Inhaltsverzeichnis
Werbung
Gebrauchs- und Wartungsanleitung
Es wird hiermit erklärt, dass diese Trage
der
"Medizinprodukte" entspricht.
SPENCER SHELL
Universal - Korbtrage
Richtlinie
93/42/EWG
I N H A LT S V E R Z E I C H N I S
Spencer Italia S.r.l. Str. Cavi, 7 - 43044 Collecchio (PR) ITALY
tel. +39 0521 541111 fax +39 0521 541222 e-mail: info@spencer.it
www.spencer.it
Qualitätssicherungssystem in der Produktion und
Endkontrolle der Produkte, die vom akkreditierten
Verein TÜV SÜD Product Service GmbH zertifiziert werden
S. 4
S. 6
S. 7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Spencer Shell
Inhaltszusammenfassung für Spencer Shell
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
S. 4 Hinweise S. 2 Wartung und Reinigung S. 6 Produktbeschreibung S. 3 Zubehör und Ersatzteile S. 7 Spencer Italia S.r.l. Str. Cavi, 7 - 43044 Collecchio (PR) ITALY tel. +39 0521 541111 fax +39 0521 541222 e-mail: info@spencer.it www.spencer.it... -
Seite 2: Allgemeine Informationen
Für jedwede Information über die richtige Auslegung der Anleitung, den Gebrauch, die Wartung, Montage und Retournierung wenden Sie sich bitte an den Spencer Kundenservice - Tel. 0039 0521 541111, Fax 0039 0521 541222, E-Mail info@spencer.it - oder schriftlich an Spencer Italia S.r.l. -
Seite 3: Produktbeschreibung
3.1 ZWECK DES PRODUKTES Die SPENCER SHELL Korbtrage ist eine Trage zur Bergung und zum Transport von Patienten. Sie kann zur Rettung verwendet werden, wenn es notwendig ist, den Patienten vor seitlichen Stößen zu schützen und der Einsatz von herkömmlichen Transportmitteln nicht möglich ist. -
Seite 4: Verwendungshinweise
Sobald diese Voraussetzungen gegeben sind, ist die Trage einsatzbereit. Sollten hinsichtlich der genannten Kontrolle irgendwelche Unklarheiten auftreten, wenden Sie sich bitte an den zuständigen Spencer Kundenservice (Absatz 1.4). Sollte die Trage nicht für eine korrekte und sichere Verwendung einsatzfähig scheinen, darf diese auf keinen Fall weiter verwendet werden und muss der Spencer Kundenservice verständigt werden. -
Seite 5: Einstellung Fussstütze
4.3.6 TRANSPORT AUF STEIGUNGEN BZW. HÄNGEN 1. Die Fußstütze auf die gewünschte Höhe einstellen, um ein Verschieben des Patienten zu vermeiden. 2. Sollte der Patient an den Gliedmaßen verletzt sein, diese mit den entsprechenden Vorrichtungen immobilisieren und die SPENCER SHELL Trage nicht senkrecht halten. -
Seite 6: Wartung Und Reinigung
Die benützten Teile mit einem Schwamm reinigen, der davor in mildem Reinigungsmittel getränkt wurde, und danach mit einem weichen Lappen bzw. Wildleder abtrocknen. Die Innenmatratze der SPENCER SHELL Trage kann mit Seifenwasser gereinigt und einem herkömmli- chen Desinfektionsmittel auf Basis quartärer Ammoniumverbindungen desinfiziert werden. Bei mangelhafter Reinigung besteht die Gefahr von Kreuzinfektionen durch Sekrete und/oder Substanzreste auf der Trage. -
Seite 7: Zubehör Und Ersatzteile
ST04601B STX 40 Transporttasche ST04040A Track 5 Infusionshalter IF01059B Shell Matt Vakuummatratze ST04526B Progrip Knöpfe ST04521B Transporttasche für Twin Shell aus blauen PVC ST04010A 6.2 ERSATZTEILE Fußstütze ST04011A STX 598 zweiteiliger Gurt mit Haken aus Derlin ST00598A Aussenseil ST04029A Verbindungsstift... - Seite 8 Die Informationen in dieser Gebrauchsanleitung können ohne Vorankündigung geändert werden und sind als Verpflichtung der Fa. Spencer Italia S.r.l. mit dem Recht, Änderungen vorzunehmen, anzusehen. Die Produkte der Fa. Spencer werden in viele Länder exportiert, in denen nicht immer dieselben Vorschriften gelten. Daher können sich die hier beschriebenen von den gelieferten Produkten unterscheiden. Spencer ist stets bemüht, alle Produktarten und -modelle zu verbessern.