College Park CELSUS IVT Handbuch Seite 10

College Park 社の iVT （ iVT ： 一体型真空技術） 義足をご利用いただきありが
とうございます。
担当の義肢装具士が、 義足の正しい使い方をご説明させていただきます。 真空装置を理解されていなか
ったり、 または使用方法についてご質問がおありの場合には、 担当の義肢装具士までお問い合わせくだ
さい。
IVT義足の取り扱いについて
義足用コスメチックカバーがない場合には、 義足と部品を中性石けんまたはイソプロピルアルコールで
洗浄し、 水ですすいでください。 溶媒には、 イソプロピルアルコールよりも強力なものを使用しないでくだ
さい。 素材を痛めたり、 あるいはバルブを通ってソケッ トまで到達するおそれがあります。
注意
▪ 水ぶくれや傷を防止するため、 ソケッ トは必ずしっかりとはめ込んでください。
▪ チューブを常に、 しっかりと固定してください （義足用コスメチックカバーがない場合） 。
▪ 正常に機能しない場合には、 製品を絶対に使用しないで下さい。 次のような （ただしこれに限らない）
懸念事項がある場合には、 担当の義肢装具士までただちに報告してください。 装着感が緩い、 異音、
突然の制動機能低下など。
▪ 埃などの汚れや潤滑剤またはパウダーの使用により、 義足の制動機能が影響を受け、 不具合が生じ
る場合があります。
▪ 本製品を、 腐食性物質、 塩水またはpH値が極端な物質に曝さないでください。
▪ 製品を誤った方法で使用すると、 真空状態が保てなくなり、 緩衝機能を失い、 落下するおそれがあり
ます。
JA
本技術説明書に従わない場合や限定保証の範囲を超えて製品を使用された場合、 負傷や製品の損傷に
つながることがあります。
注意
本製品の使用により問題が発生した場合には、 ただちに最寄りの医療従事者に連絡してください。 義肢
装具士や患者は、 本装具に関連して発生した重大な事故*を、 College Park Industries 社および義肢装具
士や患者が居住する加盟国の管轄当局に報告する必要があります。
* 「 重大な事故」 とは、 直接的または間接的に次の事項のいずれかに至った、 至った可能性のあるまたは
至る可能性のある事故と定義されます ： （a） 患者、 ユーザーまたは他者の死亡、 （ b） 一時的または恒常
的な患者、 ユーザーまたは他者の健康状態の深刻な悪化、 （ c） 深刻な公衆衛生上の脅威。