Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PMSG 200 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schweißgeräte
  5. PMSG 200 A1
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise originalbetriebsanleitung

Parkside PMSG 200 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PMSG 200 A1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MULTI-WELDER PMSG 200 A1
GB
CY
MULTI-WELDER
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
RS
VIŠENAMENSKI APARAT
ZA ZAVARIVANJE
Uputstvo za upotrebu i bezbednosne instrukcije
Prevod originalnog uputstva za upotrebu
IAN 337263_2007
HR
VIŠENAMJENSKI APARAT
ZA ZAVARIVANJE
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
Prijevod originalnih uputa za uporabu
DE
AT
CH
MULTISCHWEIßGERÄT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
HR
RS
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PMSG 200 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PMSG 200 A1

  • Seite 1 MULTI-WELDER PMSG 200 A1 MULTI-WELDER VIŠENAMJENSKI APARAT ZA ZAVARIVANJE Operation and Safety Notes Translation of the original instructions Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Prijevod originalnih uputa za uporabu VIŠENAMENSKI APARAT MULTISCHWEIßGERÄT ZA ZAVARIVANJE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung Uputstvo za upotrebu i bezbednosne instrukcije...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Pre čitanja rasklopite obe strane sa slikama te se upoznajte sa svim funkcijama uređaja. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 3 22 23 24...
  • Seite 85 Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ......... Seite Einleitung ......................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ................Seite Lieferumfang ......................Seite Teilebeschreibung ....................Seite Technische Daten ....................Seite Sicherheitshinweise ..................Seite Gefahrenquellen beim Lichtbogenschweißen ............. Seite Schweißschirmspezifi sche Sicherheitshinweise............Seite Umgebung mit erhöhter elektrischer Gefährdung ............Seite Schweißen in engen Räumen ..................
  • Seite 86 Legende der verwendeten Piktogramme Legende der verwendeten Piktogramme Achtung! Betriebsanleitung Schwere bis tödliche lesen! Verletzungen möglich! Netzeingang; Anzahl der Vorsicht! Phasen sowie Stromschlaggefahr! Wechselstromsymbol 1 ~ 50 Hz und Bemessungswert der Wichtiger Hinweis! Frequenz. Entsorgen Sie Elektrogeräte Entsorgen Sie Verpackung nicht über den Hausmüll! und Gerät umweltgerecht! Verwenden Sie das Gerät...

  • Seite 87: Legende Der Verwendeten Piktogramme Einleitung

    Bemessungswert der Gleichstrom Leerlaufspannung Bemessungswert der Netzspannung MULTISCHWEIßGERÄT bei Arbeiten im Freien unempfi ndlich PMSG 200 A1 gegen Wind. Es dürfen nur für das Gerät geeignete Drahtelektroden verwendet werden. Dieses Schweißgerät eignet  Einleitung sich zum Lichtbogenhandschweißen (MMA-Schweißen) von Stahl, Edelstahl, Herzlichen Glückwunsch! Sie...

  • Seite 88: Lieferumfang

    Einleitung  Lieferumfang Fachkräfte oder unterwiesene Personen verwendet werden. Bei gewerblichem Gebrauch erlischt die Garantie. Multischweißgerät PMSG 200 A1 Bestandteil der bestimmungsgemäßen Verwendung ist auch die Schweißdüse 1,0 mm Beachtung der Sicherheitshinweise (vormontiert, nur für Aluminium- sowie der Montageanleitung Massivdraht) Kennzeichnung:...

  • Seite 89: Technische Daten

    Einleitung Schweißdüse (0,6 mm) 20 % bei 160 Schweißdüse (0,8 mm) A Schweißstrom Einschaltdauer X: Schweißdüse (0,9 mm) 60 % bei 92 A Schweißstrom Schweißdüse (1,0 mm) Massivdraht-Schweißspule Leerlaufspannung: = 53 V (Aluminium) Ø 1 mm / 200 g Größter Bemessungs- (vormontiert) = 26,5 A wert des Netzstroms:...

  • Seite 90: Sicherheitshinweise

    Einleitung / Sicherheitshinweise Dieses Gerät kann von  Technische und optische Veränderungen können im Zuge der Weiterentwicklung Kindern ab 16 Jahren und ohne Ankündigung vorgenommen darüber sowie von Personen werden. Alle Maße, Hinweise und mit verringerten physischen, Angaben dieser Betriebsanleitung sind deshalb ohne Gewähr.
  • Seite 91 Sicherheitshinweise richtig an die Netzspannung Behältern, Gefäßen oder Rohren, angeschlossen ist. Vermeiden die brennbare Flüssigkeiten oder Sie jede Zugbeanspruchung Gase enthalten oder enthalten der Netzleitung. Ziehen Sie den haben. Netzstecker aus der Steckdose, Vermeiden bevor Sie das Gerät an einem Sie jeden direkten Kontakt mit anderen Ort aufstellen.

  • Seite 92: Gefahrenquellen Beim Lichtbogenschweißen

    Sicherheitshinweise und Verbrennungen auf der Schweißgerätes kann es zu Haut hervorrufen. Funktionsstörungen anderer Das Lichtbogenschweißen Geräte kommen, z. B.  erzeugt Funken und Tropfen Hörgeräte, Herzschrittmacher von geschmolzenem Metall, usw. das geschweißte Werkstück beginnt zu glühen und bleibt  Gefahrenquellen beim relativ lange sehr heiß.
  • Seite 93 Sicherheitshinweise Auf der Schweißstromseite verursacht bei ungenügendem  immer auf gute elektrische Schutz eine erst einige Kontakte achten. Stunden später bemerkbare, Beim Schweißen immer an sehr schmerzhafte  beiden Händen isolierende Bindehautentzündung. Handschuhe tragen. Diese Außerdem ruft UV- schützen vor elektrischen Strahlung auf ungeschützten Schlägen (Leerlaufspannung Körperstellen Verbrennungen...

  • Seite 94: Gefährdung Durch Elektrischen Schlag

    Sicherheitshinweise Schweißverbindungen, die nur auf einen ebenen Platz.  großen Beanspruchungen Der Ausgang ist bei einer  ausgesetzt sind und bestimmte Umgebungstemperatur von Sicherheitsforderungen 20 °C bemessen. Die erfüllen müssen, dürfen nur Schweißzeit darf bei höheren von besonders ausgebildeten Temperaturen reduziert und geprüften Schweißern werden.

  • Seite 95: Gefährdung Durch Schweißfunken

    Sicherheitshinweise Gefährdung durch Implantaten verwenden. Niemals Schweißfunken: die Schweißleitungen um den Schweißfunken können eine Körper wickeln. Schweißleitungen Explosion oder einen Brand zusammenführen. verursachen. Brennbare Stoffe vom Schweißen fernhalten.  Schweißschirm- Nicht neben brennbaren Stoffen spezifi sche schweißen. Schweißfunken Sicherheitshinweise können Brände verursachen. Einen Feuerlöscher in der Nähe Überzeugen Sie sich mit Hilfe ...

  • Seite 96: Umgebung Mit Erhöhter Elektrischer Gefährdung

    Sicherheitshinweise Setzen Sie den Schweißschirm Schweißer in Zwangshaltung  immer beim Schweißen (z. B. kniend, sitzend, liegend) auf. Bei Nichtverwendung arbeitet und elektrisch leitfähige können Sie sich schwere Teile berührt; Netzhautverletzungen An Arbeitsplätzen, die ganz  zuziehen. oder teilweise elektrisch Tragen Sie während leitfähig begrenzt sind und an ...

  • Seite 97: Schweißen In Engen Räumen

    Sicherheitshinweise  Schweißen in engen bzw. der elektrisch leitfähigen Räumen Flächen und außerhalb der Reichweite des Schweißers befi nden. Beim Schweißen in engen Räumen kann es zu einer Zusätzlicher Schutz gegen einen Gefährdung durch toxische Schlag durch Netzstrom im Gase (Erstickungsgefahr) Fehlerfall kann durch Verwendung kommen.

  • Seite 98: Schutzkleidung

    Sicherheitshinweise Gefährdung minimiert wird. Die die Art der Arbeiten, z. B. das einzelnen Schweißstromquellen, Überkopfschweißen, es erfordert, mit ihren separaten Steuerungen ist ein Schutzanzug und, wenn und Anschlüssen, müssen deutlich nötig, auch ein Kopfschutz zu gekennzeichnet werden, um tragen. erkennen zu lassen, was zu welchem Schweißstromkreis gehört.
  • Seite 99 Sicherheitshinweise / Vor der Inbetriebnahme 10 handelt es sich hier um ein men treffen. Hierbei muss der Schweißgerät mit der elektroma- Anwender besonders berücksich- gnetischen Verträglichkeit der tigen: Klasse A. Geräte der Klasse A – Netz-, Steuer-, Signal und Tele- sind Geräte, die sich für den kommunikationsleitungen Gebrauch in allen anderen Be-...

  • Seite 100: Vor Der Inbetriebnahme

    Montage / Vor der Inbetriebnahme / MIG-Schweißen Das Produkt ist lediglich für den oder arbeitsvorbereitenden Tätigkeit den Netzstecker aus der Netzsteckdose. professionellen Gebrauch be- Je nach Anwendung werden Hinweis: stimmt. unterschiedliche Schweißdrähte benötigt. Mit diesem Gerät können  Vor der Inbetriebnahme Schweißdrähte mit einem Durchmesser von 0,6 –...

  • Seite 101: Geräteanpassung Zum Fülldrahtschweißen Ohne Schutzgas

    MIG-Schweißen Verbinden Sie zunächst den einzustellenden Gasfl uss kann  Stecker mit dem mit "+" folgende Formel herangezogen gekennzeichneten Anschluss werden: (siehe Abb. S). Drehen Sie ihn zur Fixierung im Uhrzeigersinn. Wenn Drahtdurchmesser in mm x 10 = Gasfl uss in Sie Zweifel haben, konsultieren Sie l/min einen Fachmann.
  • Seite 102 MIG-Schweißen gegen den Uhrzeigersinn drehen Setzen Sie den Vorschubrollenhalter  (siehe Abb. F). wieder auf und schrauben Sie ihn im Ziehen Sie die Rollenhalterung Uhrzeigersinn fest.  von der Welle ab (siehe Abb. F). Entfernen Sie die Brennerdüse durch  Ziehen und Drehen im Uhrzeigersinn Bitte achten Sie darauf, dass (siehe Abb.

  • Seite 103: Inbetriebnahme

    MIG-Schweißen / Inbetriebnahme Nun schiebt das Drahtvorschubsystem Schweißmodus ein. Wählen Sie  den Schweißdraht durch das dann den eingelegten Schweißdraht Schlauchpaket und den Brenner durch Betätigen der oberen Wahltaste Sobald der Schweißdraht 1 – 2 cm Schweißdraht aus.  aus dem Brennerhals herausragt, Brennertaste wieder loslassen (siehe...
  • Seite 104 Inbetriebnahme Leistungsstufe (Schweißstrom VERBRENNUNGSGEFAHR! Geschweißte Werkstücke sind sehr heiß, erhöhen). sodass Sie sich daran verbrennen Ist die Schweißlinse groß genug,  können. Benutzen Sie immer eine wird der Brenner langsam an der Zange, um geschweißte, heiße gewünschten Kante entlanggeführt. Werkstücke zu bewegen. Der Abstand zwischen Brennerdüse und Werkstück sollte möglichst kurz ACHTUNG!

  • Seite 105: Schweißnaht Erzeugen

    Inbetriebnahme als zum Schweißen von Eisen/ Der Brenner wird nach vorne Stahl empfohlen. Zur Einstellung des geschoben. Ergebnis: Die Einbrandtiefe entsprechenden Spannungsbereichs ist kleiner, Nahtbreite größer, kann wie folgt verfahren werden: Nahtoberraupe (sichtbare Oberfl äche bereiten Sie das Gerät, wie zuvor der Schweißnaht) fl...

  • Seite 106: Schweißverbindungen An Der Außenecke

    Inbetriebnahme beeinfl usst durch: die Stromstärke, den Abstand zwischen den Schweißkanten, die Neigung des Brenners und den Durchmesser des Schweißdrahtes. Je steiler der Brenner gegenüber dem Werkstück gehalten wird, desto höher ist die Eindringtiefe und umgekehrt. Bei stärkeren Materialien ist sie jedoch nicht mehr zweckmäßig.

  • Seite 107: Überlappungsschweißverbindungen

    Inbetriebnahme / MMA-Schweißen  MMA-Schweißen Stellen Sie sicher, dass der  Hauptschalter auf Position „O“ („OFF“) gestellt ist bzw. dass der Netzstecker nicht in die Steckdose eingesteckt ist. Schließen Sie den Elektrodenhalter  und die Masseklemme Bei stärkeren Materialien ist sie jedoch Schweißgerät an, wie in Abbildung nicht mehr zweckmäßig.
  • Seite 108 MMA-Schweißen Hinweis: Richtwerte für den verschwindet die Anzeige "O.H." Die einzustellenden Schweißstrom Schweißfunktion ist nun wieder gegeben. in Abhängigkeit vom Achtung: Tupfen Sie nicht mit der Elektrodendurchmesser entnehmen Sie nachfolgender Tabelle. Elektrode auf das Werkstück. Es könnte beschädigt und die Zündung des Lichtbogens erschwert werden.

  • Seite 109: Wig/Tig-Schweißen

    MMA-Schweißen / WIG/ TIG-Schweißen / Wartung... Schweißschutzschild Der Lichtbogen bricht ab oder wird  instabil. GESUNDHEITSGEFAHR! Achtung: Wenn Sie das Schweißschutzschild nicht Die Lichtbogenstrahlung kann nutzen, können vom Lichtbogen  zu Augenentzündungen und ausgehende, gesundheitsschädliche Hautverbrennungen führen. UV-Strahlen und Hitze Ihre Augen Spritz- und Schmelzschlacken verletzen.

  • Seite 110: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    Reparaturen nur von qualifi zierten Herstellungsjahr: 2021 / 18 Elektro - Fachkräften durchführen. IAN: 337263_2007 Schalten Sie die  Modell: PMSG 200 A1 Hauptstromversorgung sowie den Hauptschalter des Geräts aus, bevor den wesentlichen Schutzanforderungen Sie Wartungsarbeiten an dem genügt, die in den Europäischen Schweißgerät durchführen.

  • Seite 111: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    EU-Konformitätserklärung / Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung St. Ingbert, 01.10.2020 worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.

  • Seite 112: Abwicklung Im Garantiefall

    Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung einzuhalten. Verwendungszwecke direkt auf die Lidl-Service-Seite (www. und Handlungen, von denen in der lidl-service.com) und können mittels Bedienungsanleitung abgeraten der Eingabe der Artikelnummer (IAN) oder vor denen gewarnt wird, sind 337263 ihre Bedienungsanleitung unbedingt zu vermeiden. öffnen.
  • Seite 113 C.M.C. GmbH Katharina-Loth-Str. 15 DE-66386 St. Ingbert GERMANY Last Information Update · Stanje informacija · Važi od · Stand der Informationen: 12/2020 Ident.-No.: PMSG200A1122020-HR-RS IAN 337263_2007...

Inhaltsverzeichnis