Ferm ESM1006 Bedienungsanleitung Seite 13

2. VARNOSTNA NAVODILA
Pomen simbolov
V priročniku in/ali na stroju so uporabljeni naslednji
simboli:
V skladu z veljavnimi varnostnimi standardi
Evropskih direktiv
Stroj razreda II – dvojna izolacija – ozemljen vtič ni
potreben.
Nevarnost poškodb materiala in/ali telesnih
poškodb
Kaže na napetost
Nosite protiprašno varovalno masko.
Nosite zaščito za oči.
Poškodovano ali neuporabno električno napravo
odnesite na mesto, pristojno za reciklažo
tovrstnega materiala.
Električna varnost
• Vir energije mora ustrezati napetosti, ki je označena
na ploščici s tehničnimi podatki o stroju.
• Stare kable in vtiče nemudoma zavrzite, potem ko
ste jih zamenjali z novimi. Vstaviti vtič zrahljanega
kabla v stensko vtičnico je zelo nevarno.
• Uporabljajte le odobrene podaljške, ki ustrezajo
vhodni moči stroja. Najmanjša dovoljena velikost
prevodnika je 1,5 mm 2 . Če uporabljate kabel na
motku, le-tega pri vsaki uporabi odvijte do konca.
Posebna varnostna navodila
• Stik s oziroma vdihavanje prahu, ki nastaja med
brušenjem (na primer, površine barvane s svincem,
les ali kovine), lahko škodljivo vpliva na zdravje
operaterja in ljudi v bližini. Pri delu z brusilnikom
uporabljajte ustrezno osebno delovno opremo, kot
je maska za prah, in vrečko za prah.
• Preden povežete stroj na omrežno napetost, se
prepričajte, da stikalo ni nastavljeno na ON.
• Omrežni kabel držite stran od premikajočih delov
stroja.
• Stroj med delom močno držite z obema rokama in v
stabilnem položaju.
• Uporabljajte zaščitna očala, posebej ko brusite nad
glavo.
3. MONTAŽA
Vodilni obroč za izsesavanje prahu
Za najboljše rezultate na stroj pritrdite vodilni obroč za
izsevanje prahu. Obroč najprej pravilno namestite v
odprtino. Nato ga pritrdite s priloženim vijakom.
36
Zbiranje prahu
Slika 2
Brusilnik je opremljen z vrečo za prah (3), z uporabo
katere ostaja delovna površina čista. Vreča za prah se
montira na hrbtno stran stroja, na odprtino. Vrečo za
prah je treba redno prazniti, če želimo da deluje
učinkovito.
Vrečo izpraznite kot sledi:
• Vrečo za prah narahlo obrnite in povlecite iz
adapterja stroja.
• Vrečo za prah izpraznite v primernem prostoru.
• Vrečo potiskajte nazaj na stroj, dokler se ne blokira
na mesto.
Pomni, da odsesavanje prahu deluje le, če
uporabljate perforirani brusni papir.
Zamenjava obrabljenega brusnega papirja
(ø125mm)
Slika 3
Pred montažo brusnega papirja izvlecite vtič iz
omrežne napetosti.
Brusni papir (5) je pritrjen z Velcro pritrdilom–
enostavnejša menjava.
• Brusni papir enostavno odtrgajte dol
• Novega pritisnite na sredino brusne plošče (6)
Brusni papir z grobo granulacijo (zrno 50) odstrani večji
del materiala; brusni papir s fino granulacijo (zrno 120) se
uporablja za apreturo.
Menjava brusne plošče
Ploščo je treba zamenjati, ko se Velcro pritrdilo obrabi.
Pred menjavo brusne plošče prekinite povezavo
brusilnika z omrežno napetostjo.
• Odstranite brusni papir s plošče.
• Odstranite vijake, s katerimi je plošča pritrjena na
brusilnik.
• Odstranite ploščo.
• Na brusilnik instalirajte novo ploščo.
• Dobro privijte vijake.
4. UPORABA
Obratovanje
• Za zagon stroja pritisnite na stikalo ON/OFF (1).
• Hitrost regulirate s kolutom za nastavljanje (8).
• Za optimalno hlajenje motorja ventilacijske reže (4)
na ohišju ne smejo biti ovirane.
• Brusilnik premikajte po površini obdelovanca.
• Za zaustavitev stroja spustite stikalo ON/OFF.
• Stikalo ON/OFF lahko blokirate na ON tako, da
pritisnete aretirni gumb (9) ob strani, medtem ko
držite stikalo ON/OFF pritisnjeno. Stroj zaustavite s
kratkim ponovnim pritiskom na stikalo ON/OFF.
Lijadora orbital aleatoria
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Y MANEJO
Por su propia seguridad y la de los demás, le
recomendamos leer cuidadosamente estas
instrucciones antes de usar este aparato. Esto le ayudará a
entender más fácilmente el producto y a evitar riesgos
innecesarios.
Mantenga este manual en un lugar seguro para uso en el
futuro.
ÍNDICE:
1. Información sobre el aparato
2. Instrucciones de seguridad
3. Montaje
4. Uso
5. Servicio y mantenimiento
1. INFORMACIÓN SOBRE EL
APARATO
Contenido del embalaje
• Lijadora orbital aleatoria
• 1 hoja de papel de lija (grano 120)
• Bolsa para recoger el polvo
• Manual del usuario
• Tarjeta de garantía
• Instrucciones de seguridad
Introducción
La Lijadora orbital aleatoria ha sido diseñada para el
lijado en seco de superficies de madera, plástico y
masilla, así como también superficies pintadas.
Especificaciones técnicas
Tensión
Frecuencia
Potencia nominal
No. revoluciones sin carga
Dimensión da lixa
Peso
Lpa (Nivel presión acústica)
Lwa (Nivel de potencia de
sonido)
Valor de vibración
Denominación de las partes
Fig. 1
1. Interruptor de Encendido/Apagado
2. Empuñadura (trasera)
3. Bolsa para recoger el polvo
4. Orificios para ventilación
5. Papel de lija
6. Placa lijadora
Ferm Ferm
7. Empuñadura (frontal)
8. Botón para bloqueo del interruptor de
Encendido/Apagado
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Explicación de los símbolos
En este manual y/o en el aparato mismo se utilizan los
siguientes símbolos:
Conforme a los estándares europeos CE aplicables
en materia de seguridad.
Herramienta de tipo II – Doble aislamiento – No
requiere enchufe con conexión a tierra.
Peligro de sufrir lesiones personales o daños
materiales.
Indica la presencia de tensión eléctrica.
Utilice siempre una máscara cuando utilice la
herramienta.
Use gafas protectoras.
Cualquier aparato eléctrico o electrónico
desechado y/o defectuoso tiene que depositarse en
los lugares apropiados para ello.
Seguridad eléctrica
• Verifique siempre que la fuente de alimentación
corresponda al voltaje indicado en la placa.
• Tire inmediatamente todo cable o enchufe viejo
cuando los haya sustituido por nuevos. Es peligroso
insertar el enchufe de un cable suelto en el
tomacorriente de pared.
• Use únicamente un cable de extensión aprobado,
apto para la potencia de salida de la herramienta. El
tamaño mínimo de los hilos conductores debe ser de
1,5 mm2. Si utiliza un carrete, desenrolle siempre el
cable en su totalidad.
| 230V~
Disposiciones de seguridad
| 50 Hz
específicas
| 430 W
• La inhalación o el contacto con el polvo que suelta la
| 10.000/min
máquina cuando está lijando (p.ej. superficies
| Ø 125 mm
tratadas con pintura con plomo, madera y metales)
| 2.2 kg
puede afectar la salud del operario o de las personas
| 84.2 dB(A)
a su alrededor. Use siempre equipo de protección
|
personal adecuado, p.ej. una mascarilla, y use la bolsa
| 97.2 dB(A)
para recoger el polvo mientras está lijando.
| 4.0 m/s 2
• Verifique que el interruptor no está en la posición
"ON" (encendido) antes de conectar la herramienta
al voltaje de la red.
• Mantenga siempre el cable de corriente alejado de las
partes en movimiento de la herramienta.
• Cuando trabaje con la lijadora, sosténgala
firmemente con ambas manos y adopte una postura
segura.
• Use gafas de seguridad, especialmente cuando vaya a
lijar una superficie sobre su cabeza.
13