Cebora POWER ROD 250T Cell Bedienungsanleitung
Lichtbogenschweissmaschinen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IT MANUALE DI ISTRUZIONI PER SALDATRICE AD ARCO - Istruzione in lingua originale
Parti di ricambio e schemi elettrici / vedi Allegato
EN INSTRUCTION MANUAL FOR ARC WELDING MACHINE - Translation of the original instructions
Spare parts and wiring diagrams / see Annex
DE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR LICHTBOGENSCHWEISSMASCHINEN - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung seite 18
Schaltpläne und Ersatzteilliste / Siehe Anlage
FR MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR POSTES A SOUDER A L'ARC - Traduction de la notice originale
Schémas électriques et liste des pièces de rechange / Cf. Annexe
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SOLDADORAS DE ARCO - Traducción de las instrucciones originales
Esquemas eléctricos & lista recambios / Ver Anexo
PT MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MÁQUINA DE SOLDAR A ARCO - Tradução das instruções originais
Peças de reposição e diagramas elétricos / vide Anexo
FI KÄYTTÖOPAS KAARIHITSAUSLAITTEELLE - Alkuperäisten ohjeiden käännös
Sähkökaaviot & varaosaluettelo / Ks.Liite
DA INSTRUKTIONSMANUAL FOR SVEJSEAPPARATER TIL BUESVEJSNING
Oversættelse af den originale instruktionsmanual -El-diagrammer & liste over reservedele / Se Bilag
NL GEBRUIKSAANWIJZING VOOR BOOGLASMACHINE - Vertaling van de originele instructies
Onderdelen en elektrische schema's/zie de Bijlage
SV INSTRUKTIONSMANUAL FÖR BÅGSVETS - Översättning av bruksanvisning i original
Elscheman och reservdelslista / Se Bilaga
EL ODHGOS CRHSEWS GIA SUSKEUH V SUGKOLLHSHS ME NHMA - Μετάφραση των γνήσιων οδηγιών
ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ /Βλέπε ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
3301035/B
Art. 514
POWER ROD 250T - Cell
pag. 1
page 11
page 26
pag. 34
page 42
pag. 50
side 57
pag. 65
pag. 73
sel. 77
Art. 519
POWER ROD 380T - Cell
17/01/2023
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cebora POWER ROD 250T Cell
Inhaltszusammenfassung für Cebora POWER ROD 250T Cell
- Seite 1 IT MANUALE DI ISTRUZIONI PER SALDATRICE AD ARCO - Istruzione in lingua originale pag. 1 Parti di ricambio e schemi elettrici / vedi Allegato EN INSTRUCTION MANUAL FOR ARC WELDING MACHINE - Translation of the original instructions page 11 Spare parts and wiring diagrams / see Annex DE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR LICHTBOGENSCHWEISSMASCHINEN - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung seite 18 Schaltpläne und Ersatzteilliste / Siehe Anlage FR MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR POSTES A SOUDER A L’ARC - Traduction de la notice originale...
-
Seite 18: Sicherheitsvorschriften
DE - BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR LICHTBOGENSCHWEISSMASCHINEN INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ........................18 ..............................19 arnhinWeiSSchild ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ........................20 ...............................20 echniSche ngaben ........20 rläuTerung der TechniSchen aTen die auf dem eiSTungSSchild der aSchine angegeben Sind ........................20 eSchreibung der SchuTzeinrichTungen 2.3.1 Thermischer Schutz ................................20 INSTALLATION ..............................20 ...............................20 nbeTriebnahme ............................21... -
Seite 19: Elektromagnetische Verträglichkeit
− Das Massekabel so nahe wie möglich an der Schweiß- oder Schneidstelle an das Werkstück anschließen. − Nicht in der Nähe der Stromquelle arbeiten. EXPLOSIONSGEFAHR · Keine Schneid-/Schweißarbeiten in der Nähe von Druckbehältern oder in Umgebungen ausführen, die explo- siven Staub, Gas oder Dämpfe enthalten. Die für den Schweiß-/Schneiprozeß verwendeten Gasflaschen und Druckregler sorgsam behandeln. -
Seite 20: Allgemeine Beschreibung
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Technische Angaben Bei dieser Schweißmaschine handelt es sich um eine Konstantstromquelle mit INVERTER-Technologie, die zum WIG- Schweißen mit umhüllten Elektroden und mit Berührungszündung entwickelt wurde. NICHT ZUM AUFTAUEN VON ROHREN, STARTEN VON MOTOREN ODER LADEN VON BATTERIEN VERWENDEN. Erläuterung der technischen Daten, die auf dem Leistungsschild der Maschine angegeben sind. -
Seite 21: Beschreibung Des Geräts
Beschreibung des Geräts INVERTER POWER ROD 380 T-Cell Art. INVERTER POWER ROD 250 T-Cell Art. 0 pannello Via A.Costa, 24 - 40057-Cadriano-Bologna-Italy IEC 60974-1 POWER ROD 380 T-Cell IEC 60974-10 Cl. A Art. Nº 10A/10V-380A/35,2V 380A 270A 230A 83 V 35,2V 30,8V 29,2V 1max.= 1eff.=... - Seite 22 Regler IBeim Elektrodenschweißen (MMA) dient er zum Einstellen der Zeit in Hundertstelsekunden des Anfangsstroms (“Hot Start”) . Er regelt praktisch einen Überstrom, der das Zünden optimiert. Beim WIG-Konstantstromschweißen hat er keine Wirkung. Beim WIG-Impulsschweißen dient er zum Einstellen der Impulsfrequenz in Hz Bei den Schweißverfahren, bei denen der Regler eine Funktion hat, wird der Einstellwert auf dem Display I angezeigt.
-
Seite 23: Schweissen Mit Umhüllten Elektroden
Schweissen mit umhüllten Elektroden − Sicherstellen, dass sich Schalter (P) in Schaltstellung 0 befindet. Dann die Schweißkabel unter Beachtung der vom Elektrodenhersteller angegebenen Polung anschließen. SEHR WICHTIG: Die Klemme des Massekabels an das Werkstück anschließen und sicherstellen, dass ein guter Kon- takt gegeben ist, damit die Maschine einwandfrei funktioniert und um Spannungsfälle zu verhindern. -
Seite 24: Wartung
WARTUNG Alle Wartungsarbeiten müssen von einem Fachmann in Einklang mit der Norm CEI 26-29 (IEC 60974-4) ausgeführt werden. Wartung der Stromquelle Für Wartungseingriff innerhalb des Geräts sicherstellen, dass sich der Schalter P in der Schaltstellung “O” befindet und dass das Netzkabel vom Stromnetz getrennt ist. Ferner muss man den Metallstaub, der sich im Gerät angesammelt hat, in regelmäßigen Zeitabständen mit Druckluft entfernen. -
Seite 25: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN POWER ROD 250 T Cell POWER ROD 380 T Cell (Art.514) (Art.519) Netzspannung (U1) 3x400 V 3x400 V Toleranz Netzspannung (U1) ± 10% ± 10% Netzfrequenz 50/60 Hz 50/60 Hz Sicherung (träge) 10 A 16 A 9,2 kVA 30% 6,4 kVA 40% 16,6 kVA 30% 11,7 kVA 40%...