Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3 说明
（罗茨鼓风机）是一组装有三叶片罗茨泵真空源的
真空装置。有关气流的信息，请参见
据。电机为三相异步电机。有关电压、电流、电机功率
以及频率的详情，请参见
罗茨泵的功率消耗随着真空度的增加和空气流量的减少
而增加（泵特性）。
对于
启动的型号，有必要最大程度降低功率要求。
为此，当电机在 模式下运行时，可打开电磁阀让空气
自由进入泵中。
所有的
装置均装有一个启动和真空调节复合阀。
该阀门由一个低摩擦压缩空气气缸、一个电磁阀以及
两个调节器控制。当真空度达到工作真空度或安全真空
度时，阀门打开。阀门打开后，进入的空气会降低真空
度。阀门的开启将取决于
擦压缩空气气缸向反方向拉动阀门的作用力。当进入压
缩空气气缸的气压升高时，压缩空气气缸中的作用力增
强。这样一来，调节器可通过影响阀盘的位置、进而改
变压缩空气气缸中的气压来调整真空度。
工作真空度通过最靠近气缸的调节器进行调整，见
字
项目
。此真空度水平在设备交付前已设置完
成，一般无需另行调整。有关调节器的调整，请参见
分
真空度。
警告！ 设备损坏风险
切勿调整安全阀调节器，见
确的安全阀调节器设置会损坏泵，并且会使保修
失效。
万向阀入口处装有一个橡胶圆盘逆止阀。该阀门用于两
台或多台
装置并行钩联使用的情况，可防止尚未启
动的装置反向运行。
万向阀旁装有一个橡胶圆盘过压阀，见
ZH
如果在首次启动时泵运行方向错误，过压阀开启并向外
释放空气。
空气通过万向阀后，进入入口消音器，然后进入罗茨
泵。泵下方装有一个刚性排气消音器。还额外装有一个
螺旋弯管消音器，用于将装置内的空气导出。
在
启动的型号中，泵的下法兰中装有一个热熔丝，
见数字
项目
。温度达到
熔丝熔断，并向启动和控制单元发出指示，控制单元停
止装置。更多信息请见部分
在打算与变频驱动一起使用的型号上，泵的温度由
温度传感器监测。如果泵温度达到
须停止泵。
打算与变频驱动器一起使用的型号还配备了
度传感器，用于监测电机的表面温度以及冷却空气入口
的温度。
3.1 主要组件
数字
显示了
装置的主要组件。包括：
入口消音器。
出口螺旋消音器。
吸声外壳。
部分
技术数
装置机器标签。
泵中的真空度以及
低摩
数
部
数字
项目
。不正
数字
项目
。
时，该
热熔丝。
，则必
温
RBU
弯管螺旋消声器。
电机。
传输系统。
皮带护挡。
排气消音器。
底座。
热熔丝。b)
使用的型号上）。
三叶片罗茨泵。
带安全光栅的入口消音器。
万向阀。这是一个真空调节阀、逆止阀和过压阀的复
合阀。
真空调节阀圆盘。
最大工作真空度调节器。
安全真空度调节器。该调节器不可调整。
入口安全光栅。
过压阀。
3.2 连接
电机以电气方式与已拆下的机顶罩壳相连接。有关电气
连接的信息，请参见启动和控制单元的说明书。不同型
号的连接可能有所不同。本装置不含电缆等连接材料。
有不同的集尘器可供选择；详情请参见集尘器说明书。
启动和控制单元配有用于轻松连接所有控制
电缆的端子。如果使用其他设备，则该设备必须采用相
似的配置和连接，以确保
数故障都是由于电气设备或连接问题造成的。电机过载
继电器必须为"重启动型"，因为有些装置太重，难以启
动。否则，由于高电流以及处于 模式的时间过长，可
能会导致电机过载跳闸。
数字
为正常连接示意图。包括：
螺旋钢排气管，用于室内安装。
可选：喷嘴帽，用于室外安装。
来自集尘器的非螺旋钢真空管。
三相电源。
启动和控制单元。一般使用变频器或
可选：导频信号电缆，用于带有自动启动/停止功能
的装置。
至万向阀的
管。
用于连接集尘器与空气管的 型接头。更多信息请参
见集尘器说明书。
用于压缩空气的灰尘水分分离器。本装置随附该分离
器。
用于 至 台装置的集尘器。集尘器需单独订购。
至过滤净化装置的电缆。更多信息请参见集尘器说明
书。
用于连接热熔丝的双导线电缆，也请见
缆可与连接至螺线管 V1（项目 13）的电缆组合成一
条四导线电缆。
温度传感器（在与变频器一起
装置保修的有效性。大多
启动。
空气管。本装置随附该空气
数字
。该电
Werbung
Inhaltsverzeichnis
