Spencer Fixo Kid Gebrauchsanweisung Seite 3

7. RISQUE RÉSIDUEL
8. DONNÉES TECHNIQUES ET COMPOSANTS
9. MISE EN SERVICE
10. MODALITÉS D'UTILISATION
11. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
11.1 NETTOYAGE
11.2 ENTRETIEN ORDINAIRE
11.3 RÉVISION PÉRIODIQUE
11.4 ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE
11.5 DURÉE DE VIE
12. TABLEAU DE GESTION DES INCONVÉNIENTS
13. ACCESSOIRES
14. PIÈCES DÉTACHÉES
15. ÉLIMINATION
1. MODELOS
ES
2. DESTINO DE USO
2.1 DESTINO DE USO Y BENEFICIOS CLÍNICOS
2.2 PACIENTES DESTINATARIOS
2.3 CRITERIOS DE SELECCIÓN DE LOS PACIENTES
2.4 CONTRAINDICACIONES Y EFECTOS
COLATERALES NO DESEADOS
2.5 USUARIOS E INSTALADORES
2.5.1 FORMACIÓN DE LOS USUARIOS
2.5.2 FORMACIÓN DEL INSTALADOR
3. NORMAS DE REFERENCIA
4. INTRODUCCIÓN
4.1 USO DE LAS INSTRUCCIONES DE USO
4.2 ETIQUETADO Y CONTROL DE SEGUIMIENTO
DEL DISPOSITIVO
4.3 SÍMBOLOS
4.4 GARANTÍA Y ASISTENCIA
5. ADVERTENCIAS/PELIGROS
6. ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS
7. RIESGO RESIDUAL
8. DATOS TÉCNICOS Y COMPONENTES
9. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
10. MODO DE USO
11. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
11.1 LIMPIEZA
11.2 MANTENIMIENTO ORDINARIO
11.3 REVISIÓN PERIÓDICA
11.4 MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO
11.5 TIEMPO DE VIDA ÚTIL
12. TABLA DE GESTIÓN DE FALLOS
13. ACCESORIOS
14. RECAMBIOS
15. ELIMINACIÓN
1. MODELOS
PT
2. USO PRETENDIDO
2.1 USO PRETENDIDO E BENEFÍCIOS CLÍNICOS
2.2 PACIENTES DESTINATÁRIOS
2.3 CRITÉRIOS DE SELEÇÃO DOS PACIENTES
2.4 CONTRAINDICAÇÕES E EFEITOS COLATERAIS
INDESEJADOS
2.5 UTILIZADORES E INSTALADORES
2.5.1 FORMAÇÃO DOS UTILIZADORES
2.5.2 FORMAÇÃO DO INSTALADOR
3. NORMATIVA DE REFERÊNCIA
4. INTRODUÇÃO
ÍNDICE / ÍNDICE / INDEX
24
24
25
25
26
5.
26
6.
26
7.
26
8.
26
26
9.
26
10. MODO DE UTILIZAÇÃO
27
11. LIMPEZA E MANUTENÇÃO
27
27
28
12. TABELA PARA A RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
28
13. ACESSÓRIOS
28
14. PEÇAS SOBRESSALENTES
28
15. ELIMINAÇÃO
28
28
28
1.
RO
28
2.
28
28
28
28
28
29
29
29
3. STANDARD DE REFERINȚĂ
30
4.
30
30
30
31
32
32
5.
32
6.
32
7.
32
8. DATE TEHNICE ȘI COMPONENTE
32
9.
32
10. MOD DE UTILIZARE
32
11. CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA
33
33
34
12. TABEL DE GESTIONARE A DEFECȚIUNILOR
34
34
13. ACCESORII
34
14. PIESE DE SCHIMB
34
15. ELIMINAREA
34
34
34
34
34
34
4.1 LEITURA DAS INSTRUÇÕES DE USO
4.2 ETIQUETAGEM E CONTROLO DA
RASTREABILIDADE DO PRODUTO
4.3 SÍMBOLOS
4.4 GARANTIA E ASSISTÊNCIA
ADVERTÊNCIAS/PERIGOS
ADVERTÊNCIAS ESPECÍFICAS
RISCO RESIDUAL
DADOS TÉCNICOS E COMPONENTES
COLOCAÇÃO EM FUNÇÃO
11.1 LIMPEZA
11.2 MANUTENÇÃO ORDINÁRIA
11.3 REVISÃO PERIÓDICA
11.4 MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA
11.5 VIDA ÚTIL
MODELE
DOMENIUL DE UTILIZARE
2.1 DOMENIUL DE UTILIZARE ȘI BENEFICIILE
CLINICE
2.2 PACIENȚII DESTINATARI
2.3 CRITERII DE SELECTARE A PACIENȚILOR
2.4 CONTRAINDICAȚII ȘI EFECTE SECUNDARE
NEDORITE
2.5 UTILIZATORI ȘI INSTALATORI
2.5.1 FORMAREA UTILIZATORILOR
2.5.2 FORMAREA INSTALATORULUI
INTRODUCERE
4.1 FOLOSIREA INSTRUCȚIUNILOR DE UTILIZARE 40
4.2 ETICHETAREA ȘI CONTROLUL
TRASABILITĂȚII DISPOZITIVULUI
4.3 SIMBOLURI
4.4 GARANȚIE ȘI ASISTENȚĂ
AVERTISMENTE/PERICOLE
AVERTISMENTE SPECIFICE
RISC REZIDUAL
UTILIZAREA
11.1 CURĂȚAREA
11.2 ÎNTREȚINEREA OBIȘNUITĂ
11.3 REVIZIA PERIODICĂ
11.4 ÎNTREȚINEREA SPECIALĂ
11.5 DURATA DE VIAȚĂ
34
34
35
35
35
36
36
36
37
37
38
38
38
38
38
38
38
39
39
39
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
41
41
42
42
42
42
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45