Seite 1
Anleitung_1549050:_ 15.12.2009 14:41 Uhr Seite 1 ELEKTRO-SCHWEISSGERÄT SOLDADOR ELÉCTRICO P-ES 120 ELEKTRO-SCHWEISSGERÄT SOLDADOR ELÉCTRICO Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instrucciones de utilización y de seguridad...
Seite 2
Anleitung_1549050:_ 15.12.2009 14:41 Uhr Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo.
Seite 3
Anleitung_1549050:_ 15.12.2009 14:42 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung_1549050:_ 15.12.2009 14:42 Uhr Seite 4...
Anleitung_1549050:_ 15.12.2009 14:42 Uhr Seite 6 1. Einleitung industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Achtung! Industriebetrieben sowie bei Beim Benutzen von Geräten müssen einige gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern.
Seite 7
Anleitung_1549050:_ 15.12.2009 14:42 Uhr Seite 7 wollen. Berühren Sie das Werkstück deshalb nicht Achten Sie auf den Zustand der mit bloßen Händen. Schweißkabel, des Elektrodenhalters sowie Beim Lichtbogenschweißen werden der Masseklemmen; Abnützung an der Dämpfe frei, die möglicherweise schädlich Isolierung und an den stromführenden sind.
Seite 8
Anleitung_1549050:_ 15.12.2009 14:42 Uhr Seite 8 (Leerlaufspannung des Schweißstrom- Hinweise: kreises), vor schädlichen Strahlungen Es ist unbedingt darauf zu achten, dass der (Wärme und UV Strahlungen) sowie vor Schutzleiter in elektrischen Anlagen oder glühenden Metall- und Schlackenspritzern. Geräten bei Fahrlässigkeit durch den Festes isolierendes Schuhwerk tragen, die Schweißstrom zerstört werden kann, z.B.
Anleitung_1549050:_ 15.12.2009 14:42 Uhr Seite 9 Volt (Effektivwert) sein. Das Gerät kann also 4. Symbole und technische aufgrund der höheren Ausgangsspannung in Daten diesem Fall nicht verwendet werden. EN 60974-6 Europäische Norm für Schutzkleidung Lichtbogenschweißein- richtungen und Schweiß- Vorsicht! stromquellen mit beschränkter Während der Arbeit muss der Schweißer Einschaltdauer (Teil 6).
Anleitung_1549050:_ 15.12.2009 14:42 Uhr Seite 10 Größter Bemessungswert des (Elektrodenhalter (5)), die zum Einklemmen 1max der Elektrode dient. Netzstromes [A] Der Schweißschirm (8) ist während des Effektivwert des größten Netz- 1eff Schweißens immer zu verwenden. Es schützt stromes [A] die Augen vor der vom Lichtbogen ausgehenden Lichtstrahlung und erlaubt IP 21S Schutzart...
Anleitung_1549050:_ 15.12.2009 14:42 Uhr Seite 11 Abstand sollte möglichst konstant bleiben, 11. Ersatzteilbestellung während Sie schweißen. Die Elektrodenneigung in Arbeitsrichtung sollte Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende 20/30 Grad betragen. Angaben gemacht werden: Typ des Gerätes Achtung! Artikelnummer des Gerätes Benützen Sie immer eine Zange, um Ident-Nummer des Gerätes verbrauchte Elektroden zu entfernen oder um Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter...
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Elektro-Schweißgerät P-ES 120 (Parkside) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: 2006/28/EC Notified Body No.:...
Anleitung_1549050:_ 15.12.2009 14:42 Uhr Seite 14 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 26
Anleitung_1549050:_ 15.12.2009 14:42 Uhr Seite 26...
Seite 27
Anleitung_1549050:_ 15.12.2009 14:42 Uhr Seite 27...
Seite 28
Anleitung_1549050:_ 15.12.2009 14:42 Uhr Seite 28 IAN: 45846 Einhell Germany AG Wiesenweg 22 D-94405 Landau/Isar Stand der Informationen · Estado de las informaciones: 11/2009 · Ident.-No.: 15.490.50 112009 - AT ES...