Inhaltsverzeichnis
Werbung
Installation Ergo Duomat III / Installation de l'Ergo Duomat III
3.
Vorsicht: Vor dem Anschluss des Netzteils an das Stromnetz vergleichen Sie bitte
die Spannung des Stromnetzes mit der am Typenschild des Netzteils angegebenen
Eingangsspannung. Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Netzteils! /
Prudence: avant de brancher le bloc d'alimentation au réseau électrique, veuillez
comparer la tension du réseau électrique avec la tension d'entrée indiquée sur la
plaque signalétique du bloc d'alimentation. La plaque signalétique se trouve sur la
face inférieure du bloc d'alimentation!
Verwenden Sie nur original Netzteile vom Typ E-Power24, E-Power24N, E-Power28
oder E-Power28N. /
N'utilisez que des blocs d'alimentation d'origine de type E-Power24, E-Power24N,
E-Power28 ou E-Power28N.
Gefahr: Niemals beschädigte Netzkabel verwenden. Defekte Kabel sofort ersetzen /
Danger: n'utilisez jamais de câbles électriques endommagés. Remplacer immédia-
tement les câbles défectueux
3.1. Zugentlastung des Anschlusskabels / Décharge de traction du câble de raccordement
(1) Zugentlastung / Décharge de traction
Als Zugentlastung für die Steckverbindungen muss nun das Kabel in die unten gezeigte Kabelfüh-
rung eingehängt werden. Auf diese Weise schützen Sie den Stecker vor Beschädigungen und kön-
nen die Länge des Steuerungskabels Ihren Bedürfnissen entsprechend anpassen. /
Comme décharge de traction pour les connexions enfichables, le câble doit maintenant être accro-
ché dans le guide-câble illustré ci-dessous. De cette façon, vous protégez le connecteur contre les
dommages et pouvez adapter la longueur du câble de commande à vos besoins.
(2) Inbetriebnahme der Netzteils / Mise en service du bloc d'alimentation électrique
Verbinden Sie den Stecker des Netzteilkabels mit der noch freien Buchse am Antriebsgehäuse. /
Branchez la fiche du câble d'alimentation à la prise encore libre du boîtier moteur.
Dokument:
Betriebsanleitung Ergo Duomat III
Stand:
07.07.2020
/ Seite 10 von 22
Werbung
Inhaltsverzeichnis
