HBM FIT7A Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für HBM FIT7A
Inhaltszusammenfassung für HBM FIT7A
- Seite 1 Operating Manual | Bedienungsanleitung | Manuel d'emploi | Istruzioni per l'uso English Deutsch Français Italiano ®...
- Seite 2 Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbm.com www.hbm.com Mat.: 7-0101.0057 DVS: A03924_02_YI0_00 HBM: public 07.2021 E Hottinger Baldwin Messtechnik Subject to modifications. All product descriptions are for general information only. They are not to be understood as a guarantee of quality or durability.
- Seite 3 Operating Manual | Bedienungsanleitung | Manuel d'emploi | Istruzioni per l'uso English Deutsch Français Italiano ®...
- Seite 25 Operating Manual | Bedienungsanleitung Manuel d'emploi | Istruzioni per l'uso English Deutsch Français Italiano ®...
- Seite 26 ..........® A03924_02_YI0_00 HBM: public...
-
Seite 27: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Die Aufnehmer der Typenreihe FIT7A dürfen ausschließlich für wäge technische Anwendungen im Rahmen der durch die technischen Daten spezifi zierten Einsatzgrenzen verwendet werden. Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemäß. Jede Person, die mit Aufstellung, Inbetriebnahme oder Betrieb des Auf... - Seite 28 S Das Gerät darf nicht unmittelbar an das Stromversorgungsnetz angeschlos sen werden. Die Versorgungsspannung darf 10 bis 30 V betragen. S Fehlermeldungen dürfen nur quittiert werden, wenn die Ursache des Fehlers beseitigt ist und keine Gefahr mehr existiert. ® A03924_02_YI0_00 HBM: public...
- Seite 29 Vorkehrungen einen sicheren Betriebszustand herstellen. Allgemeine Gefahren bei Nichtbeachten der Sicherheitshinweise Der Aufnehmer entspricht dem Stand der Technik und ist betriebssicher. Von dem Aufnehmer können Restgefahren ausgehen, wenn er unsachgemäß ein gesetzt oder bedient wird. ® A03924_02_YI0_00 HBM: public...
-
Seite 30: Verwendete Kennzeichnungen
Hausmüll zu entsorgen. Siehe auch Abschnitt 9 auf Seite 21. CE-Kennzeichnung Mit der CE‐Kennzeichnung garantiert der Hersteller, dass sein Produkt den Anforderungen der relevanten EG‐Richtlinien entspricht (die Konformitätserklärung finden Sie auf der Website von HBM (www.hbm.com) unter HBMdoc). ® A03924_02_YI0_00 HBM: public... -
Seite 31: Bedingungen Am Einbauort
Bedingungen am Einbauort Bedingungen am Einbauort Die Wägezellen der Serie FIT7A sind hermetisch gekapselt und deshalb sehr unempfindlich gegen Feuchteeinwirkung. Die Aufnehmer erreichen die Schutz klasse IP66 (bei ordnungsgemäßem Anschluss des Entlüftungsschlauches) nach DIN EN 60529. Trotzdem sollten die Wägezellen gegen dauerhafte Feuchteeinwirkung geschützt werden. -
Seite 32: Mechanischer Einbau
S Es dürfen keine Schweißströme über den Aufnehmer fließen. Sollte diese Gefahr bestehen, so müssen Sie den Aufnehmer mit einer geeigneten nie derohmigen Verbindung elektrisch überbrücken. Hierzu bietet z. B. HBM das hochflexible Erdungskabel EEK an, das oberhalb und unterhalb des Aufnehmers angeschraubt wird. - Seite 33 Buchse 2 Nur bei Ausführung E Ebenheit der Montageplatte <0,02mm Abb. 4.1 Lasteinleitung und Einbau Wichtig Die Oberfläche der Montageplatte, auf der die Wägezelle montiert wird, muss eine Ebenheit von besser als 0,02 mm aufweisen. ® A03924_02_YI0_00 HBM: public...
-
Seite 34: Anschluss Für Den Druckausgleich
Feuchtigkeit in die Wägezelle gelangen kann. Verbinden Sie den Ventilkupplungsstecker mit einem passenden Schlauch, der in einen trockenen Raum mündet. Falls Sie mehrere Wägezellen verwenden, können Sie diese untereinander mit einer Ringleitung für den Druckausgleich verbinden. ® A03924_02_YI0_00 HBM: public... -
Seite 35: Elektrischer Anschluss
Sie die Anschlussstecker berühren. Die Wägezelle wird in der Standardversion mit einer 8‐poligen Gerätebuchse ausgeliefert. Die erweiterte Ausführung E verfügt über eine zweite 8‐polige Gerätebuchse. Gerätebuchsen 1 und 2 Abb. 5.1 Gerätebuchse M12, 8‐polig ® A03924_02_YI0_00 HBM: public... - Seite 36 Schwarz CAN‐High OUT Blau Blau Für digitale Wägezellen empfiehlt HBM - je nach Anwendung - die beiden Kabeltypen 1-KAB165 oder 1-KAB173. Detailinformationen über diese Kabel finden Sie im Datenblatt B3643 - abrufbar unter "Technische Dokumentation" auf unserer Internetseite http://www.hbm.com/de/fit7a Der Triggereingang bezieht sich auf den GND von Pin 1.
- Seite 37 Schwarz OUT1 Blau Blau Für digitale Wägezellen empfiehlt HBM - je nach Anwendung - die beiden Kabeltypen 1-KAB165 oder 1-KAB173. Detailinformationen über diese Kabel finden Sie im Datenblatt B3643 - abrufbar unter "Technische Dokumentation" auf unserer Internetseite http://www.hbm.com/de/fit7a Für U kann entweder die gleiche Spannungsquelle wie für U...
-
Seite 38: Schnittstellen
Das Prinzip der Busverkabelung für den 4DrahtBetrieb zeigt Abb. 6.1. Beachten Sie, dass viele PCs nicht über eine RS‐485‐Schnittstelle verfügen. In diesem Fall ist ein Schnittstellenkonverter nötig, z. B. der HBM‐Konverter (siehe Abschnitt 6.2). ® A03924_02_YI0_00 HBM: public... -
Seite 39: Anschluss An Einen Pc Mit Rs-232-Schnittstelle Über Den Hbm-Schnittstellenkonverter
TB = T+ RA = R- RB = R+ Abb. 6.2 Anschluss an einen PC über den Schnittstellenkonverter von HBM Anschluss an CANopen‐Schnittstelle Die Schnittstelle ist nach CANopen‐Standard DS301 ausgeführt. Die Adresse der Wägezelle bei Auslieferung ist 63. Anschluss an DeviceNet‐Schnittstelle Die Schnittstelle ist nach nach DeviceNet‐Spezifikation, Release 2.0 ODVA,... - Seite 40 +5 V 500 Ω 500 Ω T/RB T/RA 500 Ω 500 Ω TxD on/off RxD TxD on/off RxD TxD on/off RxD PC = Master FIT7A_1 = Slave 01 FIT7A_31 = Slave 31 Abb. 6.3 Diagnose‐Schnittstelle anschließen ® A03924_02_YI0_00 HBM: public...
-
Seite 41: Ein- Und Ausgänge
Eingang (Gerätebuchse 1 oder 2). Ausgänge Der Ausgangstreiber der Schaltausgänge ist ein SPS‐kompatibler Halbleiter schalter (High‐Side‐Treiber). Die Schaltung muss durch die externe Betriebs spannung U versorgt werden. Alle Spannungen beziehen sich auf GND an der Gerätebuchse 1. ® A03924_02_YI0_00 HBM: public... - Seite 42 OUTx OUTx Connector 1 Connector 2 Connector 1 Connector 2 FIT7A - 1 FIT7A - 2 Abb. 7.1 GND-Potential und Laststromkreis Wichtig An der Gerätebuchse 2 ist kein GND‐Potenzial vorhanden, Sie müssen daher das Bezugspotenzial (GND) der Laststromkreise mit GND an der Geräte...
- Seite 43 Block 1, Kommunikation, U Abb. 7.2 Verbindung der GND‐Potenziale bei getrennten Funktionsblöcken Stellen Sie bei einer Montage aller Funktionsblöcke innerhalb eines Schalt schranks (Abb. 7.3 auf Seite 20) sicher, dass die GND‐Potenziale der beiden Blöcke verbunden sind. ® A03924_02_YI0_00 HBM: public...
- Seite 44 Ein‐ und Ausgänge Schaltschrank Block 2, digital I/O Masse (GND) von Block 1 und Block 2 müssen verbunden sein. Schirm jeweils Block 1, Kommunikation, U flächig aufgelegt. Abb. 7.3 Verbindung der GND‐Potenziale bei Montage innerhalb eines Schaltschranks ® A03924_02_YI0_00 HBM: public...
-
Seite 45: Bedienung Über Software
Sie, im Bedarfsfall Ihren Lieferanten anzusprechen, welche Art von Entsor gung oder Recycling in Ihrem Land vorgeschrieben ist. Verpackungen Die Originalverpackung von HBM besteht aus recyclebarem Material und kann der Wiederverwertung zugeführt werden. Bewahren Sie die Verpackung jedoch mindestens für den Zeitraum der Gewährleistung auf. -
Seite 46: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Das aktuelle Datenblatt finden Sie auf der Website von HBM unter: www.hbm.com/fit7 Abmessungen Abmessungen (in mm) -0,2 15,5 7mm tief ∅9 40±0,2 200±0,2 220±0,2 ® A03924_02_YI0_00 HBM: public... - Seite 47 Operating Manual | Bedienungsanleitung | Manuel d'emploi | Istruzioni per l'uso English Deutsch Français Italiano ®...
- Seite 70 Dimensions ® A03924_02_YI0_00 HBM: public...
- Seite 71 Operating Manual | Bedienungsanleitung | Manuel d'emploi | Istruzioni per l'uso English Deutsch Français Italiano ®...
-
Seite 93: Dimensioni
Dimensioni Dimensioni Dimensioni (in mm) -0,2 15,5 prof. 7 mm ∅9 40±0,2 200±0,2 220±0,2 ® A03924_02_YI0_00 HBM: public... - Seite 94 Dimensioni ® A03924_02_YI0_00 HBM: public...
- Seite 95 Dimensioni ® A03924_02_YI0_00 HBM: public...