Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. Introducción
REPARADOR:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
ESTIMADO CLIENTE,
le deseamos mucho éxito y que disfrute al trabajar con
su nuevo aparato.
NOTA:
El fabricante de este aparato, de acuerdo con la legisla-
ción alemana de responsabilidad sobre productos, no se
hace responsable de los daños originados en este apa-
rato o causados por éste en los siguientes casos:
•
manejo incorrecto,
•
inobservancia de las instrucciones de servicio,
•
reparaciones efectuadas por personal técnico no
autorizado ajeno a nuestra empresa,
•
montaje y sustitución de piezas de repuesto no ori-
ginales,
•
empleo no conforme al previsto,
•
fallos de la instalación eléctrica en caso de incum-
plimiento de las normas eléctricas y disposiciones
VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113.
Observe lo siguiente:
Lea antes del montaje y de la puesta en marcha el texto
completo del presente manual de instrucciones.
El presente manual de instrucciones tiene como fin facili-
tarle los conocimientos necesarios sobre su herramienta
eléctrica y que pueda aprovechar sus posibilidades de
uso conforme a las previstas.
El manual de instrucciones incluye importantes indicacio-
nes sobre cómo debe trabajar con la herramienta eléc-
trica de forma segura, competente y rentable, y cómo
puede evitar peligros, ahorrar costes por reparaciones,
reducir los tiempos de inactividad y aumentar la fiabilidad
y la vida útil de la herramienta eléctrica.
Además de las normas de seguridad incluidas en este
manual de instrucciones, deberá observar estrictamente
las prescripciones vigentes en su país para el funciona-
miento de la herramienta eléctrica.
Conserve el manual de instrucciones en una funda de
plástico, protegido del polvo y la humedad, donde la pro-
pia herramienta eléctrica. Estas deberán leerse y obser-
varse con atención por cada persona empleada antes de
comenzar a trabajar por primera vez. En la herramienta
eléctrica solo deben trabajar personas instruidas en su
manejo y familiarizadas con los peligros que esta conlle-
va. Debe respetarse la edad laboral mínima.
Además de las indicaciones de seguridad incluidas en
el presente manual de instrucciones y las prescripciones
especiales vigentes en su país, para el funcionamiento
deben observarse las normas técnicas generalmente re-
conocidas para aparatos de estructura similar.
Declinamos cualquier responsabilidad de posibles acci-
dentes o daños que puedan producirse por no obedecer
las presentes instrucciones y advertencias de seguridad.
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
2. Descripción del aparato (Fig. 1)
Volumen de suministro
1. Motor
2. Cubierta protectora
3. Hoja de corte
4. Empuñadura delantera con pulsador de conmutación
5. Empuñadura trasera
6. Interruptor de gatillo
7. Soporte de cable
8. Interruptor deslizante
3. Volumen de suministro
•
Abra el embalaje y extraiga el aparato cuidadosa-
mente.
•
Retire el material de embalaje y los seguros de em-
balaje y transporte (si los hubiera).
•
Compruebe la integridad del volumen de suminis-
tro.
•
Compruebe que no haya daños de transporte en el
aparato y en los componentes de los accesorios.
En caso de reclamación, esta deberá comunicarse
de inmediato al transportista. Las reclamaciones
realizadas posteriormente no serán atendidas.
•
Conserve el embalaje por si fuera preciso hasta la
extinción del período de garantía.
•
Familiarícese con el aparato antes de su uso con
ayuda de las instrucciones de servicio.
•
Cuando finalice la vida útil, elimínelo de forma res-
petuosa con el medio ambiente.
•
Emplee únicamente piezas originales para los ac-
cesorios, piezas de desgaste y piezas de repuesto.
Puede encargar las piezas de repuesto a su -pro-
veedor técnico.
•
Indique en los pedidos nuestro número de artícu-
lo, el tipo de aparato y el año de construcción del
mismo.
m ¡ATENCIÓN!
¡El aparato y los materiales de embalaje no son ap-
tos como juguetes para niños! ¡Los niños no deben
jugar con bolsas de plástico, láminas o piezas pe-
queñas! ¡Existe peligro de atragantamiento y asfixia!
Fig. 2
• Cortasetos (A)
• Protector de manos (2)
• Tornillos (2x) (2a)
• Protección de la cuchilla (B)
4. Uso previsto
La máquina cumple la directiva CE de máquinas vigen-
te.
Antes de empezar a trabajar, deben estar montados en la
máquina todos los dispositivos de protección y seguridad.
Este cortasetos está diseñado para cortar setos blan-
dos recién crecidos. No es apto para cortar ramas, ma-
dera dura u otros materiales.
ES
45
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
