Um Feuergefahr und die Das Objektiv für diese Kamera ist eine Gefahr eines elektrischen gemeinsame Entwicklung von Carl Schlags zu vermeiden, Zeiss, Deutschland, und der Sony setzen Sie das Gerät weder Corporation. Bei diesem Objektiv kommt das MTF*-Meßsystem für Regen noch sonstiger Kameras zum Einsatz.
Inhalt Einstellen des Weißwerts ..... 30 Lage und Funktion der Teile und Verschiedene Bedienelemente ....5 Möglichkeiten für die Wiedergabe Vorbereitungen Anzeigen mehrerer Bilder 1 Laden des Akkus ....7 gleichzeitig (INDEX) ....31 2 Einlegen des Akkus ....8 Vergrößern eines Bildausschnitts –...
Seite 4
Memory Stick (4 MB) (1) Serielles PC-Kabel (1) Akku NP-F10 (1) Netzkabel (1) Gleichstrom-Verbindungskabel DK-115 (1) Sony PictureGear 3.2 Lite (1) Trageriemen (1) Objektivschutzkappe (1) Bedienungsanleitung (1) Ihr Händler führt unter Umständen nicht alle der oben genannten Zubehörteile. Von Ihrem Händler können Sie jedoch erfahren, welche Zubehörteile in Ihrem Land erhältlich sind.
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Blitz (23) Auslöser (12) Objektiv Wählschalter Photozelle für Blitz MODE (PLAY/ Beim Aufnehmen STILL/MOVIE) (12) nicht abdecken. Haken für Trageriemen Mikrofon Lautsprecher Aufnahmeanzeige Anbringen der Objektivschutzkappe (mitgeliefert) und des Trageriemens (mitgeliefert).
Seite 6
Schalter LCD BACK LIGHT (LCD- Hintergrundbeleuchtung) In der Regel steht der Schalter auf ON. Stellen Sie ihn auf OFF, um Blitzanzeige den Akku zu schonen, wenn Sie (23) die Kamera bei hellem Licht verwenden. LCD-Bildschirm Tasten LCD BRIGHT (14, 17) +/–...
Verwenden Sie zum Laden des Akkus das Netzteil/Ladegerät. Die Kamera arbeitet ausschließlich mit dem “InfoLITHIUM”-Akku (S-Serie). “InfoLITHIUM” ist ein Warenzeichen der Sony Corporation. 1 Setzen Sie den Akku in Richtung der Markierung V ein. Schieben Sie den Akku in Pfeilrichtung.
Einlegen des Akkus 1 Öffnen Sie die Akkufachabdeckung. Schieben Sie dazu den Schalter OPEN (BATT) in Pfeilrichtung, und öffnen Sie die Abdeckung. 2 Legen Sie den Akku ein. Drücken Sie die Akku-Auswurftaste nach unten, und legen Sie den Akku so ein, daß...
Einsetzen eines Memory Sticks “Memory Stick” ist ein Warenzeichen der Sony Corporation. Zugriffsanzeige 1 Öffnen Sie die Memory Stick-Abdeckung. Schieben Sie die Abdeckung in die Richtung des Pfeils auf der Abdeckung. 2 Setzen Sie den Memory Stick ein. Legen Sie ihn mit der Markierung v nach innen weisend ein.
Einstellen von Datum und Uhrzeit Bevor Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein. Wenn diese Einstellung nicht vorgenommen wird, werden falsche Datums- und Uhrzeitangaben aufgezeichnet, und die Anzeige CLOCK SET aus Schritt 5 erscheint jedesmal, wenn Sie die Kamera im Modus STILL/MOVIE einschalten.
4 Wählen Sie mit der Steuertaste “CLOCK SET”, und drücken Sie dann auf die Steuertaste. CLOCK SET Y / M / D M / D / Y /LANGUAGE D / M / Y CLOCK SET BEEP 1999 12 00 ENTER CANCEL INDEX DELETE...
Aufnahme Aufnehmen von Standbildern Zum Aufnehmen schieben Sie den Schalter POWER nach unten, um die Kamera einzuschalten (die Anzeige POWER leuchtet auf), und setzen Sie einen Memory Stick ein. Auslöser Wählschalter MODE Netzschalter POWER 1 Stellen Sie den Wählschalter MODE auf STILL. 2 Drücken Sie den Auslöser etwa zur Hälfte nach unten.
Aufnehmen von bewegten Bildern Zum Aufnehmen schieben Sie den Schalter POWER nach unten, um die Kamera einzuschalten (die Anzeige POWER leuchtet auf), und setzen Sie einen Memory Stick ein. Auslöser Wählschalter MODE Netzschalter POWER 1 Stellen Sie den Wählschalter MODE auf MOVIE. 2 Drücken Sie den Auslöser kurz ganz nach unten.
Die Anzeigen während der Aufnahme Die Anzeigen auf dem LCD-Bildschirm werden nicht aufgezeichnet. Bildgrößenanzeige (26)/ Zoom-Anzeige (24) Aufnahmemodusanzeige (27) Bildqualitätsanzeige (25) Anzahl der gespeicherten Bilder Wenn “FILE NUMBER” auf Anzeige für Sperre von “SERIES” eingestellt ist, Belichtungsautomatik/Fokus werden die Dateien durchlaufend numeriert, (12) auch wenn Sie den Memory...
Wiedergabe Wiedergeben von Standbildern Zum Wiedergeben schieben Sie den Schalter POWER nach unten, um die Kamera einzuschalten (die Anzeige POWER leuchtet auf), und setzen Sie einen Memory Stick ein. Wählschalter MODE Steuertaste Netzschalter POWER 1 Stellen Sie den Wählschalter MODE auf PLAY. Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint auf dem LCD-Bildschirm.
Wiedergeben von bewegten Bildern Zum Wiedergeben bewegter Bilder schieben Sie den Schalter POWER nach unten, um die Kamera einzuschalten (die Anzeige POWER leuchtet auf), und setzen Sie einen Memory Stick ein. Wählschalter MODE Steuertaste Netzschalter POWER 1 Stellen Sie den Wählschalter MODE auf PLAY. Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint auf dem LCD-Bildschirm.
Die Anzeigen während der Wiedergabe Während der Wiedergabe von Standbildern (STILL) Zoom-Faktoranzeige (32) Aufnahmemodusanzeige (27) Bildgrößenanzeige (26) Bildnummer Anzeige für restliche 60min 10/48 Speicherkapazität Anzahl der auf dem Memory Stick gespeicherten Bilder Druckmarkierungsanzeige (44) Schutzanzeige (35) Aufnahmedatum des DSC00007 1999 12:00AM Wiedergabebildes (10)/Menüleiste und Übersichtsmenü...
Format MPEG-1 komprimiert. Die Bilddaten können Sie an einem PC anzeigen, auf dem JPEG- und MPEG-Anzeige- Software, wie z. B. Sony PictureGear 3.2 Lite (mitgeliefert), installiert ist. Weitere Informationen zur Arbeit mit der Anzeige-Software finden Sie in der Dokumentation zur Software und zu Ihrem PC.
Das mitgelieferte Zubehör Mit Hilfe des mitgelieferten seriellen PC-Kabels und der Software Sony PictureGear 3.2 Lite können Sie Daten von der Kamera über den seriellen Anschluß zu einem IBM PC/ AT-kompatiblen PC übertragen. Digitale Personal Computer Standbildkamera Serielles PC-Kabel an den Anschluß DIGITAL I/O an seriellen Anschluß...
Seite 21
Macintosh System 7.5 oder höher PC senden, der über das mitgelieferte serielle PC-Kabel Anwendungen angeschlossen ist. Sony PictureGear 3.2 Lite • Eine Audiodatei mit einem im Microsoft Internet Explorer 4.0 Modus VOICE aufgezeichneten Netscape Navigator usw. Standbild kann mit der digitalen...
zVerschiedene Möglich- keiten für die Aufnahme Der Selbstauslöser Drehen des Objektivs Mit der Selbstauslöserfunktion wird – Kontrollieren der das Motiv etwa 10 Sekunden, nachdem Sie den Auslöser gedrückt haben, Aufnahme durch die aufgenommen. aufgenommene Auslöser Person Sie können sich selbst aufnehmen, Wähl- indem Sie den LCD-Bildschirm so schalter...
Wählen Sie mit der Steuertaste die Einstellen der Helligkeit des Blitzes. Helligkeit des Blitzes (FLASH LEVEL) Sie können die Helligkeit des Blitzes WHITE BALANCE FLASH LEVEL HIGH einstellen. EXPOSURE SELF EFFECT FILE CAMERA SETUP TIMER SELECT Drücken Sie mehrmals die Seite V Wähl- der Steuertaste.
Aufnehmen von Spezialeffekte vergrößerten Bildern – Mit Spezialeffekten, wie man sie z. B. aus dem Fernsehen kennt, können Sie Zoom-Aufnahme Ihre Aufnahmen interessanter gestalten. Taste – Taste + Wähl- schalter MODE Wähl- schalter MODE Steuertaste Steuertaste Stellen Sie den Wählschalter MODE auf MOVIE oder STILL.
FINE (FINE): Wählen Sie diesen Auswählen der Modus, wenn Sie eine hohe Bildqualität erzielen möchten. Bildqualität (QUALITY) STANDARD (STD): Mit diesem Modus erhalten Sie Ihnen stehen zwei Modi für die Standardbildqualität. Bildqualität zur Auswahl. Die Anzahl der Bilder, die Sie aufnehmen können, Wählen Sie die Bildqualität mit hängt vom gewählten Modus für die der Steuertaste aus, und drücken...
Optionen im Modus STILL Auswählen der 1600 × 1200: Zeichnet eine JPEG-Datei in der Größe 1600 Bildgröße × 1200 auf. 1024 × 768: Zeichnet eine JPEG- Sie können die Bildgröße je nach den Datei in der Größe 1024 × 768 Aufnahmebedingungen ändern.
VOICE: Zeichnet zusätzlich zu Auswählen des einer JPEG-Datei ein Standbild mit Ton auf. Aufnahmemodus (REC E-MAIL: Zeichnet zusätzlich zu MODE) einer JPEG-Datei in der Größe 1600 × 1200, 1024 × 768 oder 640 × 480 eine JPEG-Datei in Sie können Standbilder mit Ton sowie der Größe 320 ×...
Wenn der Wählschalter MODE auf “STILL” gestellt ist Anzahl Bilder, die auf einem Aufgezeichnete Dateiname Aufnahme- Bildgröße Memory Stick aufgezeichnet Datei modus (Erweiterung) werden können STANDARD FINE JPEG (1600 × 1200) 1600 × 1200 10 – 15 5 – 8 NORMAL 00001.jpg JPEG (1024 ×...
Wählen Sie mit der Steuertaste Einstellen der “EXPOSURE”, und drücken Sie Belichtung dann auf die Steuertaste. (EXPOSURE) Sie können die Belichtung je nach den Aufnahmebedingungen einstellen. WHITE BALANCE FLASH LEVEL + 1.5EV EXPOSURE Das Motiv ist aufgrund Wann SELF von Gegenlicht, einer EFFECT FILE CAMERA...
IN DOOR (n): Einstellen des • Die Lichtverhältnisse ändern sich rasch. Weißwerts • Ort ist zu hell, z. B. Fotostudio. Wenn der Weißwert korrekt eingestellt • Im Licht von Natriumlampen ist, wirken die Farben beim oder Quecksilberlampen. Aufnehmen mit der Kamera OUT DOOR ( natürlicher.
zVerschiedene Möglichkeiten für : Bewegtbilddatei die Wiedergabe : Standbild mit Tondatei : E-Mail-Datei Anzeigen mehrerer : Druckmarkierung Bilder gleichzeitig So lassen Sie weitere Bilder in (INDEX) Sechsergruppen anzeigen Wählen Sie mit der Steuertaste unten Sie können sechs aufgenommene links auf dem Bildschirm “v/V” aus, Bilder auf einmal anzeigen lassen.
So schalten Sie zur Vergrößern eines normalen Größe zurück Bildausschnitts – Drücken Sie so oft die Taste – , bis × 2.0) auf Zoom und die Zoom-Faktoranzeige ( dem LCD-Bildschirm ausgeblendet Ausschneiden wird, oder drücken Sie einfach die Steuertaste. Sie können ein aufgenommenes Bild ×...
Wählen Sie mit der Steuertaste Drehen eines Bildes “ROTATE (90°)”, und drücken Sie (ROTATE) dann auf die Steuertaste. Sie können das Wiedergabebild drehen. Die Informationen zu der Richtung, in ROTATE der das Bild gedreht wurde, werden in der Datendatei gespeichert. RETURN SELECT Zum Wiedergeben von im...
Stellen Sie “INTERVAL” mit der Bildpräsentation Steuertaste ein. (SLIDE SHOW) Verwenden Sie dazu die Seite b/ B der Steuertaste. Sie können alle aufgenommenen Bilder Sie können als Bildintervall 1 MIN (eine Minute), 30 SEC (30 automatisch nacheinander in einer Sekunden), 10 SEC (10 Sekunden), Schleife wiedergeben lassen.
Wählen Sie mit der Steuertaste Schutz vor “ON”, und drücken Sie dann auf versehentlichem die Steuertaste. Das angezeigte Bild ist jetzt Löschen (PROTECT) geschützt. Um ein versehentliches Löschen der Drücken Sie mehrmals die Seite V Bilder zu verhindern, können Sie alle der Steuertaste.
So heben Sie den Schutz für Löschen von Bildern alle Bilder auf Wählen Sie mit der Steuertaste (DELETE) “OFF”, und drücken Sie dann auf die Steuertaste. Sie können alle oder ausgewählte Bilder, die Sie nicht mehr benötigen, Wenn Sie “SELECT” löschen.
Seite 37
1 Wählen Sie mit der Steuertaste Wählen Sie mit der Steuertaste das zu löschende Bild aus, und “OK”, und drücken Sie dann auf drücken Sie dann auf die die Steuertaste. Steuertaste. Das Bild wird gelöscht. Die Löschanzeige (grün) ( wird in das ausgewählte Bild !Hinweis eingeblendet.
So brechen Sie das Formatieren Formatieren ab (Initialisieren) eines Wählen Sie in Schritt 4 mit der Steuertaste “CANCEL”, und drücken Memory Sticks Sie dann auf die Steuertaste. PHinweis Wenn Sie einen Memory Stick Wähl- initialisieren, gehen alle auf dem Memory schalter Stick gespeicherten Bilder verloren, und MODE...
BÄndern der Menüeinstellungen Wählen Sie mit der Steuertaste die gewünschte Option aus, und Ändern der drücken Sie dann auf die Menüeinstellungen Steuertaste. Die Option wird in Gelb und nicht mehr in Blau angezeigt. Drücken Sie die Seite v der Steuertaste. Die Menüleiste erscheint auf dem LCD-Bildschirm.
Einstellen der einzelnen Optionen Je nach Einstellung des Wählschalters MODE variieren die Menüoptionen, die geändert werden können. Auf dem LCD-Bildschirm werden nur die Optionen angezeigt, die zu einem bestimmten Zeitpunkt eingestellt werden können. Die ursprünglichen Einstellungen sind fettgedruckt dargestellt. Optionen im Modus STILL/MOVIE SELF TIMER Wählen Sie diese Option, wenn Sie mit dem Selbstauslöser aufnehmen wollen (Seite 22).
Seite 41
REC TIME SET (nur im Modus MOVIE) <15 SEC/10 SEC/5 SEC> Dient zum Einstellen der Aufnahmedauer für bewegte Bilder. CAMERA WHITE BALANCE <IN DOOR/OUT DOOR/HOLD/AUTO> • Wählen Sie IN DOOR für Innenaufnahmen. • Wählen Sie OUT DOOR für Außenaufnahmen. • Wählen Sie HOLD, um ein einfarbiges Motiv oder einen einfarbigen Hintergrund aufzunehmen.
Seite 42
DELETE <OK/CANCEL> • Wählen Sie OK, um das angezeigte Bild zu löschen. • Wählen Sie CANCEL, um das Löschen des Bildes abzubrechen. FILE FORMAT <OK/CANCEL> • Wählen Sie OK, um einen Memory Stick zu formatieren. • Wählen Sie CANCEL, um das Formatieren eines Memory Sticks abzubrechen. ROTATE (90°) Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein Bild drehen wollen.
zVerwenden der Bilddaten auf Anzeigen von Bildern auf anderen Geräten einem Fernsehschirm Betreiben des Geräts Schließen Sie die Kamera an ein Fernsehgerät mit einer am Netzstrom Videoeingangsbuchse an. Nun können Sie eine Bildpräsentation (“SLIDE Netzkabel SHOW”) auf dem Fernsehschirm (mitgeliefert) anzeigen lassen.
Drucken der Setzen einer aufgenommenen Bilder Druckmarkierung in einem Bild Die Bilder, die Sie mit der Kamera aufgenommen haben, können Sie auf In Bildern, die Sie mit der Kamera einem Drucker ausdrucken. aufgenommen haben, können Sie eine Damit die Bilddaten an den Drucker Druckmarkierung setzen.
Seite 45
Wenn Sie “ALL” wählen Wählen Sie mit der Steuertaste “PRINT MARK”, und drücken Sie dann auf die Steuertaste. PRINT MARK: ALL FORMAT PRINT MARK CANCEL PROTECT FORMAT ROTATE (90°) RETURN DELETE FILE SETUP SLIDE SHOW SELECT PRINT MARK PROTECT So entfernen Sie alle INDEX DELETE FILE...
Bilder können mit dieser Kamera möglicherweise nicht richtig Sollten an Ihrer Kamera Probleme wiedergegeben werden. Die mit dieser auftreten oder sollten Sie Fragen Kamera aufgezeichneten Bilder können haben, wenden Sie sich bitte an Ihren mit anderen Geräten möglicherweise nicht richtig wiedergegeben werden. Sony-Händler. 46-DE...
Seite 47
Hinweis zum Lithium-Akku Anzeigen des Wiedergabebildes auf einem Fernsehgerät Die Kamera wird mit einem Wenn Sie das Wiedergabebild auf installierten Lithium-Akku geliefert, einem Fernsehgerät ansehen wollen, mit dessen Hilfe Datum und Uhrzeit benötigen Sie ein Fernsehgerät mit usw. unabhängig von der Einstellung einer Videoeingangsbuchse und ein des Schalters POWER gespeichert Videoverbindungskabel.
Störungsbehebung Sollte eine Funktionsstörung auch nach der Durchführung der folgenden Maßnahmen fortbestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Wenn Warnmeldungen und Hinweise auf dem LCD-Bildschirm erscheinen, schlagen Sie bitte auf Seite 50 nach. Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme Die Kamera •Der Akku ist leer, und die Anzeige erscheint auf funktioniert nicht.
Seite 49
Ursache/Abhilfemaßnahme Symptom • Das ist ein übliches Phänomen. Vertikale Streifen b Es handelt sich nicht um eine Fehlfunktion. erscheinen beim Aufnehmen eines sehr hellen Objekts. Schwarze Punkte •Diese Punkte sind bei LCD-Bildschirmen normal und weisen nicht auf eine Fehlfunktion hin. Sie werden und/oder helle Lichtpunkte (rot, blau nicht aufgezeichnet.
E:61:ss • Eine Funktionsstörung, die Sie nicht selbst E:91:ss beheben können, ist an der Kamera aufgetreten. t Wenden Sie sich an den Sony-Händler oder einen autorisierten Sony-Kundendienst vor Ort, und teilen Sie bitte den fünfstelligen Fehlercode mit (Beispiel: E:61:10). 50-DE...
Warnmeldungen und Hinweise Folgende Meldungen erscheinen möglicherweise auf dem LCD-Bildschirm. Lesen Sie in der folgenden Liste die entsprechende Bedeutung/Abhilfemaßnahme nach. Meldung Bedeutung/Abhilfemaßnahme NO MEMORY STICK • In der Kamera befindet sich kein Memory Stick. b Setzen Sie einen Memory Stick ein (Seite 9). SYSTEM ERROR •An der Hardware liegt eine Fehlerbedingung vor.