AWELCO EASYCRAFT 100 Bedienungsanleitung Seite 39

CARATTERISTICHE DELLA SALDATRICE - FEATURES OF THE WELDING MACHINE - MERKMALE DER
SCHWEISSMASCHINE - DONNÉES TECHNIQUES DE LA SOUDEUSE - CARÁCTERISTICAS DE LA SOLDADORA
Main Voltage * Tension de réseau * Netzspannung * Tension de red * Tensione di rete
Absorbed Power * Puissance absorbée * Leistungsaufnahme * Potencia absorbida * Potenza assorbita (60%)
No Load Voltage* Tension à vide * Leerlaufspannung * Tensión en vacio * Tensione a vuoto
Welding current * Courant de soudage * Schweissleistung * Corriente de soldadura * Corrente di saldatura
Duty cycle * Facteur de marche * Einschaltdauer * Factor de servicio * Fattore di servizio 20%
Power settings * Positions de réglage * Schaltstufen * Regulaciones * Regolazioni
Wire Spool * Bobine Fil * Drahtrolle * Bobina de Hilo * Bobina Filo
Wire - Fil - Drahtstärke - Hilo - Filo
Steel * Acier * Stahl * Acero * Acciaio
Stainless steel * Acier Inox * Edelstahl * Acero Inox * Acciaio Inox
Aluminium * Aluminium * Aluminium * Aluminio * Alluminio
Flux cored wire *Fil fourré * Fuelldraht * Hilo animado * Filo animato
Insulation Class * Classe d'isolation * Isolationklasse * Clase de aislamiento * Classe di isolamento
Protection degree * Degré de protection * Schutzgrad * Grado de protección * Grado di protezione
Volume packed machine * Volume machine emballée * Volumen gepackte mascchine * Volume maquina embalada * Volume macchina imballata
Size of the machine * Dimensions de la machine * Abmessungen der maschine * Dimensiones de la maquina * Dimensioni della macchina
Weight * Poids * Gewicht * Peso * Peso
Main Voltage * Tension de réseau * Netzspannung * Tension de red * Tensione di rete
Absorbed Power * Puissance absorbée * Leistungsaufnahme * Potencia absorbida * Potenza assorbita (60%)
No Load Voltage* Tension à vide * Leerlaufspannung * Tensión en vacio * Tensione a vuoto
Welding current * Courant de soudage * Schweissleistung * Corriente de soldadura * Corrente di saldatura
Duty cycle * Facteur de marche * Einschaltdauer * Factor de servicio * Fattore di servizio 10%
Power settings * Positions de réglage * Schaltstufen * Regulaciones * Regolazioni
Wire Spool * Bobine Fil * Drahtrolle * Bobina de Hilo * Bobina Filo
Wire - Fil - Drahtstärke - Hilo - Filo
Steel * Acier * Stahl * Acero * Acciaio
Stainless steel * Acier Inox * Edelstahl * Acero Inox * Acciaio Inox
Aluminium * Aluminium * Aluminium * Aluminio * Alluminio
Flux cored wire *Fil fourré * Fuelldraht * Hilo animado * Filo animato
Insulation Class * Classe d'isolation * Isolationklasse * Clase de aislamiento * Classe di isolamento
Protection degree * Degré de protection * Schutzgrad * Grado de protección * Grado di protezione
Volume packed machine * Volume machine emballée * Volumen gepackte mascchine * Volume maquina embalada * Volume macchina imballata
Size of the machine * Dimensions de la machine * Abmessungen der maschine * Dimensiones de la maquina * Dimensioni della macchina
Weight * Poids * Gewicht * Peso * Peso
Main Voltage * Tension de réseau * Netzspannung * Tension de red * Tensione di rete
Absorbed Power * Puissance absorbée * Leistungsaufnahme * Potencia absorbida * Potenza assorbita (60%)
No Load Voltage* Tension à vide * Leerlaufspannung * Tensión en vacio * Tensione a vuoto
Welding current * Courant de soudage * Schweissleistung * Corriente de soldadura * Corrente di saldatura
Duty cycle * Facteur de marche * Einschaltdauer * Factor de servicio * Fattore di servizio 20%
Power settings * Positions de réglage * Schaltstufen * Regulaciones * Regolazioni
Wire Spool * Bobine Fil * Drahtrolle * Bobina de Hilo * Bobina Filo
Wire - Fil - Drahtstärke - Hilo - Filo
Steel * Acier * Stahl * Acero * Acciaio
Stainless steel * Acier Inox * Edelstahl * Acero Inox * Acciaio Inox
Aluminium * Aluminium * Aluminium * Aluminio * Alluminio
Flux cored wire *Fil fourré * Fuelldraht * Hilo animado * Filo animato
Insulation Class * Classe d'isolation * Isolationklasse * Clase de aislamiento * Classe di isolamento
Protection degree * Degré de protection * Schutzgrad * Grado de protección * Grado di protezione
Volume packed machine * Volume machine emballée * Volumen gepackte mascchine * Volume maquina embalada * Volume macchina imballata
Size of the machine * Dimensions de la machine * Abmessungen der maschine * Dimensiones de la maquina * Dimensioni della macchina
Weight * Poids * Gewicht * Peso * Peso
Main Voltage * Tension de réseau * Netzspannung * Tension de red * Tensione di rete
Absorbed Power * Puissance absorbée * Leistungsaufnahme * Potencia absorbida * Potenza assorbita (60%)
No Load Voltage* Tension à vide * Leerlaufspannung * Tensión en vacio * Tensione a vuoto
Welding current * Courant de soudage * Schweissleistung * Corriente de soldadura * Corrente di saldatura
Duty cycle * Facteur de marche * Einschaltdauer * Factor de servicio * Fattore di servizio 25%
Power settings * Positions de réglage * Schaltstufen * Regulaciones * Regolazioni
Wire Spool * Bobine Fil * Drahtrolle * Bobina de Hilo * Bobina Filo
Wire - Fil - Drahtstärke - Hilo - Filo
Steel * Acier * Stahl * Acero * Acciaio
Stainless steel * Acier Inox * Edelstahl * Acero Inox * Acciaio Inox
Aluminium * Aluminium * Aluminium * Aluminio * Alluminio
Flux cored wire *Fil fourré * Fuelldraht * Hilo animado * Filo animato
Insulation Class * Classe d'isolation * Isolationklasse * Clase de aislamiento * Classe di isolamento
Protection degree * Degré de protection * Schutzgrad * Grado de protección * Grado di protezione
Volume packed machine * Volume machine emballée * Volumen gepackte mascchine * Volume maquina embalada * Volume macchina imballata
Size of the machine * Dimensions de la machine * Abmessungen der maschine * Dimensiones de la maquina * Dimensioni della macchina
Weight * Poids * Gewicht * Peso * Peso
EASYCRAFT 100 - NW 100/2 - NW 101/2
EASYCRAFT 130 - NW 130
EASYCRAFT 145 - NW 150
EASYCRAFT 150 - NW 170 - WEMIG 150 - WEMIG 150 D
60%
60%
60%
60%
- 39 -
1PH - 230V
2,2 Kva
21 - 32 V
35 - 110 A
100 A
60 A
8
Ø100-200-300
0,6 ÷ 1,0
0,8
0,8
0,8 ÷ 1,0
0,9
H
IP 21
0,061 m3
290 x 460 x 360 mm
25 Kg
1PH - 230V
2,6 Kva
20 - 31 V
30 - 110 A
110A
45A
8
Ø100-200-300
0,6 ÷ 1,0
0,8
0,8
0,8 ÷ 1,0
0,9
H
IP 21
0,061 m3
290 x 460 x 360 mm
26 Kg
1PH - 230V
3,5 Kva
21 - 32 V
35 - 145 A
120 A
75A
4
Ø100-200-300
0,5 - 5 Kg
0,6 ÷ 0,8
0,8
0,8
0,8 ÷ 0.9
H
IP 21
0,061 m3
290x 460 x 360 mm
27 Kg
1PH - 230V
3,6 Kva
21 - 32 V
35 - 150 A
120 A
75A
8
Ø100-200_0.5 - 5 Kg
0,6 ÷ 0,8
0,8
0,8
0,8 ÷ 0,9
H
IP 21
0,11m3
385x 710 x 520 mm
33 Kg