Sony DSC-F707 Bedienungsanleitung Seite 118

Deutsch
:$5181*
8P )HXHU RGHU %HUKUXQJVJHIDKU
]X YHUKWHQ VHW]HQ 6LH GDV *HUlW
ZHGHU 5HJHQ QRFK )HXFKWLJNHLW
DXV
8P HLQHQ HOHNWULVFKHQ 6FKODJ ]X
YHUPHLGHQ XQWHUODVVHQ 6LH GDV
gIIQHQ GHV *HKlXVHV hEHUODVVHQ
6LH :DUWXQJVDUEHLWHQ
JUXQGVlW]OLFK QXU TXDOLIL]LHUWHP
)DFKSHUVRQDO
$FKWXQJ IU .XQGHQ LQ
(XURSD
'LHVHV 3URGXNW ZXUGH JHSUIW XQG HUIOOW GLH
$XIODJHQ GHU (095LFKWOLQLH IU GHQ
*HEUDXFK YRQ 9HUELQGXQJVNDEHOQ GLH
NU]HU DOV  P VLQG
$FKWXQJ
'LH HOHNWURPDJQHWLVFKHQ )HOGHU EHL GHQ
VSH]LHOOHQ )UHTXHQ]HQ N|QQHQ %LOG XQG 7RQ
GLHVHU .DPHUD EHHLQIOXVVHQ
)U .XQGHQ LQ 'HXWVFKODQG
5LFKWOLQLH (095LFKWOLQLH  
(:* (:*
'LHVHV *HUlW HQWVSULFKW EHL 9HUZHQGXQJ LQ
IROJHQGHQ 8PJHEXQJHQ GHQ (09
%HVWLPPXQJHQ
‡ :RKQJHJHQGHQ
‡ *HZHUEHJHELHWHQ
‡ /HLFKWLQGXVWULHJHELHWHQ
'LHVHV *HUlW HQWVSULFKW GHQ (09
6WDQGDUGEHVWLPPXQJHQ (1 .ODVVH %

-DE
$NNX
)U .XQGHQ LQ 'HXWVFKODQG
(QWVRUJXQJVKLQZHLV %LWWH ZHUIHQ 6LH QXU
HQWODGHQH %DWWHULHQ LQ GLH 6DPPHOER[HQ
EHLP +DQGHO RGHU GHQ .RPPXQHQ
(QWODGHQ VLQG %DWWHULHQ LQ GHU 5HJHO GDQQ
ZHQQ GDV *HUlW DEVFKDOWHW XQG VLJQDOLVLHUW
Ä%DWWHULH OHHU³ RGHU QDFK OlQJHUHU
*HEUDXFKVGDXHU GHU %DWWHULHQ ÄQLFKW PHKU
HLQZDQGIUHL IXQNWLRQLHUW³ 8P
VLFKHU]XJHKHQ NOHEHQ 6LH GLH %DWWHULHSROH
]% PLW HLQHP .OHEHVWUHLIHQ DE RGHU JHEHQ
6LH GLH %DWWHULHQ HLQ]HOQ LQ HLQHQ
3ODVWLNEHXWHO
%LWWH YRU %HQXW]XQJ GHU
.DPHUD GXUFKOHVHQ
3UREHDXIQDKPH
%HYRU 6LH ZLFKWLJH HLQPDOLJH (UHLJQLVVH
DXIQHKPHQ VROOWHQ 6LH VLFK DQKDQG HLQHU
3UREHDXIQDKPH GDYRQ EHU]HXJHQ GDVV GLH
.DPHUD HLQZDQGIUHL IXQNWLRQLHUW
.HLQ 6FKDGHQHUVDW] EHL
)XQNWLRQVVW|UXQJHQ
)DOOV $XIQDKPH RGHU :LHGHUJDEH ZHJHQ
HLQHU )XQNWLRQVVW|UXQJ GHU .DPHUD RGHU GHV
6SHLFKHUPHGLXPV XVZ QLFKW GXUFKIKUEDU
LVW EHVWHKW NHLQ $QVSUXFK DXI
6FKDGHQHUVDW]
+LQZHLVH ]XU .RPSDWLELOLWlW GHU
%LOGGDWHQ
‡ 'LHVH .DPHUD HQWVSULFKW GHU YRQ GHU
-(,7$ -DSDQ (OHFWURQLFV DQG ,QIRUPDWLRQ
7HFKQRORJ\ ,QGXVWULHV $VVRFLDWLRQ
DXIJHVWHOOWHQ 8QLYHUVDOQRUP Ä'HVLJQ UXOH
IRU &DPHUD )LOH V\VWHP³ 6WDQGELOGHU GLH
PLW DQGHUHQ *HUlWHQ '&5759 (
759 759 ( '6&' '6&
' DXIJHQRPPHQ ZXUGHQ ZHOFKH
QLFKW GLHVHU 8QLYHUVDOQRUP HQWVSUHFKHQ
N|QQHQ PLW GLHVHU .DPHUD QLFKW
ZLHGHUJHJHEHQ ZHUGHQ 'LH JHQDQQWHQ
0RGHOOH VLQG QLFKW LQ DOOHQ /lQGHUQ
HUKlOWOLFK
‡ :HUGHQ PLW GLHVHU .DPHUD DXIJHQRPPHQH
%LOGHU DXI )UHPGJHUlWHQ E]Z PLW
)UHPGJHUlWHQ DXIJHQRPPHQH %LOGHU DXI
GLHVHU .DPHUD ZLHGHUJHJHEHQ NDQQ HLQH
HLQZDQGIUHLH :LHGHUJDEH QLFKW JDUDQWLHUW
ZHUGHQ