Toshiba TOSVERT VF-S15 Schnellstartanleitung Seite 37

■ Additional sheet ■ Additional sheet
■ ■ VF-S15 : UL standard and CSA standard ■ ■ VF-S15 : UL standard and CSA standard
UL / CSA 規格に適合する VF-S15 には、定格銘板に UL / CSA マークが記載されています。 UL / CSA 規格に適合する VF-S15 には、定格銘板に UL / CSA マークが記載されています。
この追加取扱説明書は、UL61800-5-1 に適合するための訂正と追加情報です。 この追加取扱説明書は、UL61800-5-1 に適合するための訂正と追加情報です。
形式には、末尾に-W1、Y-Axx（xx は特定のコード）や、文字と数字の組み合わせが追加 形式には、末尾に-W1、Y-Axx（xx は特定のコード）や、文字と数字の組み合わせが追加
される場合があります。 される場合があります。
UL61800-5-1 に適合するために、本追加取扱説明書の記載内容を適用してください。 UL61800-5-1 に適合するために、本追加取扱説明書の記載内容を適用してください。
インバータ本体取扱説明書 E6581610(和文)、E6581612(和文)、E6582175(英文)、 インバータ本体取扱説明書 E6581610(和文)、E6581612(和文)、E6582175(英文)、
またはクイックスタートマニュアル E6581928(英文)に記載の安全上のご注意、表示、および またはクイックスタートマニュアル E6581928(英文)に記載の安全上のご注意、表示、および
図記号なども合わせてご確認ください。 図記号なども合わせてご確認ください。
なお、VFS15-4004PL〜4037PL は UL61800-5-1 ではなく UL508C に適合となります。 なお、VFS15-4004PL〜4037PL は UL61800-5-1 ではなく UL508C に適合となります。
VF-S15 that comply with UL/CSA Standard have the UL/CSA mark on the nameplate. VF-S15 that comply with UL/CSA Standard have the UL/CSA mark on the nameplate.
This additional manual is the correction and additional information to comply UL61800-5-1. This additional manual is the correction and additional information to comply UL61800-5-1.
Type-from may have additional suffix -W1, Y-Axx (xx is the specific code) or the combination Type-from may have additional suffix -W1, Y-Axx (xx is the specific code) or the combination
of several characters and numbers. of several characters and numbers.
To comply with UL61800-5-1, please apply them in accordance with this additional manual To comply with UL61800-5-1, please apply them in accordance with this additional manual
description. description.
Confirm the safety precautions, the symbols and the indications described in the instruction Confirm the safety precautions, the symbols and the indications described in the instruction
manual E6581610(Japanese), E6581612(Japanese), E6582175(English) or the quick start manual E6581610(Japanese), E6581612(Japanese), E6582175(English) or the quick start
manual E6581928(English) together. manual E6581928(English) together.
Please note, VFS15-4004PL ~ 4037PL don't comply with UL61800-5-1, comply with Please note, VFS15-4004PL ~ 4037PL don't comply with UL61800-5-1, comply with
UL508C. UL508C.
1 1
36
E6582383 E6582383
E6582383 E6582383