Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Благодарим вас за использование этой стопы
College Park iVT (интегрированная вакуумная технология)!
Ваш протезист проинструктирует вас относительно правильного использования вашего протеза.
Если вы не понимаете принцип действия вакуумной системы или у вас есть вопросы по ее
использованию, обратитесь к своему протезисту.
УХОД ЗА СТОПОЙ IVT
В случае отсутствия косметического покрытия можно очищать стопу и ее компоненты мягким
мылом или изопропиловым спиртом и промывать водой. НЕ используйте растворители сильнее
изопропилового спирта, поскольку они могут привести к разрушению материала или проникнуть
через клапан в гильзу протеза.
ВНИМАНИЕ!
▪ Обеспечьте плотное прилегание гильзы во избежание образования волдырей и/или ран.
▪ Трубка должна быть всегда хорошо закреплена (если не применяется косметическое покрытие).
▪ Запрещается использовать данное изделие, если оно не работает должным образом. О любых
проблемах, включая, помимо прочего, неплотное прилегание, шум, внезапный выход из строя
и т. д., следует немедленно сообщать протезисту.
▪ Загрязнители, такие как грязь, а также использование смазочных материалов или порошков,
могут влиять на функционирование протеза и приводить к поломке.
▪ Не подвергайте изделие воздействию агрессивных материалов, соленой воды или материалов
с очень высоким или низким значением pH.
▪ Неправильное использование данного изделия может вызвать потерю вакуума, что приведет
к потере подвеса и возможному падению.
Несоблюдение этих технических инструкций или использование этого изделия вне рамок его
ограниченной гарантии может привести к травме или повреждению изделия.
ВНИМАНИЕ!
Если при использовании этого изделия возникнут какие-либо проблемы, немедленно обратитесь
к врачу. Протезист и/или пациент должны сообщать компании College Park Industries, Inc.
и компетентным органам государства-участника, в котором находится протезист и/или пациент,
о любых серьезных инцидентах*, которые произошли с устройством.
*«Под серьезными инцидентами» понимаются любые инциденты, которые прямо или косвенно
привели или могут привести к любому из следующих условий: (a) смерть пациента, пользователя или
другого лица, (b) временное или необратимое серьезное ухудшение состояния здоровья пациента,
пользователя или другого лица, (c) серьезная угроза общественному здоровью.
RU
Werbung
