Carrier XCT7 40VCC837FQEE Installationshandbuch Seite 3

CONFORMITÉ DU MODÈLE AUX RÉGLEMENTATIONS EUROPÉENNES :
CE
Tous les produits sont conformes aux dispositions
européennes suivantes : – Directive Machines
– Compatibilité électromagnétique
Directive ROHS
Les produits sont conformes aux exigences de la directive
2011/65/UE du Conseil et du Parlement européen relative
à la limitation de l'utilisation de certaines substances
dangereuses dans les équipements électriques et électro-
niques (directive RoHS de l'UE).
WEEE
Conformément à la directive 2012/19/UE du Parlement
européen, nous informons nos clients sur les moyens ap-
propriés d'éliminer les produits électriques et électroniques.
MODELLKONFORMITÄT MIT EUROPÄISCHEN VORSCHRIFTEN:
CE
Alle Produkte entsprechen den folgenden eu-
ropäischen Richtlinien: - Maschinenrichtlinie
- Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
ROHS
Die Produkte entsprechen den Anforderungen der Richt-
linie 2011/65/UE des Europäischen Parlaments und des
Europäischen Rates zur Beschrän- kung der Verwendung
bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronik-
geräten (EU-RoHS-Richtlinie).
WEEE
Gemäß der Richtlinie 2012/19/UE des Europäischen
Parlaments informieren wir den Verbraucher hiermit über
die sachgerechte Entsorgung von elektrischen und elek-
tronischen Produkten.
EXIGENCES RELATIVES À L'ÉLIMINATION DES DÉCHETS
Votre climatiseur est marqué avec ce symbole. Ce sig-
ne indique que les produits électriques et électroniques
ne doivent pas être mélangés aux ordures ménagères
non triées. N'essayez pas de démonter le système :
le démontage d'un système de climatisation et le re-
cyclage du liquide frigorigène, de l'huile et des autres
pièces doivent être effectués par un installateur qualifié, conformément
aux législations locale et nationale applicables. Les climatiseurs doivent
être transformés dans une installation spécialisée dans la réutilisation,
le recyclage et la récupération des produits électriques et électroniques.
En suivant la procédure correcte, vous contribuerez à prévenir les
conséquences négatives de la mise au rebut de cet équipement pour
l'environnement et la santé humaine. Veuillez contacter votre instal-
lateur ou les autorités locales pour plus d'informations. Les piles ou
batteries doivent être retirées de la télécommande et éliminées séparé-
ment, conformément à la législation locale et nationale en vigueur.
ENTSORGUNGSANFORDERUNGEN:
Ihr Klimaprodukt ist mit diesem Symbol geken-
nzeichnet. Das bedeutet, dass elektrische und
elektronische Produkte nicht mit unsortiertem
Hausmüll vermengt werden dürfen. Versuchen Sie
nicht, die Anlage selbst zu auseinanderzunehmen:
Die Demontage des Klimageräts und die Behandlung
des Kältemittels, des Öls und anderer Teile muss von
einer qualifizierten Fachkraft in Übereinstimmung mit den entsprechen-
den lokalen und nationalen Gesetzen durchgeführt werden. Klimageräte
müssen in einer speziellen Aufbereitungsanlage für Wiederverwendung,
Recycling und Rückgewinnung behandelt werden. Indem Sie sicherstel-
len, dass das Produkt korrekt entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mögli-
che negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu
vermeiden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Installateur oder die örtliche
Behörde, um weitere Informationen zu erhalten. Die Batterie muss aus
der Fernbedienung entnommen und gemäß den einschlägigen lokalen
und nationalen Gesetzen getrennt entsorgt werden.