Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Emerson Rosemount 2460 System-Hub Kurzanleitung
Emerson Rosemount 2460 System-Hub Kurzanleitung

Emerson Rosemount 2460 System-Hub Kurzanleitung

Für tankmess-systeme

Werbung

Kurzanleitung
00825-0105-2460, Rev AB
September 2022
Rosemount
2460 System-Hub
für Tankmess-Systeme

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 2460 System-Hub

  • Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-2460, Rev AB September 2022 Rosemount 2460 System-Hub ™ für Tankmess-Systeme...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Kurzanleitung September 2022 Inhalt Informationen zu dieser Anleitung....................3 Übersicht............................6 Allgemeine Informationen......................13 Installation..........................15 Konfiguration..........................41 Betrieb............................66 Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 3: Informationen Zu Dieser Anleitung

    Produktleistung zu erzielen sowie die Sicherheit von Personen und Anlagen zu gewährleisten. Für Geräteservice oder Support kontaktieren Sie bitte Ihre Vertriebsniederlassung von Emerson Automation Solutions/ Rosemount Tank Gauging. Ersatzteile Jede Verwendung von nicht zugelassenen Ersatzteilen kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen.
  • Seite 4 Hardware, die nicht für den nuklearen Bereich qualifiziert sind, im nuklearen Bereich eingesetzt, kann dies zu ungenauen Messungen führen. Informationen zu nuklear-qualifizierten Rosemount Produkten erhalten Sie von Ihrem zuständigen Emerson Vertriebsbüro. WARNUNG Die Nichtbeachtung der Richtlinien für den sicheren Einbau und Service kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
  • Seite 5 September 2022 Kurzanleitung WARNUNG Physischer Zugriff Unbefugtes Personal kann möglicherweise erhebliche Schäden und/ oder Fehlkonfigurationen an den Geräten des Endbenutzers verursachen. Dies kann vorsätzlich oder unbeabsichtigt geschehen und man muss die Geräte entsprechend schützen. Die physische Sicherheit ist ein wichtiger Bestandteil jedes Sicherheitsprogramms und ein grundlegender Bestandteil beim Schutz Ihres Systems.
  • Seite 6: Übersicht

    Kurzanleitung September 2022 2  Übersicht 2.1  Kommunikation Das Rosemount Lagertank-Messsystem unterstützt verschiedene Kommunikationsschnittstellen für Feldgeräte, TankMaster PC und andere Host Computer. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 7 4–20 mA ® ® analoger Aus-/Eingang Der Rosemount 2460 System-Hub sammelt Messdaten von Feldgeräten und überträgt die Daten zu einem Hostsystem. Er übernimmt auch die Kommunikation von einem Host zu den Feldgeräten. Der Rosemount 2460 unterstützt eine Reihe von Standards für Host- Kommunikationsschnittstellen wie Ethernet, TRL2, RS485 und RS232.
  • Seite 8 Kurzanleitung September 2022 Für die Feldkommunikation werden TRL2 und RS485 sowie andere Standards unterstützt, wie z. B. Enraf BPM und Digital Current Loop (Whessoe). Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 9: Anmerkung

    Dieser Abschnitt zeigt die verschiedenen Teile des Rosemount 2460 System-Hubs. Anmerkung Der Rosemount 2460 ist für den Einsatz in nicht Ex-Bereichen vorgesehen. Abbildung 2-2: Rosemount 2460 System-Hub – Vorder- und Draufsicht A. Hauptetikett B. Sicherungsring zur Befestigung des Deckels C. Externe Erdungsklemme (M5-Schraube, flach, Ösenabmessung max.
  • Seite 10 September 2022 Abbildung 2-3: Leitungseinführungen A. Leitungseinführung M25 B. Leitungseinführungen (6 x M20 x 1,5) C. Leitungseinführung M25 (Strom) D. Membran E. Leitungseinführungen (3 x M20 x 1,5) F. Leitungseinführung für Ethernet-Anschluss ETH 1 G. Leitungseinführung für Ethernet-Anschluss ETH 2 Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 11 September 2022 Kurzanleitung Abbildung 2-4: Im Inneren des Rosemount 2460 System-Hubs A. Kommunikationsplatinen B. Schreibschutzschalter C. Anschlussklemmenplatine/Ports (1 bis 8) D. Ethernetports E. USB-Anschluss F. SD-Speicherkartensteckplatz G. LEDs (Stromversorgung = grün, Status = gelb, Fehler = rot) H. Stromanschlusskabel (IEC C16) I.
  • Seite 12 Kurzanleitung September 2022 2.2.1  Schreibschutzschalter Der Rosemount 2460 System-Hub ist mit einem Schreibschutzschalter zur Verhinderung nicht autorisierter Änderungen an der 2460-Konfigurationsdatenbank ausgestattet. Abbildung 2-5: Schreibschutz A. Schreibschutzschalter Zusätzlich zum Schalter unterstützt der Rosemount 2460 den Software-Schreibschutz. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 13: Allgemeine Informationen

    September 2022 Kurzanleitung 3  Allgemeine Informationen 3.1  Symbole Tabelle 3-1: Symbole Das CE-Zeichen dokumentiert die Übereinstimmung des Pro‐ dukts mit den zutreffenden EU-Richtlinien. Schutzleiter Erdung Achtung – siehe Betriebsanleitung Kurzanleitung...
  • Seite 14: Service Und Support

    Kurzanleitung September 2022 3.2  Service und Support Für Service oder Support wenden Sie sich bitte an Ihre Vertriebsniederlassung von Emerson Automation Solutions/ Rosemount Tank Gauging. Die Kontaktinformationen finden Sie auf der Website www.Emerson.com. 3.3  Produkt-Recycling/-Entsorgung Recycling und Entsorgung des Geräts und der Verpackung müssen unter Beachtung der lokalen und nationalen Gesetzgebung/ Vorschriften durchgeführt werden.
  • Seite 15: Installation

    Dieser Abschnitt enthält Überlegungen zur Installation und Anweisungen zur mechanischen und elektrischen Installation. 4.2  Installationsanforderungen Der Rosemount 2460 System-Hub kann an verschiedenen Ex- Bereichen in der Anlage installiert werden. • Bei längerer Sonnenscheindauer sollte ein Sonnenschutz verwendet werden, um zu verhindern, dass der System-Hub auf Temperaturen erwärmt wird, die über der maximalen...
  • Seite 16: Zugehörige Informationen

    Überprüfen Sie den System-Hub vor der Installation auf Beschädigungen. Stellen Sie sicher, dass sich die O-Ringe und Dichtungen in gutem Zustand befinden. Überprüfen Sie, ob alle Modems fest an ihren Steckplätzen befestigt sind und sich nicht bewegen können. Zugehörige Informationen Rosemount 2460 reference manual Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 17: Planung Der Installation

    September 2022 Kurzanleitung 4.2.1  Planung der Installation Es empfiehlt sich, die Installation zu planen, um zu gewährleisten, dass alle Komponenten des -Systems ordnungsgemäß spezifiziert werden. Die Planung sollte die folgenden Aufgaben einschließen: • Erstellung eines Lageplans des Einsatzortes und Angabe geeigneter Einbauorte für die Geräte •...
  • Seite 18: Mechanische Installation

    Zweck verwendet werden kann. 2. Für den Schraubendurchmesser von 6 mm vier Löcher in geeignetem Durchmesser bohren. 3. Lösen Sie die beiden Schrauben (M6 x 2), die den Deckel in geschlossener Position halten, und öffnen Sie den Deckel. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 19 September 2022 Kurzanleitung 4. Bringen Sie den System-Hub an der Wand an. Am Gehäuse befinden sich vier Löcher für die Schrauben. Die erforderliche Schraubenabmessung wird durch Abbildung vorgegeben. A. Löcher (x4) zur Befestigung des System-Hubs an einer Wand B. Kommunikationsplatinenfach C.
  • Seite 20 Position der Löcher (siehe Abbildung 4-1) zu markieren. Abbildung 4-1: Montageschablone mit Lochmuster für den Rosemount 2460 System-Hub 292 mm Ø 6 mm (4x) 39 mm 214 mm Sicherstellen, dass die vier Schrauben den Spezifikationen in Abbildung 4-2 entsprechen.
  • Seite 21 September 2022 Kurzanleitung Abbildung 4-2: Rosemount 2460 System-Hub – Abmessungen 36 (4x) A. Vier Löcher Ø 6,5 mm B. Ø 12,5 mm (4x); Maximale Abmessung des Schraubenkopfes Abmessungen in mm. Kurzanleitung...
  • Seite 22: Elektrische Installation

    Leitungseinführungen abzudichten und die erforderliche Schutzgrad zu erzielen. Die bei der Anlieferung montierten Kunststoffstopfen sind als nicht Dichtung nicht geeignet. 4.4.3  Spannungsversorgung Der Rosemount 2460 System-Hub akzeptiert eine Versorgungsspannung von 100–250 VAC (50/60 Hz) und 24–48 Vdc. Anmerkung Der Rosemount 2460 ist polaritätsunabhängig gegenüber Gleichspannungs- Eingängen.
  • Seite 23 September 2022 Kurzanleitung 4.4.5  Erdung Das Gehäuse muss gemäß den lokalen oder nationalen Vorschriften für die Elektroinstallation geerdet werden. Eine Nichtbeachtung dieser Anweisung kann den Geräteschutz beeinträchtigen. Die beste Methode zur Erdung ist der direkte Anschluss an den Erdungspunkt mit minimaler Impedanz. Am Gehäuse befindet sich eine Erdungsschraube, die mit dem Erdungssymbol gekennzeichnet ist.
  • Seite 24: Anschluss An Einen Rosemount 2460 System -Hub

    4 800 9 600 19 200 Kommunikationsanschlüsse für Hosts und Feld -Geräte Der Rosemount 2460 System-Hub verfügt über acht Ports für Kommunikations-Schnittstellenplatinen. Er ist mit Schnittstellenplatinen für die Feldgerätekommunikation und Host- Kommunikation ausgestattet. Die spezifische Konfiguration ist in den Bestellinformationen angegeben. Kommunikationsplatinen können bei Bedarf einfach ausgetauscht werden.
  • Seite 25 September 2022 Kurzanleitung Die Ports 5 und 6 können für die Kommunikation von Host- oder Feldgeräten verwendet werden, wie in der Bestellinformationen angegeben. Dadurch kann die Anzahl der Feld- und Hostports je nach spezifischen Anforderungen variiert werden. Tabelle 4-2 Zeigt verschiedene Konfigurationsoptionen für einen System-Hub.
  • Seite 26: Verdrahtung

    Nicht auf den Boden fallen lassen. 3. Führen Sie die Drähte durch eine Kabelverschraubung. Die Verkabelung mit einer Abtropfschlaufe so verlegen m dass der untere Teil der Schleife sich unter der Leitungseinführung befindet. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 27: Vorderansicht

    September 2022 Kurzanleitung 4. Schließen Sie die Kabel an den Anschlussklemmenblock an. • Siehe Abbildung 4-4 für Informationen über Anschlüsse des Anschlussklemmenblocks. • Siehe Anschlussschemata für Beispiele, wie der Anschluss des Rosemount 2460 an verschiedene Hostsysteme und Feldgeräte erfolgt. • Für die Verdrahtung von redundanten System-Hubs siehe Abbildung 4-16.
  • Seite 28: Anschlussklemmenplatine Und Ports

    Port ON/OFF SERVICE Port 7b Port 8b SD CARD A. TRL2, RS485, ENRAF B. Andere Schnittstellen C. EIN/AUS-Schalter für Schreibschutz D. Ethernet 1 E. Ethernet 2 F. Ethernet 3/Service G. USB A 2.0 H. SD-Karte I. Erdungsschiene für Kabelschirm Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 29 September 2022 Kurzanleitung Tabelle 4-3: Belegung der Anschlussklemmen An‐ Bezeichnung Funktion schluss‐ klemme Port 1 Feldgerät Kommunikationsbus für Feldgeräte. Port 2 Port 3 Port 4 Port 5 Feldgerät/Host Anschluss 5 und 6 können für Feld- oder Host- Kommunikation konfiguriert werden. Port 6 Port 7a Host/TankMas‐...
  • Seite 30 Kurzanleitung September 2022 USB-Sticks und SD -Karten sollten FAT32 formatiert sein. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 31: Pin-Mapping Für 4-Polige Und 5-Polige Anschlusskabel

    September 2022 Kurzanleitung Pin-Mapping für 4-polige und 5-polige Anschlusskabel Abbildung 4-5: Port 1–6 für TRL2, RS485 und Enraf Intern parallel geschaltete Pins Für Verkettung Abbildung 4-6: Port 1–6 für andere Schnittstellen Abbildung 4-7: Port 7−8 Intern parallel geschaltete Pins Kurzanleitung...
  • Seite 32 Tabelle 4-5: Busanschlüsse an Host-Port 7–8 Schnitt‐ stelle TRL2 (A- und B-Polaritätsunab‐ – – – hängig) RS485/422 – – (zweiad‐ rig) RS485/422 RD + (A') RD - (B') TD + (A) TD - (B) (vieradrig) RS232 – – Empfohlen für redundante Systeme Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 33 September 2022 Kurzanleitung Leiter Sicherstellen, dass Kabel verwendet werden, die für die von Emerson für den Rosemount 2460 System-Hub gelieferten Klemmenleisten geeignet sind. Tabelle 4-6: Kabel geeignet für Anschlussklemmenblöcke von Emerson Leiterausführung Max. (mm Feststoff Flexibel Flexibel, Ringband mit Kunst‐...
  • Seite 34 Kabelverschraubungen und externer Erdung 2460- TAG: S/N: MFG (yymmdd): DEVICE ID: MAINS: 100-250VAC 50/60Hz, 24-48VDC 20W A. Externe Erdung Tabelle 4-7: Anzugsmoment (Nm) für Kabelverschraubungen von Emerson Artikel Gewinde Gehäuse Obere Mutter Tabelle 4-8: Kabeldurchmesser (mm) für Kabelverschraubungen Gewinde Kabel Ø 6–13 9–17...
  • Seite 35 September 2022 Kurzanleitung 4.4.9  Erdungsklemme Abbildung 4-11: Abmessungen der Erdungsklemme A. Erdungsklemme • Dicke der Kabelschuhe max. 4 mm • Höhe der Kabelschuhe max. 10 mm B. Kabelgröße mindestens 4 mm oder AWG 11 C. Externe Erdungsschraube M5 Kurzanleitung...
  • Seite 36 Abbildung 4-12: Spannungsversorgungsanschluss A. 24–48 VDC; 100–250 VAC; 50–60 Hz; Max. 20 W B. Schutzerdung Spannungsversorgungs-Anschluss Anmerkung Steckverbinder ist vom Typ IEC C16. Anmerkung Stecker wird werkseitig geliefert. Abbildung 4-13: Stromanschluss wird von Emerson geliefert Anmerkung Nur Anschlusstyp IEC C16 verwenden. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 37 September 2022 Kurzanleitung Tabelle 4-9: Drehmomentwerte für Spannungsversorgungsanschluss Artikel Max. Drehmoment Anschlussklemmen 0,8 Nm Kabelschelle 1,2 Nm Deckel 1,2 Nm Leiterquerschnitt Tabelle 4-10: Kabel- und Leitungsquerschnitt für Netzkabel Netzkabelstecker wird vom Hersteller geliefert. Draht (x3) Max. 2,1 mm Kabel Max. 10 mm Kurzanleitung...
  • Seite 38: Anschlussschemata

    Standardkonfiguration sind Port 1 bis Port 6 an Feldgeräte angeschlossen. Port 7 und Port 8 werden für die Host- Kommunikation verwendet. Abbildung 4-14: Rosemount 2460 System-Hub mit Feldgeräten und TankMaster PC verbunden A. Rosemount TankMaster PC B. Ethernet (ETH1) C.
  • Seite 39 September 2022 Kurzanleitung Beachten Sie, dass die tatsächliche Konfiguration der Host- und Feldgeräte-Ports von den Beispielen in diesem Abschnitt abweichen kann. Siehe Anschluss an einen Rosemount 2460 System -Hub für weitere Informationen zu den Konfigurationsoptionen für die Feld- und Host-Ports. Siehe auch Installationszeichnungen für weitere Informationen.
  • Seite 40 System. Die Hubs der Primär- und Backup-Systeme sind über den Ethernet-Port ETH2 miteinander verbunden. Abbildung 4-16: Beispiel eines Anschlussschemas mit redundanten Rosemount 2460 System-Hubs A. TRL2-Bus zum Host B. Rosemount 2460 Primäreinheit C. Ethernetkabel für Redundanzverbindung D. Rosemount 2460 Backup-Einheit Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 41: Konfiguration

    September 2022 Kurzanleitung 5  Konfiguration 5.1  Übersicht Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Einrichtung eines Rosemount 2460 System-Hubs in einem Rosemount Tanklager- Messsystem. Die Beschreibung basiert auf der Verwendung des Konfigurationsprogramms TankMaster WinSetup. 5.2  Einrichten eines Rosemount 2460 System-Hubs 5.2.1  Einführung Ein Rosemount 2460 System Hub lässt sich mit dem Konfigurationsprogramm TankMaster Winsetup leicht installieren und konfigurieren.
  • Seite 42 2460 und Rosemount 2410 miteinander verbunden sind. f) (Redundanz). Führen Sie eine Redundanzkonfiguration durch, falls das System über ein Paar redundanter System-Hubs verfügt. Dies ist Bestandteil des Installationsassistenten. Siehe das Rosemount Tanklager-Messsystem Konfigurationsanleitung für weitere Informationen zur Konfiguration von Kommunikations - Protokollkanälen. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 43 September 2022 Kurzanleitung g) Beenden Sie den Installationsassistenten und vergewissern Sie sich, dass der System-Hub im Arbeitsbereich des Rosemount TankMaster angezeigt wird. Der Rosemount 2460 kann nun mit dem Hostsystem kommuniziere und Daten von Feldgeräten erfassen. 8. Falls der Rosemount 2460 über den Ethernet 1-Port und das Modbus TCP-Protokoll kommuniziert, öffnen Sie die webbasierte grafische Benutzeroberfläche zur Konfiguration.
  • Seite 44: Systemarchitektur

    Modbus TCP (Ethernet) Modbus TCP (Ethernet) TRL2, RS485 Host-/Prozessleitsystem Messgeräte und Messumfor‐ mer anderer Anbieter Anlagennetzwerk Rosemount 5900S Radar-Füll‐ standsmessgerät Rosemount 2460 System-Hub Rosemount 2240S Tempera‐ turmessumformer Feld-/Host-Ports Rosemount 2410 Tank-Hub TRL2, RS232, RS485 Rosemount 2230 Anzeiger Modbus TCP (Ethernet) Tankbus...
  • Seite 45 Rosemount Tanklager-Messsystems (Dokument Nr. 00809-0300-5100). Ein Rosemount 2410 Tank-Hub für jeden Tank In diesem Beispiel ist ein Rosemount 2460 System-Hub mit zwei Tanks verbunden, von denen jeder über einen separaten Rosemount 2410 Tank-Hub verfügt. Jeder Tank ist mit einem Rosemount 5900S Radar- Füllstandmessgerät, einem Rosemount 2240S Multi-Input...
  • Seite 46 ATD (2230, 2240S) Tank-Hub Füllstandsmessge‐ rät Modbus-Adresse TK-1 TK-2 Für jeden Tank müssen die Adresse des Füllstandmessgeräts und die ATD-Modbus-Adresse in der Tankdatenbank des Rosemount 2460 System-Hubs mit den entsprechenden Adressen in der Tankdatenbank des Rosemount 2410 Tank-Hubs übereinstimmen. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 47 September 2022 Kurzanleitung Abbildung 5-2: Zwei Tanks, die jeweils mit einem Rosemount 2410 Tank-Hub ausgestattet sind. TK-1 TK-2 A. Rosemount 2460 System-Hub B. Rosemount 2410 Tank-Hub C. Rosemount 2230 Grafischer Feldanzeiger D. Rosemount 5900S Füllstandsmessgerät E. Rosemount 2240S Temperaturmessumformer Kurzanleitung...
  • Seite 48 C. Rosemount 2410 Tank-Hub auf Tank TK-2 Mehrere Tanks, die an einen einzelnen Rosemount 2410 Tank- Hub angeschlossen sind In diesem Beispiel ist ein Rosemount 2460 System-Hub mit einem Rosemount 2410 Tank-Hub verbunden, der drei Tanks bedient. Das Temperaturmessgerät am Tank 1 hat die gleiche Modbus-Adresse wie der Tank-Hub selbst.
  • Seite 49 September 2022 Kurzanleitung Tabelle 5-2: Konfiguration der Modbus-Adresse für Tank-Hub und Feldgeräte an drei Tanks Tank Rosemount 2410 Rosemount 5408 ATD (2230, 2240S) Tank-Hub Füllstandsmessum‐ former Modbus-Adresse TK-1 TK-2 TK-3 Beachten Sie, dass jedes ATD über eine eigene Modbus-Adresse verfügt. Nur der erste hat dieselbe Adresse wie der Rosemount 2410 Tank-Hub.
  • Seite 50 Abbildung 5-4: Drei Tanks, die an einen einzelnen Rosemount 2410 Tank -Hub angeschlossen sind. TK-1 TK-3 TK-2 A. Rosemount 2460 System-Hub B. Rosemount 2410 Tank-Hub C. Rosemount 2230 Grafischer Feldanzeiger D. Rosemount 5408 Füllstandsmessumformer E. Rosemount 2240S Temperaturmessumformer In der Tankdatenbank des Rosemount 2410 Tank-Hubs sind der Rosemount 2240S Temperaturmessumformer und die Rosemount 2230 Anzeige zu einem Zusatz-Tankmessgerät (ATD)
  • Seite 51 Abbildung 5-5: Tankdatenbanken in System-Hub und Tank-Hubs A. Tankdatenbank für einen Rosemount 2410 Tank-Hub, der drei Tanks bedient B. Rosemount 2460 System-Hub C. Adresse des Füllstandmessgeräts D. Adresse des anderen Tankmessgeräts (ATD) Beachten Sie, dass in diesem Beispiel ein einzelner Rosemount 2410 Tank-Hub drei Tanks bedient.
  • Seite 52: Systemeinrichtung

    Der Rosemount 2460 System Hub führt Bestandsberechnungen gemäß dem API -Handbuch zu Mineralöl-Messstandards Kapitel 12, Abschnitt 1, bei der Standard-Referenztemperatur 15 °C (60 °F) durch. Dies ist die Standard-Referenztemperatur. Andere Referenztemperaturwerte können im Eingabefeld für die Reference Temperature (Referenztemperatur) angegeben werden. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 53 September 2022 Kurzanleitung Sicherstellen, dass die RT-Volumentabelle korrekt ist, z. B. wird 54B-2004 für das Produkt verwendet. Systemgeräte Die Einheiten für Füllstand, Füllstandsrate, Temperatur und Druck werden im Konfigurationsprogramm TankMaster WinSetup konfiguriert. Anzeigeoptionen für Einheit „Fuß“ Falls Feet (Fuß) als Messeinheit für Level (Füllstand) ausgewählt wurde, kann mit der Anzeigeoption Feet -Anzeige die gewünschte Anzeige -Option ausgewählt werden.
  • Seite 54: Voraussetzungen Für Die Redundanzeinrichtung

    Dieselbe Modemkarte (Anzahl der Platinen, Modemtyp und Modem -Standorte) • Hardware-Schreibschutz deaktiviert • Software-Schreibschutz deaktiviert Grundsätzlich alle Modellcodes außer Gehäuse, Kabel/ Leitungseinführungenund Optionen müssen für die Primär- und Backup-System-Hubs identisch sein. Modemkarten werden für Redundanz unterstützt: TRL2 Modbus, RS485, Enraf Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 55: Systemarchitektur Mit Redundanten System-Hubs

    Modbus TCP (Backup) (primär) Hostsystem Rosemount 5900S Radar-Füll‐ standsmessgerät Modem Rosemount 2240S Tempera‐ turmessumformer Redundanzkabel Rosemount 2230 Anzeiger Feld-Ports Rosemount 2410 Tank-Hub Host-Ports Redundanzeinrichtung in TankMaster WinSetup Dieser Abschnitt beschreibt die Redundanzeinrichtung im WinSetup Konfigurationsassistenten für den Rosemount 2460 System-Hub. Kurzanleitung...
  • Seite 56: Voraussetzungen

    Klicken Sie auf die Schaltfläche Create New Pair (Neues Paar erstellen), um das Synchronisierungsverfahren für die Redundanz zu starten. Abbildung 5-9: Redundanz koppeln Nach Abschluss wird eine Meldung angezeigt, dass die Datenbanksynchronisierung erfolgreich abgeschlossen wurde. Die System-Hubs werden als Primär- und Backup-Gerät gekoppelt. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 57 September 2022 Kurzanleitung Redundanzfenster Sobald der Synchronisierungsvorgang erfolgreich abgeschlossen wurde, zeigt das Fenster Redundancy (Redundanz) den aktuellen Status und andere Informationen für die beiden System-Hubs an. Abbildung 5-10: Redundante System-Hubs Kurzanleitung...
  • Seite 58 Mit dieser Schaltfläche können bestimmte Redundanz gurieren“ -Optionen wie Failover, Übernahme und passive Gerä‐ te -Kommunikation konfiguriert werden. Schaltfläche „Konfigurieren“ Sie können verschiedene Optionen für Failover und andere Redundanzfragen konfigurieren. Sie können auch separate Modbus- Adressen für die beiden System-Hubs festlegen. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 59 September 2022 Kurzanleitung Prozedur Im Fenster System Hub Redundancy (System-Hub-Redundanz) auf die Schaltfläche Configure (Konfigurieren) zum Öffnen des Fensters 2460 System Hub Redundancy Configuration (Konfiguration der 2460 System- Hub-Redundanz klicken. Fenster für die Konfiguration von System-Hub-Redundanzen Abbildung 5-11: Konfiguration der System-Hub-Redundanz Individuelle Modbus-Adresse Durch die Einstellung einzelner Modbus-Adressen für die Primär- und Backup-Geräte, kann ein Hostsystem mit jedem Gerät separat...
  • Seite 60: Mindestabfrageintervall

    Gerät werden. Die Option Active doesn’t reply on Host port (Aktiv antwortet nicht am Host-Port) funktioniert nicht, wenn die Hubs des Primär- und des Backup-Systems mit getrennten Host-Anschlüssen verdrahtet sind, was z. B. bei Verwendung der RS232-Kommunikationsschnittstelle der Fall ist. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 61: Nächste Maßnahme

    September 2022 Kurzanleitung Passive Gerätekommunikation Falls die Primär- und Backup-System-Hubs mit verschiedenen Ports am Host -System angeschlossen sind, kann dieselbe Modbus-Adresse für die Kommunikation mit den beiden System-Hubs verwendet werden. In diesem Fall ist es nicht erforderlich, einzelne Modbus- Adressen für das primäre und das Backup-Gerät zu verwenden. Bei der Kommunikation mit einem Host-System über die RS232- Schnittstelle müssen separate Host-Ports verwendet werden, und die OptionPassive device to reply on common Modbus address...
  • Seite 62: Einrichtung Der Redundanz Über Eine Grafische Web-Benutzeroberfläche

    1. Melden Sie sich an der Web-Benutzeroberfläche an. 2. Wählen Sie die Registerkarte Redundancy (Redundanz) aus. 3. Erweitern Sie die Option Pair (Koppeln). 4. Sicherstellen, dass der andere System-Hub koppelbar ist, d. h. alle Anforderungen für das Verbinden sind mit einem grünen Knopf gekennzeichnet. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 63 September 2022 Kurzanleitung 5. Wenn die beiden System-Hubs (Primär und Backup) zum Verbinden bereit sind, klicken Sie auf die Schaltfläche Pair (Koppeln), um den Synchronisierungsprozess zu starten. Redundanzkonfigurationsverfahren Nach Abschluss der Synchronisierung können Sie die System-Hubs für den Redundanz -Betrieb konfigurieren. Prozedur 1.
  • Seite 64 Gerät in den Standalone-Mo‐ dus. Das passive Gerät lädt die Datenbank der Stan‐ dardkonfiguration und die Standard-Modbus-Adresse (245), um sicherzustellen, dass sie die Kommunikation zu Host- und Feld-Ports nach Trennen der System- Hubs nicht beeinträchtigt. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 65 September 2022 Kurzanleitung Tabelle 5-6: Optionen für die Redundanzkonfiguration Artikel Beschreibung Allgemeine Mod‐ Die standardmäßige Modbus-Adresse ist die Stan‐ bus-Adresse dardeinstellung. Primär- und Backup-System-Hubs verwenden dieselbe Modbus-Adresse. Sie können die‐ se Option verwenden, falls Primär- und Backup-Sys‐ tem-Hubs an verschiedene Host-Ports angeschlossen sind.
  • Seite 66: Betrieb

    Nach Abschluss des Startvorgangs geht der System-Hub in den Laufzeitmodus über. Die rote Fehler-LED wird ausgeschaltet. Wenn ein Fehler auftritt, beginnt die LED zu blinken. Im Laufzeitmodus blinkt die gelbe Status-LED in einem Rhythmus, der durch den aktuellen Betriebsmodus bestimmt wird. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 67 September 2022 Kurzanleitung Kurzanleitung...
  • Seite 68 © 2022 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.

Inhaltsverzeichnis