Bei sich bewegenden Teile, wie bei einer Bohrmaschine, das Bohrfutter im drehenden Betriebszustand abtasten, am besten mit der optionalen Bürstensonde. Sichtschutz beachten. -
Seite 30: Isolationswiderstand Sonde-Pe
8.2.3 Isolationswiderstand Sonde-PE Mit Iso-Messung Prüfablauf: „ “ > Ja. Stecker des Prüflings an Prüfdose des Messgerätes anschließen. Den Prüf- ling einschalten. Mit Sonde Prüfling abtasten. 8.3 Differenzstrommessung 8.3.1 Differenzstrommessung an Prüflingen mit Schukostecker Differenzstrommessung im Funktionstest Den Prüfling in Prüfdose einstecken. Der Prüfling wird über das Prüfgerät mit Strom versorgt. 8.3.2 Differenzstrommessung mit Differenzstromzange DI40/DI80 Prüfablauf „SKI mit Zange“... -
Seite 31: Verlängerungsleitungsprüfung
8.4 Verlängerungsleitungsprüfung Prüfablauf: „Verlängerung“ Für die Messung von CEE 16/32, Stecker und Buchse in das Prüfgerät, Prüfdose und Prüfstecker einstecken und den Verlängerungsleitungstest durchführen. Es wird der Schutzleiterdurchgang, die Isolation L1, L2, L3 und N gegen PE sowie die Durchgängigkeit und Phasenfolge der Verlängerungsleitung geprüft. -
Seite 32: Option Rcd
8.5 Option RCD Es gibt zwei Optionen, die für die Messung von RCDs verfügbar sind: • Option RCD 10 mA – 500 mA • Option RCD 10 mA – 30 mA Bei der RCD/PRCD/PRCD-S/PRCD-K Prüfung wird der Schukostecker in die Prüfdose des Prüfgerätes gesteckt. RCD Test“... -
Seite 33: Option Arc/Schweißgeräteprüfung
Beispielablauf PRCD-S: Schutzleitermessung mit einem Prüfstrom 200 mA DC Differenzstrommessung über die Versorgungsleitung Berührungsstrommessung an allen leitfähigen Teilen, die nicht mit dem Schutzleiter verbunden sind Test durch PE Unterbrechung Hierzu muss vorher der RCD eingeschaltet werden. Test durch N-Unterbrechung Hierzu muss vorher der RCD eingeschaltet werden. RCD Auslösezeit AC Hierzu muss vorher der RCD eingeschaltet werden. - Seite 34 Bei der Schweißgeräteprüfung wir einiges mehr von dem Prüfpersonal abverlangt. Hierzu ist unabdingbar, neben der Befähigung für die Prüfung von elektrischen Betriebsmitteln auch noch eine Befähigung zum „ Prüfen von Lichtbogenschweißeinrichtungen “ zu erlangen. Passive Prüfungen Schutzleitermessung mit einem Prüfstrom 200 mA DC Isolationswiderstandsmessung LN gegen PE mit einer Prüfspannung von 500 V DC.
- Seite 35 Aktive Prüfungen Bei aktiven Prüfungen wird der Prüfling über das Messgerät mit der nötigen Spannung versorgt. Der Prüfling wird in Betriebszustand versetzt und die Leerlaufspannung muss aktiviert werden. Berührstrommessung am Schweißstromkreis: hierzu muss das Schweißgerät aktiviert und die Leerlaufspannung eingeschaltet sein. Berührstrommessung an allen leitfähigen Teilen die nicht mit dem Schutzleiter verbunden sind: Hierzu muss das Schweißgerät aktiviert und die Leerlaufspannung ein-...
-
Seite 36: Medizingeräteprüfung
8.7 Medizingeräteprüfung Sichtprüfung • Schutzleiter • Gehäuse • Isolierteile • Anschluss, Stecker • Aufschriften • Sonstiges Passive Prüfungen Schutzleitermessung mit einem Prüfstrom 200 mA DC Isolationswiderstandsmessung LN gegen PE mit einer Prüfspannung von 500 V DC. RISO LN-PE Achtung Herstellerangaben beachten! Isolationswiderstandsmessung LN gegen Isolierte leitfähige Teile die nicht mit dem Schutzleiter verbunden sind, mit einer Prüfspannung von 500 V DC... - Seite 37 Aktive Prüfungen Bei aktiven Prüfungen wird der Prüfling über das Messgerät mit der nötigen Spannung versorgt. Der Prüfling wird in Betriebszustand versetzt und die Leerlaufspannung muss aktiviert werden. Berührstrommessung an allen leitfähigen Teilen, die nicht mit dem Schutzleiter verbunden sind Differenzstrommessung über die Versorgungsleitung.
-
Seite 38: Firmware Aktualisieren
Prüfgerät muss in diesem Fall eingeschickt werden! Während des gesamten Updateprozesses muss die Spannungsversorgung gewährleistet wer- den! 10.1 Firmwareupdate über USB-Anschluss beim SAFETYTEST 3CL Das Prüfgerät mit Spannung versorgen Das Prüfgerät an der USB Schnittstelle des PCs anschließen. Das Programm „ST1_UPDATE_SOFTWARE.exe“ mit ausreichenden Rechten für den Schnittstellenzugriff starten. -
Seite 39: Firmwareupdate Über Bluetooth-Schnittstelle Beim Safetytest 3Cl Und Safetytest 3Rt
10.2 Firmwareupdate über Bluetooth-Schnittstelle beim SAFETYTEST 3CL und SAFETYTEST 3RT Das Prüfgerät mit Spannung versorgen Das Prüfgerät via Bluetooth mit dem PC verbinden und im „Gerätemanager“ den Com-Port des Gerätes nachschauen Das Programm „ST1_UPDATE_SOFTWARE.exe“ mit ausreichenden Rechten für den Schnittstellenzugriff starten. -
Seite 40: Fehlermeldung, Fehlerbeseitigung
11 Fehlermeldung, Fehlerbeseitigung 11.1 Berührungsstrommessung zeigt 0,000 mA an Dies ist kein Fehler, sondern der Normalzustand. 11.2 Berührungsstrommessung über 0,5 mA Spannung auf den berührbaren, leitfähigen Teilen! Prüfling sofort von der Netzdose trennen! Eine Isolationswiderstandsmessung zwischen den berührbaren, leitfähigen Teilen und dem Netzanschluss des Prüflings (L1/L2/L3/N) durchführen! Während der Isolationsmessung müssen alle Schaltelemente geschlossen sein, damit alle Isolierungen erreicht werden! Der Messwert muss über 2 M... - Seite 41 Hilfe? Kontaktieren Sie uns: https://ssp.safetytest.eu...
-
Seite 42: Technische Daten Vom Safetytest 3Cl
12 Technische Daten vom SAFETYTEST 3CL 12.1 Messungen Messungen (Gebrauchsfehler 5 % v.M. + 1 % v.B.) 0,000 Ω…4,000 Ω, Schutzleiterwiderstand Prüfstrom 200 mA DC/Leerlaufspannung 10 V Option 10 A: 10 A DC/Leerlaufspannung 4 V 0,00 MΩ…20,00 MΩ, Leerlaufspannung: 500 V (Gebrauchsfehler 5 % v.M. + 1 % v.B.) •... -
Seite 43: Technische Kennwerte
PRCD, PRCD Typ S, S+, K USB Typ A für USB-Stick 2.0 oder Barcode-, 2D QR-Code- und Trans- • ponderscanner (Option HID erforderlich) USB-Typ B für eine Steuerung mit einem Windows PC oder Android • Schnittstellen Tablet. RS232 für den Barcode-, 2D QR-Code- und Transponderscanner •... -
Seite 44: Technische Daten Vom Safetytest 3Rt
13 Technische Daten vom SAFETYTEST 3RT 13.1 Messungen Messungen (Gebrauchsfehler 5 % v.M. + 1 % v.B.) 0,000 Ω…4,000 Ω, Schutzleiterwiderstand Prüfstrom 200 mA DC/Leerlaufspannung 10 V Option 10 A: 10 A DC/Leerlaufspannung 4 V 0,00 MΩ…20,00 MΩ, Leerlaufspannung: 500 V (Gebrauchsfehler 5 % v.M. + 1 % v.B.) •... -
Seite 45: Technische Kennwerte
PRCD, PRCD Typ S, S+, K USB Typ C für eine Steuerung mit PC/Tablet • Schnittstellen Bluetooth für eine drahtlose Steuerung mit einem Windows PC oder • Android Tablet Spannungsmessung 0 V…440 V AC/DC SELV/PELV über Sonde SKI aktiv/passiv, SKII aktiv/passiv, Verlängerung, Festanschluss mit Zange, Prüfabläufe SKIII und Einzelmessungen 0 V …... -
Seite 46: Service Und Kalibrierung
14 Service und Kalibrierung Die Firma SAFETYTEST empfiehlt eine Kalibrierung nach 12 Monaten durchzuführen. Die Prüfgeräte erhalten dabei eine Werkskalibrierung inkl. Werkskalibrierzertifikat für 12 Monate, Justage und Label "nächste Kalibrierung". In Kapitel 16 sind unsere Garantiebedingungen beschrieben. Für eine Kalibrierung oder einem Servicefall verwenden Sie unser Service-Formular. Hier finden Sie außerdem unsere Service-Preisliste. -
Seite 47: Ersatzteile
15 Ersatzteile Die Sicherheits- und Warnhinweise aus Kapitel 1 beachten! Es dürfen nur Originalersatzteile des Herstellers verwendet werden, siehe Kapitel 1! Das Prüfgerät und Zubehör dürfen nur vom Hersteller oder durch den vom Hersteller autori- sierten Service geprüft und ggf. instandgesetzt werden! -
Seite 48: Entsorgung
16 Entsorgung Der Endanwender hat für die korrekte Entsorgung gemäß den gültigen Richtlinien zu sorgen. -
Seite 49: Gewährleistung Und Garantie
Das Prüfgerät SAFETYTEST 3CL/SAFETYTEST 3RT unterliegt einer strengen Qualitätskontrolle. Jedem Prüfge- rät liegt ein entsprechendes Prüfprotokoll mit allen Kalibrierdaten bei. Die Garantiedauer für unsere Produkte beträgt 1 Jahr ab Auslieferung bei Safetytest, sofern nichts anderes in den Verkaufsvereinbarungen oder Produktbeschreibungen angegeben ist. Eventuelle Garantieleistungen ver- längern die Garantiedauer nicht und es beginnt auch keine neue Garantiedauer.