Seite 1
MANUALE DI ISTRUZIONE PER APPARECCHIO DI TAGLIO AL PLASMA Pag. 2 INSTRUCTION MANUAL FOR PLASMA CUTTER Page 10 BETRIEBSANLEITUNG FÜR PLASMASCHNEIDGERÄT Seite.17 MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR MACHINE A COUPER AU PLASMA Page 25 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EQUIPO DE CORTE EN PLASMA Pag.
Fall sind die geltenden Unfallverhütungsvorschriften zu beachten. Diese Anlage eignet sich ausschließlich für die Brenner Der Hersteller haftet nicht für Schäden aufgrund von CEBORA P70 und P150, sowohl für den Hand- als auch für unsachgemäßem Gebrauch des Geräts. den Automatikbetrieb.
Kontrolleuchte leuchtet auf, wenn gefährliche Grad 1 als zweite Ziffer bedeutet, daß die Maschine Betriebsbedingungen vorliegen. nicht zum Betrieb im Freien bei Regen geeignet ist. Schneidstromeinsteller. Das Gerät darf in Umgebungen mit erhöhter Schutzvorrichtung für Schlauchpaketeanschluß. electricher Gefährdung betrieben werden. Steckbuchse für die Werkstückleitung (Massenanschluß) ANMERKUNG: Das Gerät kann außerdem in Umgebungen mit Netzanschlußkabel.
5 mm 40 ÷ 50A nur durch Originalersatzteile ersetzen. Weicher Stahl bis a 20 mm 80 ÷ 90A • Ausschließlich Brenner des Typs CEBORA P70 oder P150 bis a 30 mm 110 ÷ 120A verwenden. bis a 40 mm 150A •...
ist immer dann der Fall, wenn ein Schneidstrom über 50 A ABSCHWEISSARBEITEN eingestellt wird. Andernfalls ist unbedingt ein Distanzhalter (mit zwei Spitezn B oder Feder A, Abb. 8) zu verwenden, um den direkten Kontakt zwischen Düse und Werkstück zu vermeiden. Im Automatik- betrieb muß...
Seite 21
Schlacke während des Arbeitens am Distanzhalter und an der • Übermäßige Werkstückdicke (siehe Diagramm für Düse haften bleibt, müssen diese häufig gereinigt werden, um Schneidegeschwindigkeit und Werkstückdicke Abb.9). das Auftreten von Doppel-Lichtbogen zu verhindern, welche die • Leitende Verbindung zwischen Werkstückklemme und Düse in wenigen Sekunden zerstören können.
Abb.10 Steuerkabels X und Z herausziehen, ebenso wie die Stifte der austauschen und durch Betätigung des Drehknopfes A die roten Drähte für den Pilot-Lichtbogen Y und Y1. Den Maschine wieder einschalten. Isolierschlauch K2 durchschneiden und den Körper N vom ACHTUNG! Die Elektrode nicht mit Gewalt, sondern mit "Gefühl" Anschlußstück V1 schrauben.
• Vermeiden, sich auf das Stück, das geschnitten werden muß, 6. WARTUNG UND KONTROLLEN aufzustützen oder es mit den Händen festzuhalten. • Eine angemessene Isolierung gegen den elektrischen Bevor man irgendeinen Eingriff im Maschineninnern vornimmt, Schlag beibehalten. die Maschine vom Spannengsnetz trennen. Wenn man in der Nähe eines Risikogebiets arbeiten muß, sich Der Motorventilator der Maschine wird von einem Thermostaten aller möglichen Vorsichtsmaßnahmen bedienen.
Seite 24
• Wenn die Belüftung nicht angemessen ist, für das Verfahren 7.6 EXPLOSIONEN genehmigte Atmungsfilter verwenden. • Keine Schnitte an oder in der Nähe von Behältern, die • Das Material, das geschnitten werden muß, säubern, wenn unter Druck stehen, durchführen. Lösemittel oder halogenerzeugende Entfetter vorhanden sind, •...