Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Specifications
  • Important Safety Instructions
  • Functional Description
  • Operation
  • Maintenance
  • Технічні Характеристики
  • Інструкція З Використання
  • Технічне Обслуговування
  • Ważne Zasady Bezpieczeństwa
  • Opis Działania
  • Instrucţiuni Importante Privind Siguranţa
  • Descriere Funcţională
  • Részletes Leírás
  • Fontos Biztonsági Szabályok
  • MűköDési Leírás
  • Technické Údaje
  • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  • Popis Funkcie
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Funkce
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
Pneumatic Roofing Coil Nailer
GB
Касетний пневматичний пістолет
UA
Gwoździarka Pneumatyczna
PL
Pistol pneumatic cu bobină pentru bătut cuie pe acoperiş MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
RO
Druckluft-Dachpappnagler
DE
Pneumatikus tetőfedő táras szegező HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
HU
Pneumatický pokrývačský zvitkový klincovač NÁVOD NA OBSLUHU
SK
Pneumatická svitková hřebíkovačka pro střešní krytiny NÁVOD K OBSLUZE
CZ
AN450H
INSTRUCTION MANUAL
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BEDIENUNGSANLEITUNG
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita AN450H

  • Seite 1 Gwoździarka Pneumatyczna INSTRUKCJA OBSŁUGI Pistol pneumatic cu bobină pentru bătut cuie pe acoperiş MANUAL DE INSTRUCŢIUNI Druckluft-Dachpappnagler BEDIENUNGSANLEITUNG Pneumatikus tetőfedő táras szegező HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Pneumatický pokrývačský zvitkový klincovač NÁVOD NA OBSLUHU Pneumatická svitková hřebíkovačka pro střešní krytiny NÁVOD K OBSLUZE AN450H...
  • Seite 2 004294 004295 009540 009537 009548 009538 009533 009551 009547 009546 009534 009530...
  • Seite 3 009535 009536 009531 009539 009545 009587 004317 004318 004319...
  • Seite 29: Technische Daten

    Geräusche und Vibrationen 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN Die typischen A-bewerteten Geräuschpegel sind Autorisierte Vertretung in Europa: Schalldruckpegel: 84 dB (A) Makita International Europe Ltd. Schallleistungspegel: 97 dB (A). Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 Abweichung (K): 1.5 m/s 8JD, ENGLAND Verwenden Sie Hilfsmittel für den Gehörschutz.
  • Seite 30: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    ENB109-2 Ein überhastetes Ausführen der Arbeit und der • Gebrauch Werkzeugs hohem WICHTIGE Kraftaufwand sind gefährlich. Gehen Sie mit dem SICHERHEITSANWEISUNGEN Werkzeug sorgfältig um. Benutzen Sie das Werkzeug nicht, wenn Sie unter Einfluss von WARNUNG: VERMEIDUNG Alkohol, Drogen oder dergleichen stehen. VERLETZUNGEN SIND BENUTZUNG...
  • Seite 31 sehr gefährlich. Versuchen Sie niemals, den Konstruktionen wie z. B. Dachlatten benötigt Auslöser arretieren. Benutzen werden; Werkzeug nicht, wenn eines der Bedienelemente − Verschließen von Kisten oder Verschlägen; des Werkzeugs funktionsunfähig oder mangelhaft − Anbringen von Transportsicherungen z. B. an ist oder demontiert oder abgeändert wurde.
  • Seite 32: Installation

    Reibungsverschleiß minimieren. Säubern Sie alle Teile von Staub. Nehmen Sie keine Veränderungen am Werkzeug • vor, die nicht von Makita genehmigt wurden. Lassen Sie das Werkzeug regelmäßig von • autorisierten Makita-Servicecentern überprüfen. Um die SICHERHEIT und die ZUVERLÄSSIGKEIT (Mal/min) Nagelfrequenz •...
  • Seite 33: Funktionsbeschreibung

    Schmierung Einstellen der Schindelführung Abb.2 Abb.6 Um maximale Leistung zu gewährleisten, sollte der Abb.7 Luftsatz (Öler, Regler, Luftfilter) möglichst nahe am Schindelführung dient gleichmäßigen Werkzeug installiert werden. Stellen Sie den Öler so ein, Ausrichtung der Schindeln. Bringen Sie die Schindel in dass er einen Tropfen Öl für jeweils 30 Nägel liefert.
  • Seite 34: Wartung

    ARBEIT Blockierter Nagler Abb.16 ACHTUNG: ACHTUNG: Trennen Sie stets den Luftschlauch ab, und Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass • • entfernen Sie alle Nägel aus dem Magazin, bevor alle Sicherheitssysteme in gutem Betriebszustand Sie einen Nagelstau beseitigen. sind. Gehen einer Blockierung...
  • Seite 35 ZUBEHÖR Kappe Trennen Sie den Schlauch ab, wenn Sie das Werkzeug nicht verwenden. Setzen Sie anschließend eine Kappe ACHTUNG: auf den Druckluftanschluss auf. Für Ihr Werkzeug Makita, das in dieser Anleitung • beschrieben ist, empfehlen folgende Abb.18 Zubehörteile und Aufsätze zu verwenden. Bei der Lagerung Verwendung anderer Zubehörteile oder Aufsätze...

Inhaltsverzeichnis