Inhaltsverzeichnis
Werbung
plancha-Rezept
Recette pour plancha
Ricetta della plancha
plancha plancha
recept
plancha recept
Knoblauchove kozice
Crevettes à l'ail
Gamberetti all'aglio
Česnove kozice
Kozice s česnom
50 frische Garnelen
50
crevettes fraîches
50 gamberetti freschi
50 svežih kozic
50 svežih kozic
'
3 gumbaste luči
3 gousses d'ail
3 spicchi d'aglio
3 stroki česna
3 stroki česna
3 žlice olivnega olja
3 cuillerées à soupe d'huile d'olive
3 cucchiai di olio d'oliva
3 žlice oljčnega olja
3 EL
oljčnega olja
'
1 Messerspitze Salz
1 pointe de sel
1 punta di coltello di sale
1 ščepec soli
1 ščepec soli
'
1 Prise Chilipulver
1 pincée de chili
1 pizzico di peperoncino in polvere
1 ščepec čilija v prahu
1 ščepec čilija v prahu
1
Kopf, Panzer und Darm der Garnelen entfernen. Garnelen waschen und trocknen
lassen.
Ôter la tête, la carapace et l'intestin des crevettes. Laver les crevettes et les laisser sécher.
Odstranite testo, trup in brste gamberetov. Lavare i gamberetti e lasciarli asciugare.
2
Škampom odstranite glavo, lupino in drobovje. Izperite kozice in jih posušite.
Iz kozice odstranite glavo, oklep in črevesni trakt. Izperite kozice in jih pustite, da se
posušijo.
2
Knoblauchzehen in feine Würfel schneiden.
Couper les gousses d'ail en dés fins.
Označite začimbe l'aglio a dadini.
Stroke česna narežite na majhne
kocke.
Stroke česna narežite na majhne kocke.
3
Knoblauch, Olivenöl, Salz und Chilipulver mischen, Garnelen damit marinieren und ca. 1
Stunde ziehen lassen.
Mélanger l'ail, l'huile d'olive, le sel et la poudre de chili, faire mariner les crevettes et
les faire infuser pendant environ 1 heure.
Mescolare aglio, olio d'oliva, sale e peperoncino in polvere, quindi marinare i gamberetti e
lasciarli insaporire per circa 1 ora.
Zmešajte česen, oljčno olje, sol in čili v prahu, z njim marinirajte kozice in pustite stati
približno 1 uro.
Zmešajte česen, oljčno olje, sol in čili v prahu, s tem marinirajte kozice in jih
pustite stati približno 1 uro.
4
Garnelen auf Grill verteilen und auf beiden Seiten bräunen.
Répartir les crevettes sur le gril et les dorer des deux côtés.
Distribuire i gamberetti sulla griglia e cuocerli da ambo i lati.
žar razporedite kozice in jih na obeh straneh popečite.
Na žar razporedite kozice in jih na obeh straneh pecite, dokler ne postanejo zlato rjave barve.
Na
31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
