Panasonic CS-G95KE Bedienungsanleitung Seite 213

åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
è ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÍÓ̉ˈËÓÌ ‡ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ‡Á‰ÂÎ
"å ˚ Ô Â‰ÓÒÚÓÊÌÓÒÚË".
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú ‡‚Ï ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ Ë ÓÍ Ûʇ˛˘ËÏË Î˛‰¸ÏË ÌÂÛÍÓÒÌËÚÂθÌÓ Òӷ≇ÈÚÂ
Ô Ë‚Â‰ÂÌÌ˚ ÌËÊ ËÌÒÚ Û͈ËË.
çÂÔ ‡‚ËθÌÓ ӷ ‡˘ÂÌËÂ Ò ÍÓ̉ˈËÓÌ ÓÏ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ˄ÌÓ Ë Ó‚‡ÌËfl Ô Ë‚Â‰ÂÌÌ˚ı ÌËÊ ËÌÒÚ Û͈ËÈ
ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ Ô Ë˜ËÌÓÈ Ô Ë˜ËÌÂÌËfl ‚ ‰‡ Á‰Ó Ó‚¸˛ ËÎË ÔÓ‚ ÂʉÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌ ‡, ÒÚÂÔÂ̸
Ò ¸ÂÁÌÓÒÚË ÍÓÚÓ ˚ı ÛÒÎÓ‚ÌÓ Ó·ÓÁ̇˜Â̇ ‚ ÚÂÍÒÚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÈ àÌÒÚ Û͈ËË ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÒËÏ‚Ó·ÏË:
!
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
!
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ :
ì͇Á‡ÌËfl, ÍÓÚÓ ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl, Ó·ÓÁ̇˜‡˛ÚÒfl ‚ ÚÂÍÒÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÒËÏ‚Ó·ÏË:
å ˚ Ô Â‰ÓÒÚÓ ÓÊÌÓÒÚË Ô Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
çÂ Ô ÓËÁ‚Ó‰ËÚ ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ‰ÂÏÓÌÚ‡Ê Ë ÔÓ‚ÚÓ Ì˚È ÏÓÌÚ‡Ê ÍÓ̉ˈËÓÌ ‡.
çÂÔ ‡‚Ëθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓÊÂÚ Ô Ë‚ÂÒÚË Í ÛÚÂ˜Í‡Ï ‚Ó‰˚, ÔÓ ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ÔÓʇ ‡. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó· ‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÓÏÛ Ô Â‰ÒÚ‡‚ËÚÂβ ËÎË
ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï ÙË Ï˚.
è Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÌÂÛÍÓÒÌËÚÂθÌÓ ÒΉÛÈÚÂ
Ô Ë‚Â‰ÂÌÌ˚Ï ÌËÊ ËÌÒÚ Û͈ËflÏ.
çÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌË ÏÓÊÂÚ
Ô Ë‚ÂÒÚË Í ÔÓ ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ.
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‡ ‚
ÏÂÒÚ‡ı Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÛÚ˜ÍÓÈ „Ó ˛˜Â„Ó „‡Á‡
Ë / ËÎË ‚Ó ‚Á ˚‚ÓÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂ Â.
ìÚ˜͇ Ë ÒÍÓÔÎÂÌË ‚ ÓÍ Ûʇ˛˘ÂÏ
Ô ÓÒÚ ‡ÌÒÚ‚Â ÏÓÊÂÚ Ô Ë‚ÂÒÚË Í
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ÔÓʇ ‡.
:
ùÚË ÒËÏ‚ÓÎ (Ò ·ÂÎ˚Ï Á‡‰ÌËÏ ÙÓÌÓÏ) ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ
ÍÓÚÓ Ó„Ó áÄèêÖôÄÖíëü.
ùÚÓÚ ÒËÏ‚ÓÎ˚ (Ò ·ÂÎ˚Ï Á‡‰ÌËÏ ÙÓÌÓÏ) ÓÁ̇˜‡˛Ú ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ÍÓÚÓ ˚Â
çÖéÅïéÑàåõ.
!
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
!
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ
чÌ̇fl ÔÓÏÂÚ͇ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÏ ÚÂθÌÓ„Ó
ËÒıÓ‰‡ ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ò ¸ÂÁÌÓÈ Ú ‡‚Ï˚
чÌ̇fl ÔÓÏÂÚ͇ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÓθÍÓ
ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú ‡‚Ï˚ ËÎË ÔÓ‚ ÂʉÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌ ‡
‚ ÛıÛ‰¯ÂÌËÂÏ Â„Ó ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍ.
è Ó‚Â ¸ÚÂ Ô ‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
‰ Â̇ÊÌÓ„Ó Ú Û·ÓÔ Ó‚Ó‰‡.
çÂÔ ‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
‰‡ÌÌÓ„Ó Ú Û·ÓÔ Ó‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ
Ô Ë‚ÂÒÚË Í ÛÚÂ˜Í‡Ï ‚Ó‰˚ Ë ÔÓÔ‡‰‡Ì˲
Âfi ̇ ÓÍ Ûʇ˛˘ËÂ Ô Â‰ÏÂÚ˚
Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
211