Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Medium Crown Stapler
GB
Wide Crown Stapler
Agrafeuse pour agrafes à dos moyen
F
Agrafeuse pour agrafes à dos large
Mittelkronenhefter
D
Breitkronenhefter
Cucitrice a corona media
I
Cucitrice a corona ampia
Nietpistool voor middelgrote kronen
NL
Nietpistool voor brede kronen
Grapadora de corona mediana
E
Grapadora de corona ancha
Agrafador de coroa média
P
Agrafador de coroa ampla
Hæftemaskine med mellemstor krone
DK
Hæftemaskine med bred krone
Klammermaskin, medium
S
Klammermaskin, bred
Stiftepistol for stifter med middels ryggbredde
N
Stiftepistol for stifter med stor ryggbredde
Keskikokoinen poranaulain
FIN
Leveä poranaulain
Μεσαίο συρραπτικ της Crown
GR
Πλατύ συρραπτικ της Crown
AT1150A
AT2550A
Instruction Manual
Manuel
d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de
instrucciones
Manual de
instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσεως
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita AT2550A
Inhaltszusammenfassung für Makita AT2550A
- Seite 1 Brugsanvisning Hæftemaskine med bred krone Klammermaskin, medium Bruksanvisning Klammermaskin, bred Stiftepistol for stifter med middels ryggbredde Bruksanvisning Stiftepistol for stifter med stor ryggbredde Keskikokoinen poranaulain Käyttöohje Leveä poranaulain Μεσαίο συρραπτικ της Crown Οδηγίες χρήσεως Πλατύ συρραπτικ της Crown AT1150A AT2550A...
- Seite 2 L/min L/min AT1150A AT2550A...
- Seite 5 Stove Thinner...
- Seite 6 END106-2 Symbols The followings show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
-
Seite 17: Technische Daten
14 Auslassabdeckung 23 Druckluftöl Schraube 15 Treiberführung Arretierstift 16 Klinke TECHNISCHE DATEN Modell AT1150A AT2550A Luftdruck 0,44 – 0,83 MPa (4,4 – 8,3 bar) Verwendbare Heftklammern 25 mm – 50 mm Heftkapazität 140 Stk. Min. Schlauchdurchmesser 6,5 mm Abmessungen (L × B × H) - Seite 18 Beladen Sie das Werkzeug nicht mit Nägeln, • Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass alle wenn eines der Bedienungselemente aktiviert Sicherheitssysteme gutem Betriebszustand ist. sind. Das Werkzeug darf nicht auslösen, wenn nur Betreiben Sie das Werkzeug nur mit der in den der Auslöser gezogen oder nur der Kontaktarm Betriebs-/Sicherheitsanweisungen Werk-...
-
Seite 19: Funktionsbeschreibung
• Eine zu geringe Luftleistung des Kompressors oder ein • Nehmen Sie keine Änderungen am Werkzeug vor, Luftschlauch mit einer zu großen Länge oder einem zu die nicht von Makita genehmigt wurden. kleinen Durchmesser in Bezug auf die Heftfrequenz kann eine Abnahme der Eintreibleistung des Werk- •... -
Seite 20: Montage
Anschließen des Luftschlauchs (Abb. 12) zu flachem Eintreiben größer. Wenn dies eintritt, lassen Schieben Sie die Anschlussmuffe des Luftschlauchs auf Sie das Werkzeug von einer Makita-Vertragswerkstatt den Anschlussnippel des Hefters. Vergewissern Sie sich, oder einer Makita-Kundendienststelle reparieren. dass die Anschlussmuffe fest einrastet, wenn sie auf den Anschlussnippel geschoben wird. - Seite 21 Vorrichtungen nur für ihren vorgesehenen Zweck. unserer autorisierten Vertretung in Europa, nämlich: Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zube- Makita International Europe Ltd. hörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Makita- Michigan Drive, Tongwell, Kundendienststelle. Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England •...