Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Proline 300 Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. Proline 300
  6. Installationsanleitung
Endress+Hauser Proline 300 Installationsanleitung

Endress+Hauser Proline 300 Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Proline 300:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EA01145D/06/A2/09.25-00
71679615
2025-09-30
Products
Installation Instructions
Replacing the electronics
Proline 300, 500, 500-digital
Solutions
Services

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline 300

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline 300

  • Seite 1 Products Solutions Services EA01145D/06/A2/09.25-00 71679615 2025-09-30 Installation Instructions Replacing the electronics Proline 300, 500, 500-digital...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    EA01145D Replacing the electronics Proline 300, 500, 500-digital Table of contents Overview of spare part sets ............4 Intended use .

  • Seite 4: Overview Of Spare Part Sets

    1 × I/O module, slot 1, Proline 300, 500 XPD0038– I/O module set, slot 2, 3, 4, Proline 300, 500 1 × I/O module, slot 2, 3, 4, Proline 300, • The order number of the spare part set (on the product label on the package) can differ from the production number (on the label directly on the spare part)! •...

  • Seite 5: Authorized Repair Personnel

    1, 2, 3 For custody transfer 1 = Qualified specialist on customer side, 2 = Service technician authorized by Endress+Hauser, 3 = Endress+Hauser (return device to manufacturer) 4 = Check with local approval center if installation/alteration must be performed under supervision.

  • Seite 6: Symbols

    • Only connect to Endress+Hauser service devices. • Observe the instructions for transporting and returning the device outlined in the Operating Instructions. For information on service and spare parts, contact your Endress+Hauser sales center. Symbols Symbols for certain types of information...

  • Seite 7: Tools List

    EA01145D Symbol Meaning Indicates additional information. … Series of steps Tools list Allen key Torx screwdriver 2 mm, 3 mm Endress+Hauser...

  • Seite 8: Promag, Promass, Prosonic Flow 300, 500, T-Mass, Teqwave M 300

    3 → N ic te r e r g ö ff iz e te n r ir s io I/ O 3 mm 2.5 Nm (1.8 lbf ft) 7.1.2 Reassembling the module carrier Reassembly is carried out in reverse order. Endress+Hauser...
  • Seite 9 Reassembly is carried out in reverse order. An overview of the I/O module versions and the relevant slots is provided in the table in Section 9 →  19. The I/O modules must be inserted into the same slots! Endress+Hauser...
  • Seite 10 Replacing the main electronics module I/O 1 Proceed as described in Section 7.1.1→  8 and as illustrated in the diagram below. 7.5.1 Reassembling main electronics module I/O 1 Reassembly is carried out in reverse order. Note the following: Endress+Hauser...

  • Seite 11: Final Tasks

    1 → ‣ Aluminum transmitter housing, 300, 500: Attachment of the label with the new MAC address to the transmitter 2 → ‣ Hygienic transmitter housing, 300: Attachment of the label with the new MAC address to the transmitter Endress+Hauser...
  • Seite 12 Proceed as described in Section 7.1.1, →  8, Section 7.2, →  9, Section 7.3, →  9 and Section 7.5, →  10 and as illustrated in the diagram below. 7.6.1 Reassembling the module carrier and interconnection circuit board Reassembly is carried out in reverse order. All modules must be inserted into the same slots! Endress+Hauser...

  • Seite 13: Promag, Promass, Prosonic Flow, T-Mass, Teqwave M 500-Digital

    EA01145D Promag, Promass, Prosonic Flow, t-mass, Teqwave M 500-digital Aluminum, polycarbonate transmitter housing 8.1.1 Opening the cover of the aluminum transmitter housing 8.1.2 Opening the cover of the polycarbonate transmitter housing Endress+Hauser...
  • Seite 14 EA01145D Opening the electronics compartment, removing the module car- rier and opening the module carrier 1 → 2 → 3 → 4 → 5 → Endress+Hauser...
  • Seite 15 Reassembly is carried out in reverse order. An overview of the I/O module versions and the relevant slots is provided in the table in Section 9 →  19. The I/O modules must be inserted into the same slots! Endress+Hauser...
  • Seite 16 Polycarbonate transmitter housing Proceed as described in Section 8.1.2, →  13 and 8.2, →  14 and as illustrated in the diagram below. 8.5.1 Reassembling main electronics module I/O 1 Reassembly is carried out in reverse order. Note the following: Endress+Hauser...

  • Seite 17: Final Steps

    Transmitter housing, 500-digital: Attachment of the label with the new MAC address to the transmitter Replacing the main electronics extender Aluminum transmitter housing Proceed as described in Section 8.1.1, →  13 and Section 8.2, →  14 and as illustrated in the diagram below. Polycarbonate transmitter housing Endress+Hauser...
  • Seite 18 8.7.2 Polycarbonate transmitter housing Proceed as described in Section 8.1.2, →  13 and Section 8.2, →  14 and as illustrated in the diagram below. 8.7.3 Reassembling the power supply module Reassembly is carried out in reverse order. Endress+Hauser...

  • Seite 19: Output And Input Variants

    ↓ Modbus RS485 ↓ Ethernet/IP 2-port switch ↓ integrated PROFINET 2-port switch ↓ integrated PROFINET over Ethernet- ↓ APL/SPE PROFINET over Ethernet- ↓ APL Ex i Modbus TCP over ↓ Ethernet-APL 10 Mbit/s, SPE 10 Mbit/s, Ethernet 100 Mbit/s Endress+Hauser...
  • Seite 20 Output/input 1 with possible combinations for output/input 3 and 4 Options for output/input 2 →  19 Order code for "Output; Possible options input 1" (020) → Current output 4 to 20 mA HART Current output 4 to 20 ↓ mA HART Ex i passive Endress+Hauser...
  • Seite 21 ↓ input 4" (023) → Not used Current output 4 to 20 Current output 4 to 20 mA Ex i passive Current output 4 to 20 mA Ex i passive User-configurable input/ output Pulse/frequency/switch output Double pulse output (slave) Endress+Hauser...

  • Seite 22: Disposal

    (WEEE), the product is marked with the depicted symbol in order to minimize the disposal of WEEE as unsorted municipal waste. Do not dispose of products bearing this marking as unsorted municipal waste. Instead, return them to the manufacturer for disposal under the applicable conditions. Endress+Hauser...

  • Seite 23: Austausch Elektronik

    EA01145D Austausch Elektronik Proline 300, 500, 500-digital Inhaltsverzeichnis Übersicht Ersatzteilsets ............24 Bestimmungsgemäße Verwendung .

  • Seite 24: Übersicht Ersatzteilsets

    Set I/O-Modul, Steckplatz 1, Proline 300, 500 1 × I/O-Modul, Steckplatz 1, Proline 300, 500 XPD0038– Set I/O-Modul, Steckplatz 2, 3, 4, Proline 300, 500 1 × I/O-Modul, Steckplatz 2, 3, 4, Proline 300, 500 • Die Bestellnummer des Ersatzteilsets (auf dem Produktaufkleber der Verpackung)

  • Seite 25: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Zulassung (z.B. IECEx) 1, 2, 3 Bei eichfähigem Verkehr 1 = Ausgebildete Fachkraft des Kunden, 2 = Von Endress+Hauser autorisierter Servicetechniker, 3 = Endress+Hauser (Gerät an Hersteller zurücksenden) 4 = Mit der lokalen Zulassungsstelle prüfen, ob ein Ein-/Umbau unter Aufsicht erfolgen muss.

  • Seite 26: Sicherheitshinweise

    • Änderungen am Gerät sind nicht zulässig. • Gehäuse nur kurzzeitig öffnen. Eindringen von Fremdkörpern, Feuchtigkeit oder Verunreinigung vermeiden. • Defekte Dichtungen nur durch Original-Dichtungen von Endress+Hauser ersetzen. • Defekte Gewinde erfordern eine Instandsetzung des Geräts. • Gewinde (z. B. von Elektronikraum- und Anschlussraumdeckel) müssen geschmiert sein, sofern keine abriebfeste Trockenschmierung vorhanden ist.

  • Seite 27: Verwendete Symbole

    EA01145D Verwendete Symbole Symbole für Informationstypen Symbol Bedeutung Erlaubt Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind. Verboten Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die verboten sind. Tipp Kennzeichnet zusätzliche Informationen. … Handlungsschritte Werkzeugliste Innensechskant- Torx schlüssel Schraubenzieher 2 mm, 3 mm Endress+Hauser...

  • Seite 28: Promag, Promass, Prosonic Flow 300, 500, T-Mass, Teqwave M 300

    2 → 3 → N ic te r e r g ö ff iz e te n s io r ir I/ O 3 mm 2.5 Nm (1.8 lbf ft) 7.1.2 Zusammenbau Modulhalterung Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Endress+Hauser...

  • Seite 29: Austausch Energieversorgungsmodul

    Vorgehen wie in Kap. 7.1.1→  28 und wie im Bild unten. 7.3.1 Zusammenbau I/O-Modul 2, 3 Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. In der Tabelle in Kap. 9 →  39 ist eine Übersicht der I/O-Modulvarianten und der entsprechenden Steckplätze. Die I/O-Module müssen auf die selben Steckplätze gesteckt werden! Endress+Hauser...

  • Seite 30: Frei Konfigurierbarer Ein-/Ausgang

    Detaillierte Informationen zu "Aus- und Eingangsvarianten" : Technische Information zum Gerät, Kapitel "Ausgang". Austausch Hauptelektronikmodul I/O 1 Vorgehen wie in Kap. 7.1.1→  28 und wie im Bild unten. 7.5.1 Zusammenbau Hauptelektronikmodul I/O 1 Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Folgendes ist zu beachten: Endress+Hauser...

  • Seite 31: Abschließende Arbeiten

    Das Schild mit der neuen MAC-Adresse ist an entsprechender Stelle am Messumformer anzubringen. Siehe Beschilderungsplan in den Grafiken unten. 1 → ‣ Messumformergehäuse Alu 300, 500: Anbringen Aufkleber mit neuer MAC-Adresse auf dem Transmitter. 2 → ‣ Messumformergehäuse Hygiene 300: Anbringen Aufkleber mit neuer MAC-Adresse auf dem Transmitter. Endress+Hauser...

  • Seite 32: Austausch Modulhalterung Und Verbindungsleiterplatte

    Vorgehen wie in Kap. 7.1.1, →  28, Kap. 7.2, →  29, Kap. 7.3, →  29 und wie in Kap. 7.5, →  30 und wie im Bild unten. 7.6.1 Zusammenbau Modulhalterung und Verbindungsleiterplatte Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Alle Module müssen auf die selben Steckplätze gesteckt werden! Endress+Hauser...

  • Seite 33: Promag, Promass, Prosonic Flow, T-Mass, Teqwave M 500-Digital

    EA01145D Promag, Promass, Prosonic Flow, t-mass, Teqwave M 500-digital Messumformergehäuse Aluminium, Polycarbonat 8.1.1 Öffnen Deckel Messumformergehäuse Aluminium 8.1.2 Öffnen Deckel Messumformergehäuse Polycarbonat Endress+Hauser...

  • Seite 34: Öffnen Elektronikraum, Ausbau Modulhalterung Und Öffnen Modulhalterung

    EA01145D Öffnen Elektronikraum, Ausbau Modulhalterung und Öffnen Modulhalterung 1 → 2 → 3 → 4 → 5 → Endress+Hauser...
  • Seite 35 8.3.1 Zusammenbau I/O-Modul 2, 3, 4 Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. In der Tabelle in Kap. 9 →  39 ist eine Übersicht der I/O-Modulvarianten und der entsprechenden Steckplätze. Die I/O-Module müssen auf die selben Steckplätze gesteckt werden! Endress+Hauser...
  • Seite 36 Vorgehen wie in Kap. 8.1.1, →  33 und Kap. 8.2, →  34 und wie im Bild unten. Messumformergehäuse Polycarbonat Vorgehen wie in Kap. 8.1.2, →  33 und 8.2, →  34 und wie im Bild unten. 8.5.1 Zusammenbau Hauptelektronikmodul I/O 1 Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Folgendes ist zu beachten: Endress+Hauser...

  • Seite 37: Abschliessende Arbeiten

    Siehe Beschilderungsplan in den Grafiken unten. ‣ Messumformergehäuse 500-digital: Anbringen Aufkleber mit neuer MAC-Adresse auf dem Transmitter. Austausch Hauptelektronik-Extender Messumformergehäuse Aluminium Vorgehen wie in Kap. 8.1.1, →  33 und Kap. 8.2, →  34 und wie im Bild unten. Messumformergehäuse Polycarbonat Endress+Hauser...

  • Seite 38: Zusammenbau Hauptelektronik-Extender

    Vorgehen wie in Kap. 8.1.1, →  33 und Kap. 8.2, →  34 und wie im Bild unten. 8.7.2 Messumformergehäuse Polycarbonat Vorgehen wie in Kap. 8.1.2, →  33 und Kap. 8.2, →  34 und wie im Bild unten. 8.7.3 Zusammenbau Energieversorgungsmodul Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Endress+Hauser...

  • Seite 39: Aus- Und Eingangsvarianten

    ↓ Modbus RS485 ↓ EtherNet/IP 2-Port ↓ Switch integriert PROFINET 2-Port Switch ↓ integriert PROFINET over Ethernet- ↓ APL/SPE PROFINET over Ethernet- ↓ APL Ex i Modbus TCP over ↓ Ethernet-APL 10 Mbit/s, SPE 10 Mbit/s, Ethernet 100 Mbit/s Endress+Hauser...
  • Seite 40 Aus-/Eingang 1 mit den möglichen Kombinationen für Aus-/ Eingang 3 und 4 Optionen für Aus-/Eingang 2 →  39 Bestellmerkmal "Ausgang; Eingang 1" Mögliche Optionen (020) → Stromausgang 4…20 mA HART Stromausgang 4…20 mA ↓ HART Ex i passiv Endress+Hauser...
  • Seite 41 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ Eingang 4" (023) → Nicht belegt Stromausgang 4…20 mA Stromausgang 4…20 mA Ex i passiv Stromausgang 4…20 mA Ex i passiv Frei konfigurierbarer Ein-/Ausgang Impuls-/Frequenz-/ Schaltausgang Doppelimpulsausgang (Slave) Doppelimpulsausgang 3) 4) (Slave) Endress+Hauser...

  • Seite 42: Entsorgung

    Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist das Produkt mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet, um die Entsorgung von WEEE als unsortierten Hausmüll zu minimieren. Gekennzeichnete Produkte nicht als unsortierten Hausmüll entsorgen, sondern zu den gültigen Bedingungen an den Hersteller zurückgeben. Endress+Hauser...
  • Seite 44 *71679615* 71679615 www.addresses.endress.com...

Diese Anleitung auch für:

Proline 500Proline 500-digitalProline prosonic flow g 300

Inhaltsverzeichnis