Makita AN454 Betriebsanleitung Seite 108

скрити опасности, като например
електрически и други комунални линии.
Този инструмент не е предназначен за
3.
работа в потенциално взривоопасна
атмосфера и не е изолиран срещу контакт с
електрическо захранване.
Уверете се, че няма електрически кабели,
4.
газови тръби и др., които биха могли да
създадат опасност, ако бъдат повредени
при използване на инструмента.
Поддържайте работната зона чиста и добре
5.
осветена. Безпорядъкът и тъмнината
предизвикват злополуки.
Възможно е да има местни разпоредби
6.
относно шума, които трябва да се спазват,
като се поддържа ниво на шум в
допустимите граници. В някои случаи
трябва да се използват прегради, за да се
заглуши шума.
Опасност от прах и изходящ въздух
Винаги проверявайте околната среда.
1.
Излизащият от инструмента въздух може
да издухва прах или предмети и да удари
оператора и/или околните.
Насочете изпускателния отвор по такъв
2.
начин, че да сведете до минимум вредното
въздействие на праха в запрашена околна
среда.
Ако в работната зона се изхвърлят прах
3.
или предмети, намалете емисията, колкото
е възможно повече, за да намалите
опасностите за здравето и риска от
нараняване.
Опасности от шум
Излагането на въздействието на шум може
1.
да предизвика постоянна инвалидизираща
загуба на слух и други проблеми, като
например шум в ушите (звънене, бучене,
свистене и бръмчене в ушите).
Извършете оценка на риска по отношение
2.
на опасностите от шума в работната зона и
приложете подходящи мерки за
намаляване на тези опасности.
Подходящи средства за намаляване на
3.
опасността може да включват действия,
като например амортизиращи материали,
които да предотвратят „бръмчене" на
детайлите.
Използвайте подходящи средства за
4.
защита на слуха.
Експлоатирайте и поддържайте
5.
инструмента съгласно препоръките в тези
инструкции, за да предотвратите
излишното увеличаване на нивата на шума.
Предприемете мерки за намаляване на
6.
шума например, като поставите
обработваните детайли върху
шумопоглъщащи опори.
Опасности от вибрации
Предаваните вибрации по време на работа
1.
зависят от силата на хващане, силата на
контактен натиск, посоката на работа,
регулирането на подаваната енергия,
обработвания детайл, опората на
обработвания детайл. Извършете оценка на
риска по отношение на опасностите от
вибрации и приложете подходящи мерки за
намаляване на тези опасности.
Въздействието на вибрациите може да
2.
предизвика увреждане на нервите и
кръвоснабдяването на дланите и ръцете.
Носете топли дрехи, когато работите в
3.
студено време, пазете дланите си топли и
сухи.
Ако усетите скованост, изтръпване, болка
4.
или побледняване на кожата на пръстите
или дланите си, потърсете медицинска
помощ от квалифициран специалист по
производствена медицина за всички
дейности.
Експлоатирайте и поддържайте
5.
инструмента съгласно препоръките в тези
инструкции, за да предотвратите
излишното увеличаване на нивата на
вибрациите.
Дръжте инструмента, без да го стискате, но
6.
безопасно, понеже опасността от
вибрациите е по-голяма, когато силата на
стискане е по-голяма.
Допълнителни предупреждения за пневматични
инструменти
Сгъстеният въздух може да предизвика
1.
тежко нараняване.
Винаги спирайте въздуха и разединявайте
2.
инструмента от въздушната линия, когато
не го използвате.
Винаги разединявайте инструмента от
3.
линията за сгъстен въздух преди смяна на
принадлежности, извършване на
регулировки и/или ремонти, при
преместване от една на друга работна зона.
Дръжте пръстите си настрани от спусъка,
4.
когато не работите с инструмента и когато
се местите от едно място на друго.
Никога не насочвайте сгъстения въздух
5.
към себе си или към някой друг.
Откачени маркучи със сгъстен въздух
6.
могат да причинят тежко нараняване.
108 БЪЛГАРСКИ