Parkside PBZS 5 A1 Originalbetriebsanleitung
Bohrmaschinenpumpe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PBZS 5 A1:
- Originalbetriebsanleitung (100 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (68 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (52 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DRILL PUMP / BOHRMASCHINENPUMPE /
EMBOUT POMPE POUR PERCEUSE
PBZS 5 A1
DRILL PUMP
Translation of the original instructions
EMBOUT POMPE POUR
PERCEUSE
Traduction des instructions d'origine
ČERPADLO NA
VRTAČKU
Překlad originálního provozního
návodu
ČERPADLO NA
VŔTAČKU
Preklad originálneho návodu na
obsluhu
BOREMASKINEPUMPE
Oversættelse af den originale
driftsvejledning
IAN 379744_2101
BOHRMASCHINEN-
PUMPE
Originalbetriebsanleitung
BOORMACHINEPOMP
Vertaling van de originele gebruiks-
aanwijzing
POMPA DO
WIERTAREK
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
obsługi
BOMBA DE
PERFORACIÓN
Traducción del manual de instruccio-
nes original
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PBZS 5 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PBZS 5 A1
- Seite 2 GB / IE Translation of the original instructions Page DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite FR / BE Traduction des instructions d’origine Page NL / BE Vertaling van de originele Pagina 49 gebruiksaanwijzing Překlad originálního provozního Strana 65 návodu Tłumaczenie oryginalnej instrukcji Strona 81 obsługi...
- Seite 20 Importeur ......31 Original-Konformitätserklärung ..32 DE │ AT │ CH │ 17 ■ PBZS 5 A1...
-
Seite 21: Einführung
Brauch- oder Schmutzwasser befördert werden. Das Produkt kann nur in Kombination mit einer gängigen Bohr- maschine mit Rundschaftaufnahme und einer Maschinen- leistung von mindestens 600 Watt verwendet werden. │ DE │ AT │ CH ■ 18 PBZS 5 A1... -
Seite 22: Sicherheit
Dies deutet nicht auf einen Schaden hin. ■ Gestatten Sie Kindern die Benutzung des Produktes nur unter Aufsicht. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Das Produkt ist kein Spielzeug. DE │ AT │ CH │ 19 ■ PBZS 5 A1... - Seite 23 Verdrehen oder Verkanten auf einem Holzbrett montiert haben, ansonsten besteht Verletzungsgefahr! ■ Achten Sie bei der Größe des Holzbretts darauf, dass das Produkt und die Bohrmaschine mindestens vollständig auf dem Holzbrett aufliegen. │ DE │ AT │ CH ■ 20 PBZS 5 A1...
- Seite 24 Verwenden Sie ggf. einen Filter am Ansaugschlauch. ■ Befördern Sie keine brennbaren, explosiven, giftigen oder ätzenden Flüssigkeiten und kein Trinkwasser zum Trinken! ■ Die Bohrmaschine darf nur im Rechtslauf betrieben werden. DE │ AT │ CH │ 21 ■ PBZS 5 A1...
-
Seite 25: Lieferumfang/Teilebeschreibung
Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangel hafter Verpackung oder durch Trans- port wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). │ DE │ AT │ CH ■ 22 PBZS 5 A1... -
Seite 26: Technische Daten
13 mm (½“) Antriebsschaft ∅ 6 mm Förderhöhe max. 15 m Ansaughöhe max. 3 m Temperatur der Förderflüssigkeit 40 °C Trockenlaufzeit max. 30 s – Max. Drehzahl 2800 min ¹ DE │ AT │ CH │ 23 ■ PBZS 5 A1... -
Seite 27: Montage
Holzbrett, dass sie vollständig aufliegen. Zeichnen Sie die Bohrlöcher an. ♦ Bohren Sie mit einem 4,5 mm-Bohrer beide Bohrlöcher in das Holzbrett. ♦ Befestigen Sie das Produkt mit den beiliegenden Schrauben, Unterlegscheiben und Sicherungsmuttern. │ DE │ AT │ CH ■ 24 PBZS 5 A1... -
Seite 28: Verwendung
Schließen Sie den Ansaugschlauch an den Anschluss 3. ♦ Achten Sie dabei auf die Pfeilrichtung . Das Wasser kann nur in Richtung der Pfeilspitze befördert werden. Schließen Sie den Druckschlauch an den Anschluss 1. ♦ DE │ AT │ CH │ 25 ■ PBZS 5 A1... -
Seite 29: Wasser Befördern
Luft zieht. Die Ansaughöhe beträgt maximal 3 Meter. ♦ Legen Sie das offene Ende vom Druckschlauch dort hin, wo die Flüssigkeit hin befördert werden soll. Die Förderhöhe beträgt maximal 15 Meter. │ DE │ AT │ CH ■ 26 PBZS 5 A1... -
Seite 30: Reinigung Und Aufbewahrung
Tuch. Bei hartnäckigen Verschmut- zungen verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch mit einem milden Reinigungsmittel. ♦ Lagern Sie das Produkt an einem sauberen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. DE │ AT │ CH │ 27 ■ PBZS 5 A1... -
Seite 31: Wartung
Beachten Sie die geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedien- ten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. │ DE │ AT │ CH ■ 28 PBZS 5 A1... - Seite 32 Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeich- net mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. DE │ AT │ CH │ 29 ■ PBZS 5 A1...
-
Seite 33: Service
(kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 379744_2101 │ DE │ AT │ CH ■ 30 PBZS 5 A1... -
Seite 34: Importeur
Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Service anschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die be- nannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ 31 ■ PBZS 5 A1... -
Seite 35: Original-Konformitätserklärung
Deutschland, erklären hiermit, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen, normativen Dokumenten und EG-Richtlinien übereinstimmt: Maschinenrichtlinie: 2006/42/EG Angewandte harmonisierte Norm: EN 809:2012 Typbezeichnung: Bohrmaschinenpumpe PBZS 5 A1 Herstellungsjahr: 07 - 2021 Seriennummer: IAN 379744_2101 Bochum, 24.06.2021 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser... - Seite 83 │ ■ 80 PBZS 5 A1...
- Seite 99 │ ■ 96 PBZS 5 A1...
- Seite 115 │ ■ 112 PBZS 5 A1...
- Seite 147 │ ■ PBZS 5 A1...