Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Proline Prosonic Flow G 500 Technische Information
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. Proline Prosonic Flow G 500
  6. Technische information
Endress+Hauser Proline Prosonic Flow G 500 Technische Information

Endress+Hauser Proline Prosonic Flow G 500 Technische Information

Ultraschalllaufzeit-durchflussmessgerät
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TI01386D/06/DE/01.19
71439255
2019-08-05
Höchst robuster Gasspezialist für wechselhafte Bedingungen als Getrenntaus-
führung mit bis zu 4 I/Os
Anwendungsbereich
• Das Messprinzip wird nicht von der Gaszusammensetzung
beeinflusst
• Genaue Messung von Erdgas und Prozessgas in der chemi-
schen sowie Öl- und Gasindustrie
Geräteeigenschaften
• Direkte Messung: Durchfluss, Druck & Temperatur
• Messstoffberührende Teile: Titan / 316L
• Maximale Messgenauigkeit: 0,5 %
• Getrenntausführung mit bis zu 4 Ein-/Ausgängen
• Beleuchtete Anzeige mit Touch Control, WLAN-Zugriff
• Standardkabel zwischen Messaufnehmer und -umformer
Products
Technische Information
Proline Prosonic Flow G 500
Ultraschalllaufzeit-Durchflussmessgerät
Solutions
Ihre Vorteile
• Flexibles Gerät mit beliebig definierbaren Gasgemischen für
anspruchsvolle Messaufgaben
• Maximale Zuverlässigkeit sogar bei feuchtem oder nassem
Gas – kondensatunempfindliches Sensordesign
• Leistungsstarke Prozesskontrolle – druck- und temperatur-
kompensierte Werte in Echtzeit
• Effiziente Lösung – multivariabel, kein Druckverlust
• Voller Zugriff auf Prozess- und Diagnoseinformationen –
zahlreiche, frei kombinierbare I/Os
• Reduzierte Komplexität und Varianz – frei konfigurierbare
I/O-Funktionalität
• Verifikation ohne Ausbau – Heartbeat Technology
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline Prosonic Flow G 500

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Prosonic Flow G 500

  • Seite 1 Products Solutions Services TI01386D/06/DE/01.19 71439255 2019-08-05 Technische Information Proline Prosonic Flow G 500 Ultraschalllaufzeit-Durchflussmessgerät Höchst robuster Gasspezialist für wechselhafte Bedingungen als Getrenntaus- führung mit bis zu 4 I/Os Anwendungsbereich Ihre Vorteile • Das Messprinzip wird nicht von der Gaszusammensetzung • Flexibles Gerät mit beliebig definierbaren Gasgemischen für...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Proline Prosonic Flow G 500 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..... 3 Prozess ........42 Symbole .

  • Seite 3: Hinweise Zum Dokument

    Proline Prosonic Flow G 500 Hinweise zum Dokument Symbole Elektrische Symbole Symbol Bedeutung Gleichstrom Wechselstrom Gleich- und Wechselstrom Erdanschluss Eine geerdete Klemme, die vom Gesichtspunkt des Benutzers über ein Erdungssystem geerdet ist. Schutzerde (PE: Protective earth) Erdungsklemmen, die geerdet werden müssen, bevor andere Anschlüsse hergestellt werden dürfen.

  • Seite 4: Arbeitsweise Und Systemaufbau

    Proline Prosonic Flow G 500 Symbole in Grafiken Symbol Bedeutung 1, 2, 3, ... Positionsnummern , … Handlungsschritte A, B, C, ... Ansichten A-A, B-B, C-C, ... Schnitte Explosionsgefährdeter Bereich Sicherer Bereich (nicht explosionsgefährdeter Bereich) Durchflussrichtung Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Das Messgerät misst die Durchflussgeschwindigkeit im Messrohr mittels einer flussabwärts versetz-...
  • Seite 5 Proline Prosonic Flow G 500 Die direkte Erfassung der Gaseigenschaften ist einzigartig und erlaubt die Überwachung von Gas- durchfluss und Gasqualität rund um die Uhr. Dadurch können die Anlagenbetreiber auf Störungen im Prozessverlauf schnell und gezielt reagieren. [ft/s] [m/s] 1400...

  • Seite 6: Messeinrichtung

    Proline Prosonic Flow G 500 Messeinrichtung Die Messeinrichtung besteht aus einem Messumformer und einem Messaufnehmer. Messumformer und Messaufnehmer werden räumlich voneinander getrennt montiert. Sie sind über Verbindungska- bel miteinander verbunden. Messumformer Proline 500 – digital Für den Einsatz in Anwendungen, bei denen keine besonderen Anforderungen aufgrund der Umge- bungs- oder Betriebsbedingungen gefordert sind.

  • Seite 7: Anschlussgehäuse Messaufnehmer

    Proline Prosonic Flow G 500 Anschlussgehäuse Messaufnehmer Es sind verschiedene Geräteausführungen des Anschlussgehäuses verfügbar. Bestellmerkmal "Sensor Anschlussgehäuse", Option A, "Alu, beschichtet": Aluminium, AlSi10Mg, beschichtet Bestellmerkmal "Sensor Anschlussgehäuse", Option L, "Guss, rostfrei": 1.4409 (CF3M) ähnlich zu 316L Messaufnehmer Prosonic Flow G •...

  • Seite 8: Gerätearchitektur

    Proline Prosonic Flow G 500 Gerätearchitektur A0027512  2 Möglichkeiten für die Messgeräteinbindung in ein System Automatisierungssystem (z.B. SPS) Anschlusskabel (0/4…20 mA HART etc.) Feldbus Segmentkoppler Nicht explosionsgefährdeter Bereich Explosionsgefährdeter Bereich: Zone 2; Class I, Division 2 Explosionsgefährdeter Bereich: Zone 1; Class I, Division 1...
  • Seite 9 Proline Prosonic Flow G 500 Zugriff mittels Hardwareschreibschutz schützen Der Schreibzugriff auf die Parameter des Geräts via Vor-Ort-Anzeige, Webbrowser oder Bedientool (z.B. FieldCare, DeviceCare) kann über einen Verriegelungsschalter (DIP-Schalter auf der Hauptelekt- ronikplatine) deaktiviert werden. Bei aktivierten Hardwareschreibschutz ist nur Lesezugriff auf die Parameter möglich.
  • Seite 10 Proline Prosonic Flow G 500 Es wird empfohlen die einschlägige Industrienormen und Richtlinien anzuwenden, die von nationa- len und internationalen Sicherheitsausschüssen verfasst wurden wie zum Beispiel IEC/ISA62443 oder IEEE. Hierzu zählen organisatorische Sicherheitsmaßnahmen wie die Vergabe von Zutrittsbe- rechtigungen und auch technische Maßnahmen wie zum Beispiel eine Netzwerksegmentierung.

  • Seite 11: Eingang

    Proline Prosonic Flow G 500 Eingang Messgröße Direkte Messgrößen • Durchflussgeschwindigkeit • Schallgeschwindigkeit • Prozesstemperatur (optional): Basierend auf dem gemessenen Widerstand eines Platin-Messwi- derstands • Prozessdruck (optional): Basierend auf der gemessenen Ausgangsspannung einer auf Dehnung empfindlichen Wheatstone-Messbrücke Berechnete Messgrößen • Volumenfluss (Betrieb) •...

  • Seite 12: Messdynamik

    • Digitaleingänge (via HART-Eingang oder Modbus) Druckwerte können als Absolut- oder Relativdruck übertragen werden. Für Relativdruck muss der atmosphärische Druck bekannt oder durch den Kunden spezifiziert werden. Bei Endress+Hauser sind verschiedene Druck- und Temperaturmessgeräte bestellbar: Kapitel "Zubehör" →  74 HART-Protokoll Das Schreiben der Messwerte vom Automatisierungssystem zum Messgerät erfolgt über das HART-...
  • Seite 13 Proline Prosonic Flow G 500 Stromeingang 0/4…20 mA Stromeingang 0/4…20 mA (aktiv/passiv) Strombereich • 4…20 mA (aktiv) • 0/4…20 mA (passiv) Auflösung 1 µA Spannungsabfall Typisch: 0,6 … 2 V bei 3,6 … 22 mA (passiv) Maximale Eingangsspan- ≤ 30 V (passiv)

  • Seite 14: Ausgang

    Proline Prosonic Flow G 500 Ausgang Aus- und Eingangsvarianten Abhängig von der für den Aus-/Eingang 1 gewählten Option stehen für die weiteren Aus- und Ein- gänge unterschiedliche Optionen zur Verfügung. Pro Aus-/Eingang 1 …4 kann jeweils nur eine Option ausgewählt werden. Die folgenden Tabellen sind vertikal (↓) zu lesen.

  • Seite 15: Ausgangssignal

    Proline Prosonic Flow G 500 Ausgangssignal Stromausgang HART Stromausgang 4 … 20 mA HART Strombereich Wahlweise einstellbar: 4 … 20 mA (aktiv/passiv) Leerlaufspannung DC 28,8 V (aktiv) Maximale Eingangsspan- DC 30 V (passiv) nung Bürde 250 … 700 Ω Auflösung 0,38 µA...
  • Seite 16 Proline Prosonic Flow G 500 Dämpfung Einstellbar: 0,07 … 999 s Zuordenbare Messgrößen • Massefluss • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Energiefluss • Schallgeschwindigkeit • Durchflussgeschwindigkeit • Elektroniktemperatur • Methananteil • Molare Masse • Dichte • Dynamische Viskosität • Brennwert • Wobbe-Index •...
  • Seite 17 Proline Prosonic Flow G 500 Dämpfung Einstellbar: 0,07 … 999 s Zuordenbare Messgrößen • Massefluss • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Energiefluss • Schallgeschwindigkeit • Durchflussgeschwindigkeit • Elektroniktemperatur • Methananteil • Molare Masse • Dichte • Dynamische Viskosität • Brennwert • Wobbe-Index •...
  • Seite 18 Proline Prosonic Flow G 500 Impuls-Pausen-Verhältnis 1:1 Zuordenbare Messgrößen • Massefluss • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Energiefluss • Schallgeschwindigkeit • Durchflussgeschwindigkeit • Elektroniktemperatur • Methananteil • Molare Masse • Dichte • Dynamische Viskosität • Brennwert • Wobbe-Index • Druck • Temperatur ...

  • Seite 19: Relaisausgang

    Proline Prosonic Flow G 500 Doppelimpulsausgang Funktion Doppelimpuls Ausführung Open-Collector Wahlweise einstellbar: • Aktiv • Passiv • Passiv NAMUR Maximale Eingangswerte DC 30 V, 250 mA (passiv) Leerlaufspannung DC 28,8 V (aktiv) Spannungsabfall Bei 22,5 mA: ≤ DC 2 V Ausgangsfrequenz Einstellbar: 0 …...

  • Seite 20: Frei Konfigurierbarer Ein-/Ausgang

    Proline Prosonic Flow G 500 Maximale Schaltleistung • DC 30 V, 0,1 A (passiv) • AC 30 V, 0,5 A Zuordenbare Funktionen • Aus • An • Diagnoseverhalten • Grenzwert • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Massefluss • Energiefluss • Durchflussgeschwindigkeit •...
  • Seite 21 Proline Prosonic Flow G 500 Stromausgang 0/4…20 mA 4…20 mA Fehlerverhalten Wählbar: • 4 … 20 mA gemäß NAMUR-Empfehlung NE 43 • 4 … 20 mA gemäß US • Min. Wert: 3,59 mA • Max. Wert: 22,5 mA • Frei definierbarer Wert zwischen: 3,59 … 22,5 mA •...

  • Seite 22: Webbrowser

    Proline Prosonic Flow G 500 Klartextanzeige Mit Hinweis zu Ursache und Behebungsmaßnahmen Weitere Informationen zur Fernbedienung →  62 Webbrowser Klartextanzeige Mit Hinweis zu Ursache und Behebungsmaßnahmen Leuchtdioden (LED) Statusinformationen Statusanzeige durch verschiedene Leuchtdioden Je nach Geräteausführung werden folgende Informationen angezeigt: •...

  • Seite 23: Protokollspezifische Daten

    Proline Prosonic Flow G 500 Protokollspezifische Daten HART Hersteller-ID 0x11 Gerätetypkennung 0x5D (93) HART-Protokoll Revision Gerätebeschreibungsdateien Informationen und Dateien unter: (DTM, DD) www.endress.com Bürde HART Min. 250 Ω Systemintegration Informationen zur Systemintegration: Betriebsanleitung →  75. • Messgrößen via HART-Protokoll •...

  • Seite 24: Energieversorgung

    Proline Prosonic Flow G 500 Energieversorgung Klemmenbelegung Messumformer: Versorgungsspannung, Ein-/Ausgänge HART Versorgungs- Ein-/Ausgang Ein-/Ausgang Ein-/Ausgang Ein-/Ausgang spannung 1 (+) 2 (–) 26 (+) 27 (–) 24 (+) 25 (–) 22 (+) 23 (–) 20 (+) 21 (–) Die Klemmenbelegung ist von der jeweiligen Bestellvariante des Geräts abhängig .

  • Seite 25: Versorgungsspannung

    Proline Prosonic Flow G 500 Versorgungsspannung Bestellmerkmal Klemmenspannung Frequenzbereich "Energieversorgung" DC 24 V ±20% – Option I AC 100 … 240 V –15…+10% 50/60 Hz Leistungsaufnahme Messumformer Max. 10 W (Wirkleistung) Einschaltstrom Max. 36 A (<5 ms) gemäß NAMUR-Empfehlung NE 21...

  • Seite 26: Elektrischer Anschluss

    Proline Prosonic Flow G 500 Elektrischer Anschluss Anschluss Verbindungskabel: Proline 500 – digital – 61 62 63 64 61 62 63 64 – A0028198 Kabeleinführung für Kabel am Messumformergehäuse Schutzerde (PE) Verbindungskabel ISEM-Kommunikation Erdung über Erdanschluss, bei Ausführung mit Gerätestecker ist die Erdung über den Gerätestecker sicherge- stellt Kabeleinführung für Kabel oder Anschluss Gerätestecker am Anschlussgehäuse Messaufnehmer...

  • Seite 27: Anschlussbeispiele

    Proline Prosonic Flow G 500 Anschlussbeispiele Stromausgang 4 … 20 mA HART 4...20 mA A0029055  3 Anschlussbeispiel für Stromausgang 4 … 20 mA HART (aktiv) Automatisierungssystem mit Stromeingang (z.B. SPS) Kabelschirm einseitig. Beidseitige Erdung des Kabelschirms notwendig zur Erfüllung der EMV-Anforderun- gen;...
  • Seite 28 Proline Prosonic Flow G 500 HART-Eingang 4...20 mA A0028763  5 Anschlussbeispiel für HART-Eingang mit gemeinsamem "Minus" (passiv) Automatisierungssystem mit HART-Ausgang (z.B. SPS) Speisetrenner für Spannungsversorgung (z.B. RN221N) Kabelschirm einseitig. Beidseitige Erdung des Kabelschirms notwendig zur Erfüllung der EMV-Anforderun- gen; Kabelspezifikation beachten Analoges Anzeigeinstrument: Maximale Bürde beachten →...
  • Seite 29 Proline Prosonic Flow G 500 Stromausgang 4-20 mA 4...20 mA A0028758  7 Anschlussbeispiel für Stromausgang 4-20 mA (aktiv) Automatisierungssystem mit Stromeingang (z.B. SPS) Analoges Anzeigeinstrument: Maximale Bürde beachten →  15 Messumformer 4...20 mA A0028759  8 Anschlussbeispiel für Stromausgang 4-20 mA (passiv) Automatisierungssystem mit Stromeingang (z.B.
  • Seite 30 Proline Prosonic Flow G 500 Schaltausgang A0028760  10 Anschlussbeispiel für Schaltausgang (passiv) Automatisierungssystem mit Schalteingang (z.B. SPS) Spannungsversorgung Messumformer: Eingangswerte beachten →  17 Doppelimpulsausgang A0029280  11 Anschlussbeispiel für Doppelimpulsausgang (aktiv) Automatisierungssystem mit Doppelimpulseingang (z.B. SPS) Messumformer: Eingangswerte beachten →  19...

  • Seite 31: Potenzialausgleich

    Proline Prosonic Flow G 500 Relaisausgang A0028760  13 Anschlussbeispiel für Relaisausgang (passiv) Automatisierungssystem mit Relaiseingang (z.B. SPS) Spannungsversorgung Messumformer: Eingangswerte beachten →  19 Stromeingang A0028915  14 Anschlussbeispiel für 4…20 mA Stromeingang Spannungsversorgung Klemmenkasten Externes Messgerät (für Einlesen von z.B. Druck oder Temperatur)

  • Seite 32: Klemmen

    Proline Prosonic Flow G 500 Klemmen Federkraftklemmen: Für Litzen und Litzen mit Aderendhülsen geeignet. Leiterquerschnitt 0,2 … 2,5 mm (24 … 12 AWG). Kabeleinführungen • Kabelverschraubung: M20 × 1,5 mit Kabel ⌀ 6 … 12 mm (0,24 … 0,47 in) •...
  • Seite 33 Proline Prosonic Flow G 500 Statuseingang Normales Installationskabel ausreichend. Auswahl des Verbindungskabels zwischen Messumformer und Messaufnehmer Abhängig vom Messumformertyp und Zonen-Installation A0035795 Messumformer Proline 500 – digital Messaufnehmer Prosonic Flow Nicht explosionsgefährdeter Bereich Explosionsgefährdeter Bereich: Zone 2; Class I, Division 2 Explosionsgefährdeter Bereich: Zone 1;...
  • Seite 34 Proline Prosonic Flow G 500 Optional lieferbares Verbindungskabel Aufbau 2 × 2 × 0,34 mm (AWG 22) PVC-Kabel mit gemeinsamem Schirm (2 Paare, CU-Litzen blank, paarverseilt) Flammwidrigkeit Nach DIN EN 60332-1-2 Ölbeständigkeit Nach DIN EN 60811-2-1 Schirmung Kupfer-Geflecht verzinnt, optische Abdeckung ≥ 85 % Dauerbetriebstemperatur Bei fester Verlegung: –50 …...
  • Seite 35 Proline Prosonic Flow G 500 Querschnitt Kabellänge [max.] Konfektionierung 2 x 2 x 0,50 mm 50 m (165 ft) 2 x 2 x 0,50 mm (AWG 20) (AWG 20) BN WT YE GN • +, – = 0,5 mm • A, B = 0,5 mm...

  • Seite 36: Leistungsmerkmale

    Proline Prosonic Flow G 500 Leistungsmerkmale Referenzbedingungen • Fehlergrenzen in Anlehnung an ISO/DIS 11631 • Kalibriergas: Trockene Luft • Angaben zur Messabweichung basieren auf akkreditierten Kalibrieranlagen, die auf ISO/IEC 17025 rückgeführt sind. Maximale Messabweichung v.M. = vom Messwert; v.E. = vom Endwert; abs. = absolut; T = Messstofftemperatur...

  • Seite 37: Wiederholbarkeit

    Proline Prosonic Flow G 500 Beispiel maximale Messabweichung (Volumenfluss) [m/s] [ft/s] A0037649  16 Beispiel maximale Messabweichung (Volumenfluss) in % v.M. Standard (Bestellmerkmal "Kalibration Durchfluss", Option A "1%") Optional (Bestellmerkmal "Kalibration Durchfluss", Option C "0.50%") Wiederholbarkeit v.M. = vom Messwert Volumenfluss •...

  • Seite 38: Ein- Und Auslaufstrecken

    Proline Prosonic Flow G 500 A0015895 Einbaulage Kompaktausführung Vertikale Einbaulage A0015545 Horizontale Einbaulage Messumfor- merkopf oben A0015589 Horizontale Einbaulage Messumfor- merkopf unten A0015590 Horizontale Einbaulage Messumfor- merkopf seitlich A0015592 Die horizontale Ausrichtung der Wandler darf nur um max. ±5° abweichen, insbesondere wenn eine Flüs- sigkeit im Messstoff vorhanden ist (nasses Gas).
  • Seite 39 Proline Prosonic Flow G 500 Einpfadausführung: DN 25 (1") 20 × DN 3 × DN 20 × DN 3 × DN 20 × DN 3 × DN 20 × DN 3 × DN A0015453  17 Einpfadausführung: Minimale Ein- und Auslaufstrecken bei verschiedenen Strömungshindernissen 90°-Krümmer oder T-Stück...

  • Seite 40: Spezielle Montagehinweise

    Proline Prosonic Flow G 500 Montage Gehäuse Messum- Messumformer Proline 500 – digital former Pfostenmontage ø 20…70 TX 25 ø ( 0.79…2.75) SW 10 A0029051  19 Maßeinheit mm (in) Wandmontage 17 (0.67) 5.8 (0.23) 5.8 (0.23) 149 (5.85) A0029054 ...

  • Seite 41: Umgebung

    ‣ Bei Betrieb im Freien: Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden, besonders in wärmeren Klimaregionen. Eine Wetterschutzhaube kann bei Endress+Hauser bestellt werden →  72. Lagerungstemperatur Alle Komponenten außer Anzeigemodule: –40 … +80 °C (–40 … +176 °F), vorzugsweise bei +20 °C (+68 °F)

  • Seite 42: Schutzart

    Proline Prosonic Flow G 500 Anzeigemodule –40 … +80 °C (–40 … +176 °F) Schutzart Messumformer • Standardmäßig: IP66/67, Type 4X enclosure • Bei geöffnetem Gehäuse: IP20, Type 1 enclosure • Anzeigemodul: IP20, Type 1 enclosure Messaufnehmer Standardmäßig: IP66/67, Type 4X enclosure...

  • Seite 43: Druck-Temperatur-Kurven

    Proline Prosonic Flow G 500 Druckmesszelle Maximaler Sensormessbereich Untere (LRL) Obere (URL) [bar (psi)] [bar (psi)] [bar (psi)] [bar (psi)] 2 bar (30 psi) 0 (0) +2 (+30) 6,7 (100,5) 10 (150) 4 bar (60 psi) 0 (0) +4 (+60)

  • Seite 44: Berstscheibe

    Proline Prosonic Flow G 500 Vorschweißflansch in Anlehnung an ASME B16.5 , Class 150/300/600 [psi] [bar] 1400 Class 600 1200 1000 Class 300 Class 150 40 60 80 100 [°C] [°F] A0037652-DE  23 Mit Flanschwerkstoff 1.4404 (316, 316L) Berstscheibe Der Messgerätehals wird immer mit einer Berstscheibe mit einem Auslösedruck von...
  • Seite 45 Proline Prosonic Flow G 500 A0037676  24 Wärmeisolation mit freiem Halsrohr und Druckmesszelle Druckmesszelle Endress+Hauser...

  • Seite 46: Konstruktiver Aufbau

    Proline Prosonic Flow G 500 Konstruktiver Aufbau Abmessungen in Gehäuse Messumformer Proline 500 – digital SI-Einheiten Nicht explosionsgefährdeter Bereich oder explosionsgefährdeter Bereich: Zone 2; Class I, Division 2 A0033789 Bestellmerkmal "Messumformergehäuse", Option A "Alu, beschichtet" und Bestellmerkmal "Integrierte ISEM Elektronik", Option A "Sensor"...
  • Seite 47 Proline Prosonic Flow G 500 Bestellmerkmal "Sensor Anschlussgehäuse", Option A "Alu, beschichtet" [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 24,3 49,2 73,7 97,2 146,3 193,7 242,9 288,9 Je nach verwendeter Kabelverschraubung: Werte bis + 30 mm Abhängig vom jeweiligen Prozessanschluss →...
  • Seite 48 Proline Prosonic Flow G 500 Bestellmerkmal "Druckkomponente": Optionen B/C/D/E/F "Druckmesszelle 2/4/10/40/100 bar absolut" [mm] [mm] [mm] Flanschanschlüsse Vorschweißflansch EN 1092-1-B1, ASME B16.5 A0015621 Längentoleranz Maß L in mm: • DN ≤ 100: +1,5 / –2,0 • DN ≥ 125: +3,5 Flansch in Anlehnung an EN 1092-1-B1: PN 16 1.4404 (316, 316L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D1S...
  • Seite 49 Proline Prosonic Flow G 500 Flansch in Anlehnung an EN 1092-1-B1: PN 40 1.4404 (316, 316L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D2S [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 4 × ⌀14 28,5 4 × ⌀18 54,5 8 × ⌀18 82,5 8 × ⌀22 107,1 8 ×...
  • Seite 50 Proline Prosonic Flow G 500 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5: Class 150 RF Schedule 40 1.4404 (316, 316L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option AAS [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 88,9 60,5 4 × ⌀15,7 14,2 26,7 152,4 120,7 4 × ⌀19,1...
  • Seite 51 Proline Prosonic Flow G 500 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5: Class 300 RF Schedule 80 1.4404 (316, 316L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option AGS [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 95,3 66,5 4 × ⌀19,1 24,5 24,3 8 × ⌀19,1...
  • Seite 52 Proline Prosonic Flow G 500 Proline 500 – digital Externe WLAN-Antenne am Gerät montiert A0033607  26 Maßeinheit mm (in) Externe WLAN-Antenne mit Kabel montiert Bei schlechten Sende-/Empfangsbedingungen am Montageort des Messumformers kann die externe WLAN-Antenne getrennt vom Messumformer montiert werden.

  • Seite 53: Abmessungen In Us-Einheiten

    Proline Prosonic Flow G 500 Abmessungen in Gehäuse Messumformer Proline 500 – digital US-Einheiten Nicht explosionsgefährdeter Bereich oder explosionsgefährdeter Bereich: Zone 2; Class I, Division 2 A0033789 Bestellmerkmal "Messumformergehäuse", Option A "Alu, beschichtet" und Bestellmerkmal "Integrierte ISEM Elektronik", Option A "Sensor"...
  • Seite 54 Proline Prosonic Flow G 500 Bestellmerkmal "Sensor Anschlussgehäuse", Option A "Alu, beschichtet" [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 5,83 3,70 2,13 0,79 13,3 14,1 5,35 0,96 5,63 1,85 5,83 3,70 2,13 1,26 13,8 15,0...
  • Seite 55 Proline Prosonic Flow G 500 Bestellmerkmal "Druckkomponente": Optionen B/C/D/E/F "Druckmesszelle 29/58/145/580/1450 psia" [in] [in] [in] 2,40 6,77 2,99 7,36 3,78 7,91 3,35 8,39 2,91 9,45 3,43 10,6 4,02 11,8 4,33 12,8 Flanschanschlüsse Vorschweißflansch ASME B16.5 A0015621 Längentoleranz Maß L in inch: •...
  • Seite 56 Proline Prosonic Flow G 500 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5: Class 300 RF Schedule 40 1.4404 (316, 316L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option ABS [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 3,75 2,62 4 × ⌀0,75 0,69 1,04 11,8 6,50 5,00 8 ×...
  • Seite 57 Proline Prosonic Flow G 500 Zubehör Wetterschutzhaube 213 (8.4) 203 (8.0) A0029552  28 Wetterschutzhaube Proline 500 – digital Externe WLAN-Antenne Die externe WLAN-Antenne ist nicht für den Einsatz in hygienischen Anwendungen geeignet. Proline 500 – digital Externe WLAN-Antenne am Gerät montiert A0033607 ...

  • Seite 58: Gewicht

    Proline Prosonic Flow G 500 A0033606  30 Maßeinheit mm (in) Gewicht Messumformer • Proline 500 – digital Polycarbonat: 1,4 kg (3,1 lbs) • Proline 500 – digital Aluminium: 2,4 kg (5,3 lbs) Messaufnehmer • Messaufnehmer mit Anschlussgehäuseausführung aus Aluminium: siehe nachfolgende Tabellen- angaben •...

  • Seite 59: Werkstoffe

    Proline Prosonic Flow G 500 Nennweite ASME [kg] Druckstufe [mm] [in] Class 150 RF Sch.40 Class 300 RF Sch.40 Class 300 RF Sch.80 Class 600 RF Sch.80 Gewicht in US-Einheiten Nennweite ASME [lbs] Druckstufe [mm] [in] Class 150 RF Sch.40 Class 300 RF Sch.40...
  • Seite 60 Proline Prosonic Flow G 500 Kabeleinführungen/-verschraubungen A0020640  31 Mögliche Kabeleinführungen/-verschraubungen Innengewinde M20 × 1,5 Kabelverschraubung M20 × 1,5 Adapter für Kabeleinführung mit Innengewinde G ½" oder NPT ½" Kabeleinführungen und Adapter Werkstoff Kabelverschraubung M20 × 1,5 Kunststoff • Adapter für Kabeleinführung mit Innengewinde G ½"...

  • Seite 61: Prozessanschlüsse

    Proline Prosonic Flow G 500 Temperatursensor Rostfreier Stahl: 1.4404 (316, 316L) Dichtung Temperatursensor Dichtungsfrei (selbstdichtendes NPT-Gewinde mit Dichtmittel) Druckmesszelle Rostfreier Stahl: 1.4404 (316, 316L) Dichtung Druckmesszelle Dichtungsfrei (selbstdichtendes NPT-Gewinde mit Dichtmittel) Zubehör Wetterschutzhaube Rostfreier Stahl, 1.4404 (316L) Externe WLAN-Antenne • Antenne: Kunststoff ASA (acrylic ester-styrene-acrylonitrile) und Messing vernickelt •...

  • Seite 62: Sprachen

    Proline Prosonic Flow G 500 Sprachen Bedienung in folgenden Landessprachen möglich: • Via Vor-Ort-Bedienung Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Polnisch, Rus- sisch, Türkisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Bahasa (Indonesisch), Vietnamesisch, Tsche- chisch, Schwedisch • Via Webbrowser Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Polnisch, Rus- sisch, Türkisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Bahasa (Indonesisch), Vietnamesisch, Tsche-...
  • Seite 63 Proline Prosonic Flow G 500 A0028747  33 Möglichkeiten der Fernbedienung via HART-Protokoll (aktiv) Automatisierungssystem (z.B. SPS) Field Communicator 475 Computer mit Webbrowser (z.B. Internet Explorer) zum Zugriff auf integrierten Gerätewebserver oder Compu- ter mit Bedientool (z.B. FieldCare, DeviceCare, AMS Device Manager, SIMATIC PDM) mit COM DTM "CDI Com- munication TCP/IP"...

  • Seite 64: Serviceschnittstelle

    Proline Prosonic Flow G 500 A0029437  35 Möglichkeiten der Fernbedienung via Modbus-RS485-Protokoll (aktiv) Automatisierungssystem (z.B. SPS) Computer mit Webbrowser (z.B. Internet Explorer) zum Zugriff auf integrierten Gerätewebserver oder mit Bedientool (z.B. FieldCare, DeviceCare) mit COM DTM "CDI Communication TCP/IP" oder Modbus DTM...

  • Seite 65: Unterstützte Bedientools

    Proline Prosonic Flow G 500 A0037682 Messumformer mit integrierter WLAN-Antenne Messumformer mit externer WLAN-Antenne LED leuchtet konstant: WLAN-Empfang am Messgerät ist aktiviert LED blinkt: WLAN-Verbindung zwischen Bediengerät und Messgerät ist hergestellt Computer mit WLAN-Schnittstelle und Webbrowser (z.B. Microsoft Internet Explorer, Microsoft Edge) zum Zugriff auf integrierten Gerätewebserver oder mit Bedientool (z.B.

  • Seite 66: Webserver

    Proline Prosonic Flow G 500 Unterstützte Bedien- Bediengerät Schnittstelle Weitere Informationen tools Webbrowser Notebook, PC oder Tab- • Serviceschnittstelle Sonderdokumentation zum let mit Webbrowser CDI-RJ45 Gerät • WLAN-Schnittstelle DeviceCare SFE100 Notebook, PC oder Tab- • Serviceschnittstelle →  74 let mit Microsoft Wind-...

  • Seite 67: Zusatzinformationen Speicherkonzept

    Proline Prosonic Flow G 500 Prozessdaten. Dadurch können Betriebs- und Serviceeinsätze wesentlich sicherer und effizienter durchgeführt werden. Im Auslieferungszustand sind die Werkseinstellungen der Parametrierdaten als Sicherung im Gerätespeicher hinterlegt. Dieser kann z.B. nach der Inbetriebnahme mit einem aktualisierten Datensatz überschrieben werden.

  • Seite 68: Zertifikate Und Zulassungen

    Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EU-Richtlinien. Diese sind zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EU-Konformitätserklärung aufge- führt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE-Zeichens. RCM-Tick Kennzeichnung Das Messsystem stimmt überein mit den EMV-Anforderungen der Behörde "Australian Communica- tions and Media Authority (ACMA)".

  • Seite 69: Funktionale Sicherheit

    • Mit der Kennzeichnung PED/G1/x (x = Kategorie) auf dem Messaufnehmer-Typenschild bestätigt Endress+Hauser die Konformität mit den "Grundlegenden Sicherheitsanforderungen" des Anhangs I der Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU. • Geräte mit dieser Kennzeichnung (mit PED) sind geeignet für folgende Messstoffarten: Fluide der Gruppe 1 und 2 mit einem Dampfdruck von größer oder kleiner gleich 0,5 bar (7,3 psi)

  • Seite 70: Funkzulassung

    Proline Prosonic Flow G 500 Funkzulassung Das Messgerät besitzt die Funkzulassung. Detaillierte Informationen zur Funkzulassung: Sonderdokumentation →  75 Weitere Zertifizierungen CRN-Zulassung Für einige Gerätevarianten gibt es eine CRN-Zulassung. Für ein CRN-zugelassenes Gerät muss ein CRN-zugelassener Prozessanschluss mit einer CSA-Zulassung bestellt werden.

  • Seite 71: Bestellinformationen

    Anwendungspakete lieferbar: z.B. aufgrund von Sicherheitsaspekten oder spezifischer Anforderun- gen von Applikationen. Die Anwendungspakete können bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt wer- den. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebs- zentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Website: www.endress.com.

  • Seite 72: Erweiterte Gasanalyse

    "Messrohr; Wandler; Sensorausführung", Option AC "316L; Titan Gr. 2; Druck- + Temperaturmessung integriert". Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.

  • Seite 73: Kommunikationsspezifisches Zubehör

    Proline Prosonic Flow G 500 Wetterschutzhaube Wird dazu verwendet, das Messgerät vor Wettereinflüssen zu schützen: z.B. vor Regenwasser, übermäßiger Erwärmung durch Sonneneinstrahlung. Messumformer  Proline 500 – digital Messumformer Proline 500 – digital Bestellnummer: 71343504  Einbauanleitung EA01160 Anzeigeschutz Wird dazu verwendet, die Anzeige vor Schlag oder Abrieb von Sand in Wüstenge- Proline 500 –...

  • Seite 74: Servicespezifisches Zubehör

    Servicespezifisches Zubehör Zubehör Beschreibung Applicator Software für die Auswahl und Auslegung von Endress+Hauser Messgeräten: • Auswahl von Messgeräten industriespezifischen Anforderungen • Berechnung aller notwendigen Daten zur Bestimmung des optimalen Durch- flussmessgeräts: z.B. Nennweite, Druckabfall, Durchflussgeschwindigkeit und Messgenauigkeiten. • Grafische Darstellung von Berechnungsergebnissen •...

  • Seite 75: Ergänzende Dokumentation

    Ergänzende Dokumentation Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Seriennummer vom Typenschild ein- geben • Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder 2D-Matrixc- ode (QR-Code) auf dem Typenschild einscannen Standarddokumentation Kurzanleitung Kurzanleitung zum Messaufnehmer Messgerät...

  • Seite 76: Eingetragene Marken

    Proline Prosonic Flow G 500 Inhalt Dokumentationscode HART Modbus RS485 Erweiterte Gasanalyse SD02351D SD02352D Handbuch zur Funktionalen Sicherheit SD02308D – Heartbeat Technology SD02304D SD02305D Webserver SD02311D SD02312D Einbauanleitung Inhalt Bemerkung Einbauanleitung für Ersatzteilsets und Zubehör Dokumentationscode: Bei den Zubehörteilen jeweils angegeben .

Inhaltsverzeichnis