Èóîâáì‡Fl Ëìùó χˆËfl - Panasonic CS-G95KE Bedienungsanleitung

èÓÎÂÁ̇fl ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ
ÖÒÎË ÔÛÎ¸Ú Ñì Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ËÎË ÔÓÚ flÌ,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ˚
ÍÓ̉ˈËÓÌ ‡. ÇÒ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ, „ÛÎË Ó‚‡Ú¸ ÚÂÏÔ ‡ÚÛ Û
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
ì‰Â ÊËÚ ÔÂ Â‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ Á‡ ‰‚‡
ÙËÍÒ‡ÚÓ ‡ Ë ÔÓÚflÌËÚ Âfi. (ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇
ÏÂÒÚÓ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌ ‡)
è ÓÔ‡ÎÓ Ì‡Ô flÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl
ç‡Ô flÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl Ô ÓÔ‡ÎÓ
‚Ó ‚ ÂÏfl ‡·ÓÚ˚
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ‡‚ÚÓÁ‡ÔÛÒ͇
è Ë ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËË ‡·ÓÚ˚ ÔÓÒÎÂ Ò·Ófl
ÔËÚ‡ÌËfl ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ë Ì‡Ô ‡‚ÎÂÌËÂ
ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl
Ô ÂÊÌËÏË (ÂÒÎË ‡·ÓÚ‡ Ì ·˚·
Ô ÂÍ ‡˘Â̇ Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl).
è Ë ÔÓ‚ÚÓ ÌÓÏ Á‡ÔÛÒÍ ̇ ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ
ÍÓ̉ˈËÓÌ ‡ ̇˜ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÔÛÒÚfl 3-4
ÏËÌÛÚ˚.
É ÓÁ‡ Ë ÏÓÎÌËË
чÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ó·Ó Û‰Ó‚‡Ì ‚ÒÚ ÓÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ Ô ÂÔ‡‰Ó‚ Ì‡Ô flÊÂÌËfl
‚ ˝ÎÂÍÚ ÓÒÂÚË. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Ò ˆÂθ˛ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ Á‡˘ËÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‡ ÓÚ ÔÓ‚ ÂʉÂÌËfl
‚Ó ‚ ÂÏfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ „ ÓÁÓ‚ÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ
ÔËÚ‡ÌËfl Ë ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ ¯ÚÂÔÒÂθÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
éÚÍÎÓÌÂÌËÂ Ì‡Ô flÊÂÌËfl ‚ ˝ÎÂÍÚ ÓÒÂÚË
ç‡ ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ ˜‡ÒÚÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl Ô Ë ÍÓη‡ÌËflı Ì‡Ô flÊÂÌËfl ‚ ˝ÎÂÍÚ ÓÒÂÚË. é· ‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
ÒÂ ‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û
1 ÇÍβ˜ËÚ ‚˚Íβ˜ËÚÂ
ÍÓ̉ˈËÓÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ˚
C‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ POWER ÏË„‡ÂÚ ‰Ó ‚˚·Ó ‡ ÂÊËχ
‡·ÓÚ˚.
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÂÊËχ
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ ¢fi
‡Á (C‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ POWER ÔÓ„‡ÒÌÂÚ).
ç‡Ô flÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl Ô ÓÔ‡ÎÓ
ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏ ‡ ÓÚÏÂÌËÚÒfl. (ë‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ Timer
̇ ÍÓ̉ˈËÓÌ  ÔÓ„‡¯ÂÌ.) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ڇÈÏÂ
ÒÌÓ‚‡ ÔÓÒΠ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ ÓÔËÚ‡ÌËfl.
(ç‡Ô ËÏ ) ç‡Ô flÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl Ô ÓÔ‡ÎÓ
ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏ ‡ ON-Timer.
TIMER
1
1 ON OFF
2
2
(á‡„Ó ÂÎÒfl Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ Timer
3
SET
CANCEL
̇ ÍÓ̉ˈËÓÌ Â.)
ÄUTO OFF/ON
(Ä‚ÚÓ Ç˚ÍÎ./ÇÍÎ.)
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ON
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SET
233