Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WIKA Anleitungen
  4. Touchscreen Monitoren
  5. CPH6200
  6. Betriebsanleitung

WIKA CPH 6200 Betriebsanleitung

Hand-held druckmessgerat
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CPH 6200:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Hand-Held Pressure Indicator
Hand-Held Druckmessgerät
CPH 6200
CPH 6200-D
CPH 6200-Ex
Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200
Operating Instructions
Betriebsanleitung
GB
D

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WIKA CPH 6200

Inhaltszusammenfassung für WIKA CPH 6200

  • Seite 1 Operating Instructions Betriebsanleitung Hand-Held Pressure Indicator Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 CPH 6200-D CPH 6200-Ex Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200...
  • Seite 2 Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex Operating Instructions Hand-Held Pressure Indicator Page 3 - 25 Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät Seite 26 - 49 Information This symbol provides you with information, notes and tips. Warning! This Symbol warns you against actions that can cause injury to people or damage to the instrument.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex Contents Contents General 1.1 General safety instructions 1.2 Operation and maintenance advice 1.3 Electrical Connections 1.4 Display 1.5 Basic operation Configuration 2.1 (UNIT) Choice of pressure units 2.2 (SL) Sea-level correction for absolute pressure sensors 2.3 (RATE) Choice of measuring rates:...

  • Seite 4: General

    Factory calibration of the instrument is according to relevant international standards. The warranty period for the CPH 6200 hand-held pressure indicator is 24 months according to the general terms of supply of ZVEI. The guarantee is void if the appliance is put to improper use or if the operating instructions are not observed or if an attempt is made to open the appliance.

  • Seite 5: General Safety Instructions

    Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex 1.1 General safety instructions This device has been designed and tested in accordance with the relevant safety regulations for electronic devices. However, its trouble-free operation and reliability cannot be guaranteed unless the standard safety measures and special safety advise given in this manual is followed when using the device.

  • Seite 6: Operation And Maintenance Advice

    If ∆ and ´bAt´ are shown in the lower display the battery is low and needs to be replaced or recharged (using the appropriate battery charger as shown in the current CPH 6200 price list ). The device will, however, work normally for a limited period. If ´bAt´...

  • Seite 7: Electrical Connections

    The connector sockets for attaching the CPH series pressure sensors, CH1 and CH2 (CH2 only with the 2-channel version), are located on the top edge of the CPH 6200 (see Section 6), as is the socket for the serial interface adapter (see Section 5).

  • Seite 8: Display

    Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex 1.4 Display 1. Main display: shows the current measured value of CH1. : indicates a low battery and other warnings. 3. Lower display: For 2-channel version shows the measured value of CH2 or DIF (CH1-CH2).
  • Seite 9 Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex 1. On/Off key 2. Set/Menu: Enter Configuration Menu (press for 2 sec) 3. Tara: Activate tare function, zero point adjustment 4. Store/Quit: Activate hold function or logger function (see Section 4) 5.
  • Seite 10 Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex Main Menu (2 sec) Read* Stored data* Recall of individually logged data and Logg respective time stamp (Func-Stor configuration (see Section 4) Configuration Conf Unit ** / Sea-Level** / Measuring rate** /...
  • Seite 11 Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex Menu Param. Setting Meaning „Menu“ Set Configuration: Generic settings ConF Unit mbar, bar, ... Unit: Unit of display oFF / on Sea level correction: on or off Alti -200 ... 9999...

  • Seite 12: Configuration

    Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex If there is existing data in the logger memory, the menus/parameters marked with (*) cannot be accessed! If these need to be adjusted, the logger memory must first be cleared! (see Section 4) 2.

  • Seite 13: Rate-Slo: Standard Measuring

    Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex (see above), this will be displayed in the lower display: "P.dEt" or "FASt". 2.3.1 rAtE-Slo: standard measuring Measuring rate 4 Hz, averaging and filter functions are active. Application: Measurement of slowly changing or static pressures, e.g.

  • Seite 14: P.off) Power Off Function

    Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex Operation of min/max-value memory in conjunction with the averaging function: If averaging is activated and 'slow' measuring rate is selected (rAtE-Slo), the min-/max-memory value relates to the average display value.

  • Seite 15: Measuring Of Water Level - Display Unit (M)

    Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex 3. Measuring of water level - display unit [m] In preparation. 4. Operation of logger The device supports two different logger functions: "Func-Stor": each time the ´Store/Quit´ key is pressed a data point will be recorded.
  • Seite 16 Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex Max. number of measurements: The data recorded includes the following values: Sensor 1 instantaneous value at that data point Sensor 1 Min-Peak, Max-Peak since last data point Sensor 2* instantaneous value at that data point...

  • Seite 17: Func-Cycl": Automatic Datalogging With Adjustable Cycle-Time

    Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex 4.2 Func-CYCL": Automatic Datalogging with adjustable cycle-time The Logger Cycle-Time is adjustable (see Configuration). For example, setting "CYCL" = 60: A measurement is made every 60 seconds. When the slow measurement "rAtE-Slo" is chosen, additionally a low power function is available: "Lo.Po".
  • Seite 18 Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex If the logger memory is full, the display will show: Recording will be stopped automatically. If the Low-Power-Logger-Function is selected ("Lo.Po = on") the device switches itself off as soon as the memory becomes full.

  • Seite 19: The Serial Interface

    5. The serial interface For data transfer to a computer there are two electrically-isolated interface adapters available for the connection of the CPH 6200 to a RS-232 or USB interface (USB-driver necessary). WIKA's Data logger evaluation software GSOFT (see current CPH 6200 price list) is used to display the data.

  • Seite 20: Fault And System Messages

    Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex 7. Fault and system messages Display Meaning Remedy Low battery power, device will only Replace battery work for a short while longer Battery flat Replace battery Mains operation without battery:...

  • Seite 21: Safety Instructions For Ex Operation

    Please only use original WIKA connecting cable, provided specifically for connecting the CPT 62I0 to the CPH 6200-Ex digital instrument. The same applies to the extension cable, which may be used to a maximum permissible length of 5m.
  • Seite 22 Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex WIKA Operating Instructions Hand-Held Pressure Indicator...
  • Seite 23 Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex WIKA Operating Instructions Hand-Held Pressure Indicator...

  • Seite 24: Calibration Services

    For the Intrinsically Safe Version, the use of the interface is not permitted within an explosive atmosphere. Calibrated in vertical mounting position with lower pressure connection. **) Not available for the Intrinsically Safe Version CPH 6200-Ex. Items in curved brackets are optional extras at an additional price. WIKA Operating Instructions Hand-Held Pressure Indicator...

  • Seite 25: Accessories

    Hand-Held Pressure Indicator CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex CPT 6200 Pressure Transmitter specific details: Pressure connection G½ B; {flush diaphragm (G1 for 0.1 up to 1.6 bar) or various connection adapters on request} Material wetted parts Wetted parts stainless steel, case stainless steel;...
  • Seite 26 Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex Information Dieses Zeichen gibt Ihnen Informationen, Hinweise oder Tipps. Warnung! Dieses Symbol warnt Sie vor Handlungen, die Schäden an Personen oder am Gerät verursachen können. WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät...
  • Seite 27 Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex Inhalt Inhalt Allgemeines 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 1.2 Betriebs- und Wartungshinweise 1.3 Anschlüsse 1.4 Anzeige 1.5 Bedienung Konfiguration des Gerätes 2.1 (UNIT) Verschiedene Druckeinheiten 2.2 (SL) Höhenkorrektur bei Absolutdruck-Sensoren 2.3 (RATE) Verschiedene Messarten: „rAtE-Slo, -P.dEt, -FASt“...

  • Seite 28: Allgemeines

    Teil einer früheren oder bestehenden Vereinbarung, Zusage oder Rechtsverhältnisses ist oder diese abändern soll. Sämtliche Verpflichtun- gen der WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG ergeben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG.
  • Seite 29 Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex leistet werden, wenn die nationalen Sicherheits- und Unfall- verhütungsvorschriften sowie die Sicherheitshinweise der Betriebsanleitung beachtet werden. 1. Die einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit des Gerätes kann nur unter den klimatischen Verhältnissen, die im Kapitel "Technische Daten"...

  • Seite 30: Betriebs- Und Wartungshinweise

    Akku ist leer und muss mit dem dafür vorgesehen Akkuladegerät (siehe aktuelle Preisliste CPH 6200) geladen werden. Jedoch ist noch für eine gewisse Zeit die Gerätefunktion gewährleistet. Wird in der oberen Anzeige "bAt" ange- zeigt, so ist die Batterie ganz verbraucht.

  • Seite 31: Anschlüsse

    Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex Stecker nicht verkantet anstecken. Bei richtig angesetztem Stecker kann dieser ohne größeren Kraftaufwand eingesteckt werden. Beim Abstecken des Sensors nicht am Kabel ziehen, sondern nur an der Steckerhülse. Im hinteren Teil des Sensorgehäuses befindet sich, bei Über- druck- bzw.

  • Seite 32: Anzeige

    Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex 1.4 Anzeige 1. Hauptanzeige: zeigt den aktuellen Messwert an. : signalisiert schwache Batterie und andere Warnungen. 3. Nebenanzeige: zeigt bei 2-Kanal Ausführung den Messwert von CH2 bzw. DIF an und bei 1-Kanal Ausführung werden hier Min-, Max- oder Holdwerte angezeigt.
  • Seite 33 Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex 1. Ein-/Ausschalter 2. Set/Menu: Aufruf der Konfiguration 3. Tara: Aufruf der Tara-Funktion, Nullpunktabgleich 4. Store/Quit: Aufruf der Hold-Funktion bzw. der Loggerfunktionen (Siehe Kapitel 5) 5. min/max: Aufruf des Min- bzw. Max-Speichers Max-Speicher: Die Taste ´Max´...

  • Seite 34: Menüführung Des Hauptmenüs

    Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex Menüführung des Hauptmenüs (2 sec) Read* Speicherdaten* Aufruf der gespeicherten Einzelwert- Logg logger-Daten (Siehe Kapitel 4) Konfiguration Conf Einheit ** / Sea-Level** / Messrate** / Power-off / Schnittstellen-Adresse Alarm Min/Max Alarm visuell mit/ohne Hupe...
  • Seite 35 Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex Menü Param. Werte Bedeutung „Menu“ oder Set Configuration: Allgemeine Einstellungen ConF Unit mbar, bar, ... Unit: Anzeigeeinheit oFF / on Sea-Level: Meereshöhen-Korrektur an/aus Alti -200 ... 9999 Altitude: Meereshöhen-Korrektur in [m]...

  • Seite 36: Konfiguration Des Gerätes

    Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex Befinden sich Daten im Loggerspeicher, können Menüpunkte, die mit (*) gekennzeichnet sind, nicht aufgerufen werden. Sollen diese verändert werden, müssen zunächst die Daten gelöscht werden (siehe Kapitel 4). 2. Konfigurieren des Gerätes Zum Ändern von Einstellungen 2 sec lang die Taste ´Set/Menu´...

  • Seite 37: Rate-Slo: Standardmessung

    Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex 2.3.1 rAtE-Slo = Standardmessung Messfrequenz 4 Hz, Mittelungsverfahren und Messfilter sind aktiv. Anwen- dungsbereich: Messen von langsamen Druckänderungen und statischen Drücken, z.B. Kalibrierungen, Dichtheitsprüfungen, Luftdruckmess. u.ä. Höchste Messgenauigkeit, störungsunempfindlich, niedriger Stromver- brauch.

  • Seite 38: P.off) Abschaltverzögerung

    Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex Funktion des Min/Max-Wertspeichers in Kombination mit der Mittelwert- bildung: Ist die Mittelwertbildung aktiviert, und die Messfunktion langsame Messung (rAtE-Slo) gewählt, so bezieht sich der Min/Max-Wertspeicher auf die gemittelten Anzeigewerte. Ist die Mittelwertbildung aktiviert, und eine schnelle Messfunktion (rAtE- FASt oder P.dEt) gewählt, so bezieht sich der Min/Max-Wertspeicher auf...

  • Seite 39: Wassertiefen-/Niveaumessung - Anzeigeeinheit (M)

    Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex 3. Wassertiefen-/Niveaumessung - Anzeigeeinheit [m] In Vorbereitung. 4. Bedienung der Loggerfunktion Grundsätzlich besitzt das Gerät zwei verschiedene Loggerfunktionen, die man über das Hauptmenü aktiviert: "Func-Stor": jeweils ein Messergebnis wird aufgezeichnet, wenn die Taste ´Store/ Quit´...

  • Seite 40: Func-Stor: Einzelwerte Speichern

    Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex 4.1 Func-Stor: Einzelwerte speichern Jeweils ein Messergebnis wird aufgezeichnet, wenn die Taste ´Store/Quit´ gedrückt wird. Die gespeicherten Daten können in der Anzeige selbst betrachtet werden (bei Aufrufen der Konfiguration erscheint ein zusätzli- ches Menü: "REAd LoGG") oder mit Hilfe der Schnittstelle in einen PC...

  • Seite 41: Func-Cycl: Autom. Aufzeichnung Mit Einstellbarer Zykluszeit

    Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex Einzelwerte betrachten Im Gegensatz zur zyklischen Loggerfunktion können Einzelwerte auch direkt in der Anzeige betrachtet werden: 2 sek. lang ´Set/Menu´ drücken: als erstes Menü wird jetzt "rEAd LoGG" (Logger auslesen) angeboten.
  • Seite 42 Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex Loggeraufzeichnung starten: Durch 2 Sekunden Drücken der Taste ´Store/Quit´ wird die Aufzeichnung gestartet. Danach wird bei jeder Aufzeichnung kurz die Anzeige 'St.XXXX' angezeigt. XXXX steht hierbei für die Nummer des Datensatzes 1... 9999.

  • Seite 43: Die Serielle Schnittstelle

    Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex 5. Die serielle Schnittstelle Für den Datentransfer zu einem Computer existieren 2 galvanisch getrenn- te Schnittstellenkonverter (siehe Preisliste Prüf- und Kalibriertechnik) einmal für den Anschluss an RS-232 und einmal für den Anschluss an eine USB-Schnittstelle (USB-Treiber erforderlich).

  • Seite 44: Fehler- Und Systemmeldungen

    Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex 7. Fehler- und Systemmeldungen Anzeige Bedeutung Abhilfe Batteriespannung schwach, Funktion Neue Batterie einsetzten ist nur noch kurze Zeit gewährleistet Batterie ist leer Neue Batterie einsetzen Bei Netzgerätebetrieb: falsche Netzgerät überprüfen / austauschen...

  • Seite 45: Sicherheitshinweis Zum Ex-Betrieb

    Bereiches erfolgen! Netzgerätebetrieb: Die in der Bedienungsanleitung beschriebene Netzgerätebuchse ist bei den Geräten der CPH 6200 - Ex - Serie nicht vorhanden. Drucksensor: Es dürfen nur CPT 62I0-Sensoren verwendet werden! Mit anderen Senso- ren kann es zur Zerstörung des Messgerätes und des Sensors kommen.
  • Seite 46 Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät...
  • Seite 47 Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät...

  • Seite 48: Hinweis Zum Kalibrierservice

    Fühler zum Hersteller einzuschicken. Nur der Hersteller kann die Grundeinstellungen überprüfen und wenn notwendig korrigieren. 10. Technische Daten Messeingänge 1Eingang bei CPH 6200 / CPH 6200-Ex; 2 Eingänge bei CPH 6200-D Messbereich in bar 0,16 0,25 0,4 Überlastgrenze in bar...

  • Seite 49: Zubehör

    Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex CPT Drucktransmitter spezifische Angaben: Druckanschluss G½ B; {frontbündig (G1 für 0,1 bis 1,6 bar) bzw. diverse An- schlussadapter auf Anfrage} Werkstoff Messstoffberührte Teile CrNi-Stahl, Gehäuse CrNi-Stahl Frontbündige-Ausführung: CrNi-Stahl {Hastelloy C4}; O-Ring: {Viton oder EPDM} Interne Übertragungs-...
  • Seite 50 Hand-Held Druckmessgerät CPH 6200 / CPH 6200-D / CPH 6200-Ex WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät...

  • Seite 51: Wika Global

    (+86) 21 - 53 85 25 75 E-mail: wikash@online.sh.cn Taiwan Brazil WIKA Instrumentation WIKA Instrumentation Taiwan Ltd. WIKA do Brasil Ind. e Com. Ltda. (Suzhou) Co., Ltd. Pinjen, Taoyuan CEP 18560-000 Iperó - SP 215011 Suzhou Phone: (+886) 034 20 60 52...
  • Seite 52 Phone: (+39) 02-93 97 001 Fax: (+38) 062 382 67 92 Fax: (+39) 02-93 97 00 70 E-mail: info@wika.donetsk.ua E-mail: info@wika.it www.wika.it WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg Germany • Phone (+49) 93 72/132-9986 (+49) 93 72/132-217 E-Mail testequip@wika.de www.wika.de...

Diese Anleitung auch für:

Cph 6200-dCph 6200-ex

Inhaltsverzeichnis