Scheppach HTE550 Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
59105089956
AusgabeNr.
59105089956
Rev.Nr.
29/03/2022
HTE550
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Elektro-Heckenschere
DE
Originalbedienungsanleitung
Electric hedge trimmer
GB
Translation of original instruction manual
Taille haies
FR
Traduction des instructions d'origine
4
18
29
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach HTE550
Inhaltszusammenfassung für Scheppach HTE550
- Seite 1 Art.Nr. 59105089956 AusgabeNr. 59105089956 Rev.Nr. 29/03/2022 HTE550 Elektro-Heckenschere Originalbedienungsanleitung Electric hedge trimmer Translation of original instruction manual Taille haies Traduction des instructions d’origine Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
-
Seite 4: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose, wenn das Kabel beschädigt oder durch- trennt ist. Garantierter Schallleistungspegel Klasse II - Doppelisolierung Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit diesem m Achtung! Zeichen versehen. 4 | DE www.scheppach.com... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Auspacken ......................11 Aufbau ........................ 11 In Betrieb nehmen ..................... 11 Arbeitshinweise ....................12 Elektrischer Anschluss ..................12 Reinigung ......................12 Lagerung ......................13 Wartung ......................13 Transport ......................13 Entsorgung und Wiederverwertung ..............14 Störungsabhilfe ....................15 www.scheppach.com DE | 5... -
Seite 6: Einleitung
Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten. Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hersteller: Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-... -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des oder die Dämpfe entzünden können. Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzun- c. Halten Sie Kinder und andere Personen während gen führen. der Benutzung des Elektrowerkzeuges fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. www.scheppach.com DE | 7... - Seite 8 Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht gut nur bei ausgeschaltetem Gerät. Ein Moment der mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und Unachtsamkeit bei Benutzung der Heckenschere muss repariert werden. kann zu schweren Verletzungen führen. 8 | DE www.scheppach.com...
- Seite 9 Nicht im Regen oder an nassen Hecken schneiden oder eines Fehlerstrom-Schutzschalters mit ei- und das Gerät nicht im Freien liegen lassen. Es nem Auslösestrom von 30mA oder weniger emp- darf, solange es nass ist, nicht benutzt werden. fohlen. Fragen Sie bitte Ihren Elektrofachmann! www.scheppach.com DE | 9...
-
Seite 10: Restrisiken
Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr An- cherheitshinweise“ und die „Bestimmungsgemäße weisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder Verwendung“, sowie die Bedienungsanweisung ins- müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, gesamt beachtet werden. dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 10 | DE www.scheppach.com... -
Seite 11: Technische Daten
Schalttaster (4) am vorderen Handgriff (5) be- Ersatzteilen nur Originalteile. Ersatzteile erhalten tätigen. Sie bei Ihrem Fachhändler. Gerät stoppen: Einen der beiden Schalter (2 oder 4) • Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikelnummern loslassen. sowie Typ und Baujahr des Gerätes an. www.scheppach.com DE | 11... -
Seite 12: Arbeitshinweise
Motorengehäuse so staub- und schmutzfrei wie Fachkraft geschärft werden. Bei merklicher Un- möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen wucht muss die Heckenschere ausgetauscht wer- Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedri- den. gem Druck aus. 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Lagerung
Bürste, und sprühen Sie eine dünne Steckdose nehmen. Schicht flüssigen Schutzöls auf das gesamte Messer. • Halten Sie die Belüftungsöffnungen am Motorge- Setzen Sie bei jeglichem Transport den Schneidmes- häuse immer frei und sauber. serschutz (b) auf das Schneidmesser (7). www.scheppach.com DE | 13... -
Seite 14: Entsorgung Und Wiederverwertung
öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und einer autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elek- Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und nationa- tro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. len Gesetzen nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. 14 | DE www.scheppach.com... -
Seite 15: Störungsabhilfe
Ast oder andere Objekte blockiert das blockierende Objekt entfernen nicht Die Messer sind stumpf Lassen Sie die Messer schärfen Messer werden heiß Die Messer sind defekt Lassen Sie die Messerleiste austauschen Fehlende Schmierung → Reibung Ölen Sie die Messer www.scheppach.com DE | 15... -
Seite 16: Garantiebedingungen
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 16 | DE www.scheppach.com... - Seite 17 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 41 www.scheppach.com...
- Seite 42 www.scheppach.com...
-
Seite 43: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité EC Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo... - Seite 44 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...