Scheppach HC50-10 Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
59061449927
AusgabeNr.
59061449927_0001
Rev.Nr.
24/01/2022
HC50-10
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Kompressor
DE
Originalbedienungsanleitung
Kompressore
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Kompresor
SI
Prevod originalnih navodil za uporabo
6
20
32
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scheppach HC50-10
Inhaltszusammenfassung für Scheppach HC50-10
- Seite 1 Art.Nr. 59061449927 AusgabeNr. 59061449927_0001 Rev.Nr. 24/01/2022 HC50-10 Kompressor Originalbedienungsanleitung Kompressore La traduzione dal manuale di istruzioni originale Kompresor Prevod originalnih navodil za uporabo Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 19a 19b www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 www.scheppach.com...
- Seite 5 www.scheppach.com...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ................... 9 Technische Daten ....................12 Vor Inbetriebnahme ................... 12 Aufbau und Bedienung ..................13 Elektrischer Anschluss ..................14 Reinigung, Wartung und Lagerung ..............14 Transport ......................16 Entsorgung und Wiederverwertung ..............16 Störungsabhilfe ....................17 6 | DE www.scheppach.com... -
Seite 7: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerä
Warnung! Die Einheit startet automatisch und darf ohne Warnung anlaufen. Achtung! Vor Erstinbetriebnahme Ölstand überprüfen und Ölver- schlussstopfen austauschen! Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Angabe des Schallleistungspegels in dB Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus! www.scheppach.com DE | 7... -
Seite 8: Einleitung
Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten. Hersteller: Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschriften Scheppach GmbH Ihres Landes sind die für den Betrieb von baugleichen Günzburger Straße 69 Maschinen allgemein anerkannten technischen Regeln D-89335 Ichenhausen zu beachten. -
Seite 9: Lieferumfang
- Kontrollieren Sie Verlängerungsleitungen regel- Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung mäßig und ersetzen Sie diese, wenn sie beschä- - Unordnung im Arbeitsbereich kann Unfälle zur digt sind. Folge haben. 10. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose www.scheppach.com DE | 9... - Seite 10 26. Bei niedrigen Temperaturen unter 0°C ist der Motor- fachkraft reparieren anlauf verboten. - Dieses Elektrowerkzeug entspricht den einschlä- gigen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden, indem Originalersatzteile verwendet werden; anderenfalls können Unfälle für den Be- nutzer entstehen. 10 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 11: Sicherheitshinweise Zum Arbeiten Mit Druckluft Und Ausblaspistolen
• Schmutzpartikel, Staub etc. können trotz des Tragens Trocknen gewährleistet sein. der Schutzbrille in Ihr Auge oder Gesicht gelangen. • Nicht gegen den Wind spritzen. Grundsätzlich beim • Einatmen von aufgewirbelten Partikeln. Verspritzen von brennbaren bzw. gefährlichen Spritz- www.scheppach.com DE | 11... -
Seite 12: Technische Daten
Einsatz nicht zulässig. Die Geräuschemissionswerte wurden entsprechend EN • Vor Inbetriebnahme muss der Ölstand im Verdichter- ISO 3744:1995 ermittelt. pumpengehäuse kontrolliert werden. Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Aufbau Und Bedienung
• Bei niedrigen Temperaturen unter +5°C ist der Motor- anlauf durch Schwergängigkeit gefährdet. 9.6 Ein-/Ausschalter (Abb. 2) • Zum Einschalten des Kompressors wird der Ein-/Aus- schalter (17) nach oben gezogen. Zum Abschalten wird der Ein-/Ausschalter (17) nach unten gedrückt. www.scheppach.com DE | 13... -
Seite 14: Elektrischer Anschluss
Schraube), damit das Kondenswasser vollständig aus dem Druckbehälter (8) ablaufen kann. Anschlüsse und Reparaturen der elektrischen Ausrüs- Verschließen Sie danach die Ablassschraube (10) wie- tung dürfen nur von einer Elektro-Fachkraft durchgeführt der (Drehen im Uhrzeigersinn). Kontrollieren Sie den werden. 14 | DE www.scheppach.com... -
Seite 15: Lagerung M Achtung
Behälter auf. Falls das Öl nicht vollständig he- unzugänglicher Umgebung aufbewahren. Nicht kip- rausläuft, empfehlen wir den Kompressor ein wenig zu pen, nur stehend aufbewahren! Öl kann auslaufen! neigen. Ist das Öl herausgelaufen, setzen Sie die Ölab- lassschraube (12) wieder ein. www.scheppach.com DE | 15... -
Seite 16: Transport
Fragen Sie im Fachgeschäft oder in der Gemeinde- verwaltung nach! Die Verpackung besteht aus umweltfreund- lichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausge- dienten Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Ge- meinde- oder Stadtverwaltung. 16 | DE www.scheppach.com... -
Seite 17: Störungsabhilfe
Druck wird am Ma- prüfen, ggf. austauschen. nometer angezeigt, jedoch Werkzeuge Schnellkupplung undicht. Kontaktieren Sie Ihr lokales Service-Center. laufen nicht. Reparaturen nur von geschultem Personal durchführen lassen. Zu wenig Druck am Druckregler (5) ein- Druckregler weiter aufdrehen. gestellt. www.scheppach.com DE | 17... -
Seite 18: Garantiebedingungen
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 18 | DE www.scheppach.com... - Seite 19 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 43 www.scheppach.com...
- Seite 44 www.scheppach.com...
-
Seite 45: Ce-Konformitätserklärung
CE-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für den Artikel dichiara la seguente conformità secondo le direttive e le normative UE per l‘articolo... - Seite 46 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...
- Seite 47 Za dele, ki jih sami ne izdelujemo, jamčimo samo toliko, kolikor zahteva garancija drugih podjetij. Stroški za vstavljanje novih delov nosi kupec. Zahteve za spreminjanje in zmanjšanje ter ostale zahteve za nadomestilo škode so izključene. www.scheppach.com...
- Seite 48 For dele, som vi ikke selv fremstiller, yder vi kun garanti i det omfang, at vi kan rejse garantikrav over for underleverandørerne. Køberen oppebærer omkostningerne i forbindelse med montering af nye dele. Omstillings- og reduktionskrav samt andre erstatningskrav er udelukket. www.scheppach.com...