College Park CELSUS IVT Handbuch Seite 3

!College Park ‫ (تكنولوجيا التفريغ المدمجة) هذه من‬iVT ‫شكر ً ا لك الستخدامك قدم‬
‫سيوجهك أخصائي األعضاء االصطناعية بخصوص االستخدام األمثل للطرف االصطناعي. إذا لم تفهم استخدام نظام التفريغ أو إذا كانت‬
.‫لديك أي أسئلة بخصوص استخدامه، فيرجى توجيه األسئلة إلى أخصائي األعضاء االصطناعية‬
AR
IVT ‫العناية بقدم‬
‫إذا لم يكن هناك غطاء تجميلي، فيمكنك تنظيف القدم ومكوناتها بصابون معتدل أو كحول أيزوبروبيلي ثم اشط ُ فها بالماء. ال تستخدم مذيبات‬
.‫أقوى من الكحول األيزوبروبيلي حيث أنها قد تحلل المادة أو تخترق الصمام وتدخل في التجويف‬
‫تنبيهات‬
.‫تأكد من أن التجويف مناسب تما م ًا لمنع حدوث تقرحات أو جروح‬ ▪
.)‫يجب أن يكون األنبوب مؤ م ّ ن ً ا جي د ً ا في جميع األوقات (في حال عدم وضع غطاء تجميلي‬
▪
‫ال تش غ ِّ ل هذا المنتج أب د ً ا إذا كان ال يعمل على الوجه الصحيح. احرص دائ م ًا على إبالغ أخصائي األعضاء االصطناعية بأي‬
▪
.‫مخاوف لديك على الفور، وتشمل هذه المخاوف على سبيل المثال ال الحصر: االتساع والضوضاء والعطل المفاجئ وما إلى ذلك‬
.‫قد تؤثر الملوثات مثل الغبار واستخدام زيوت تشحيم أو مسحوق في عمل الطرف االصطناعي وتؤدي إلى تعطله‬ ▪
.‫ال تعرِّ ض هذا المنتج لمواد كاشطة أو ماء مالح أو مستويات رطوبة مرتفعة‬ ▪
.‫قد يؤدي سوء استخدام هذا المنتج إلى فقدان تكنولوجيا التفريغ، ما يؤدي إلى فقدان التعليق واحتمالية السقوط‬ ▪
.‫قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات الفنية أو استخدام هذا المنتج في غير نطاق ضمانه المحدود إلى اإلصابة أو تلف المنتج‬
‫تنبيه‬
‫إذا حدثت أي مشكالت في استخدام هذا المنتج، فاتصل فورً ا باألخصائي الطبي لديك. يجب أن يبلغ أخصائي األعضاء االصطناعية و/أو‬
‫. والسلطة المختصة في الدولة العضو‬College Park Industries, Inc ‫المريض عند وقوع أي حادث خطير* متعلق بالجهاز إلى شركة‬
.‫التي يوجد بها أخصائي األعضاء االصطناعية و/ أو المريض‬
‫* ي ُعرف "الحادث الخطير" على أنه أي حادث يؤدي أو قد يؤدي، بشكل مباشر أو غير مباشر، إلى أي ٍ مما يلي؛ (أ) وفاة المريض‬
‫أو المستخدم أو شخص آخر، (ب) التدهور المؤقت أو الدائم للحالة الصحية للمريض أو المستخدم أو شخص آخر، (ج) تهديد خطير‬
.‫للصحة العامة‬