Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AVer AVerVision A30 Bedienungsanleitung

AVer AVerVision A30 Bedienungsanleitung

Universelle kamera
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVerVision A30:
Inhaltsverzeichnis
  • Federal Communications Commission Statement
  • Trademarks
  • Contact Information
  • Inhaltsverzeichnis
  • Package Contents
  • Product Introduction
  • Overview
  • Function Buttons
  • Function Control
  • Operation Angles
  • Connections
  • Remote Control
  • Auto Rotate
  • Camera Setup
  • OSD Menu
  • Image
  • Picture in Picture
  • Presentation
  • Audio
  • Setting
  • System
  • OSD Menu Tree
  • Specification
  • Troubleshooting
  • 產品介紹
  • 功能按鍵
  • 轉動角度
  • 連接設備
  • 遙控器
  • 自動旋轉
  • Osd 選單
  • 影像 (Image)
  • 子母畫面 (Picture in Picture)
  • 簡報 (Presentation)
  • 音訊 (Audio)
  • 設定 (Setting)
  • 系統 (System)
  • Osd 選單列表
  • 常見問題
  • パッケージ同梱物
  • 製品紹介
  • 製品概要
  • 操作ボタン
  • アーム可動範囲
  • 機器との接続
  • 操作リモコン
  • カメラの自動回転
  • カメラ設定
  • Osd メニュー
  • イメージ
  • ピクチャーインピクチャー
  • プレゼンテーション
  • オーディオ
  • システム
  • Osd メニュー階層表
  • 製品仕様
  • トラブルシューティング
  • Exención de Responsabilidad
  • Marcas Comerciales
  • Información de Contacto
  • Contenidos del Paquete
  • Introducción del Producto
  • Vista General
  • Botones de Función
  • Control de Funciones
  • Uso del Menú OSD
  • Ángulos de Funcionamiento
  • Conexión
  • Mando a Distancia
  • Giro Automático
  • Configuración de la Cámara
  • Menú OSD
  • Imagen (Image)
  • Imagen en Imagen (Picture in Picture)
  • PRESENTACIÓN (Presentation)
  • Audio (Audio)
  • Ajuste (Setting)
  • Sistema (System)
  • Árbol del Menú OSD
  • Especificaciones
  • Troubleshooting
  • Marques Commerciales
  • Assistance Technique
  • Coordonnées de Contact
  • Contenu de L'emballage
  • Présentation du Produit
  • Vue D'ensemble
  • Boutons de Fonctions
  • Angles D'utilisation
  • Connexion
  • Télécommande
  • Pivotement Automatique
  • Configuration de la Caméra
  • Menu Sur Écran (OSD)
  • Image (Image)
  • Incrustation (Picture in Picture)
  • Presentation (Presentation)
  • Son (Audio)
  • Parametres (Setting)
  • SYSTÈME (System)
  • Arbre du Menu OSD
  • Spécifications
  • Guide de Dépannage
  • Marchi Commerciali
  • Informazioni DI Contatto
  • Contenuto Della Confezione
  • Informazioni Sul Prodotto
  • Panoramica
  • Pulsanti Funzione
  • Controllo Delle Funzioni
  • Funzionamento del Menu OSD
  • Angoli DI Funzionamento
  • Collegamento
  • Telecomando
  • Rotazione Automatica
  • Impostazione Della Telecamera
  • Menu OSD
  • Image (Image)
  • Picture in Picture (Picture in Picture)
  • Presentazione (Presentation)
  • Audio (Audio)
  • Setting (Setting)
  • System (System)
  • Struttura del Menu OSD
  • Specifiche
  • Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 78
AVerVision A30
Universal Camera
User Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AVer AVerVision A30

  • Seite 1 AVerVision A30 Universal Camera User Manual...
  • Seite 27 AVer A30 多功能攝影機 使用手冊...
  • Seite 52 AVerVision A30 ユニバーサルカメラ ユーザーマニュアル...
  • Seite 77 AVerVision A30 Universelle Kamera Bedienungsanleitung...
  • Seite 78: Haftungsausschluss

    Warenzeichen dienen lediglich der Information und sind Eigentum der entsprechenden Unternehmen. All rights of this object belong to AVer Information Inc. Reproduced or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of AVer Information Inc. is prohibited. All information or specifications are subject to change without prior notice.
  • Seite 79 DAS SYMBOL MIT DER DURCHGESTRICHENEN ABFALLTONNE BEDEUTET, DASS DIESES PRODUKT NICHT MIT DEM HAUSMÜLL ENTSORGT WERDEN DARF. STATTDESSEN MÜSSEN ALTGERÄTE ZUM RECYCLING VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ALTGERÄTEN ZU SPEZIELLEN SAMMELSTELLEN GEBRACHT WERDEN.WEITERE INFORMATIONEN ÜBER ANNAHMESTELLEN ZUR ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN ZU RECYCLINGZWECKEN ERHALTEN SIE VON IHREM ENTSORGUNGSDIENSTLEISTER ODER IN DEM GESCHÄFT, IN DEM SIE DAS GERÄT ERWORBEN HABEN.
  • Seite 80: Fernbedienung Sicherheitshinweise Für Die Batterien

    WARNING  Zur Vermeidung der Brandgefahr bzw. von Elektroschocks setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Die Gewährleistung verfällt, wenn am Produkt unautorisierte Änderungen vorgenommen werden  Die Kamera keinen Schlägen oder starker Vibration aussetzen  Die richtige Stromspannung wählen, um Schäden an der Kamera zu vermeiden. ...
  • Seite 81: Technischer Support

    Für FAQs, technische Unterstützung, Software und für den Download der Bedienungsanleitung besuchen Sie bitte: Download Center: https://www.avereurope.com/download-center Technischer Support: https://www.avereurope.com/technical-support Kontaktinformationen AVer Information Europe B.V. https://www.avereurope.com Westblaak 134, 3012KM, Rotterdam, The Netherlands Tel: +31 (0) 10 7600 550 Technischer support: eu.rma@aver.com...
  • Seite 82 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ........................1 Produktvorstellung ......................2 Übersicht ........................2 Funktionstasten ......................3 Bedienwinkel ........................4 Verbindung ........................5 Fernbedienung ....................... 6 Autom. drehen ........................ 9 Kameraeinrichtung ......................10 OSD-Menü ........................10 Bild (Image) ......................11 Bild-In-Bild (Picture In Picture) ................12 Präsentation (Presentation) .................
  • Seite 83: Lieferumfang

    Lieferumfang Netzteil & USB 2.0 Typ-C auf Kamera Netzkabel Fernbedienung Typ-A-Kabel (12V, 2A) (1.8M) QR-Code-Karte Garantiekarte * Das Netzkabel variiert abhängig von den im Verkaufsland üblichen Steckdosen. ** Nur für Japan.
  • Seite 84: Produktvorstellung

    Produktvorstellung Übersicht Funktionstast Autofokus PRESS & HOLD Zoom In SECONDS Zoom Out MORE INFO ROTATE LED-Lampe Lautstärke + AUTO ROTATE Lautstärke – 1. Mikrofon 7. USB-Typ-A-Anschluss (Hinweis 1) 2. LED Anzeige 8. USB-Typ-C-Anschluss - Statisch rot: Einschalten 9. Gleichstrombuchse (Hinweis 2) - Rot blinkend: Startvorgan 10.
  • Seite 85: Funktionstasten

    Funktionstasten Mit den Funktionstasten können Sie die folgenden Funktionen ausführen: Hinweise auf die erweiterten Funktionen finden Sie auf dem Aufkleber auf faltbaren Arm. Funktionstast Funktionssteuerung Tasten Beschreibungen  Für Autofokus kurz antippen.  3 Sekunden antippen, um das OSD-Menü einzublenden. Durch erneutes langes Antippen verlassen Sie das OSD-Menü.
  • Seite 86: Bedienwinkel

    OSD-Menü Das OSD-Menü kann auch über die Funktionstasten betätigt werden. Weitere Informationen zum OSD-Menü finden Sie im Kapitel <OSD>-Menü. Tasten Beschreibungen  3 Sekunden antippen, um das OSD-Menü einzublenden. Durch erneutes langes Antippen verlassen Sie das OSD-Menü.  Zurück zur vorherigen Seite im Menü. Nach oben Die Tasten Nach Oben, Nach Unten, Rechts, Links können folgendermaßen verwendet werden:...
  • Seite 87: Verbindung

    Verbindung Desktop oder Laptop 1. HDMI-Kabelverbindung: - Verbinden Sie das Gerät mit einem Fernsehgerät/Monitor, um Kamerastreams anzuzeigen bzw. für die Konfiguration der OSD-Einstellungen der Kamera mithilfe der beiliegenden Fernbedienung oder den Funktionstasten am Gerät. 2. Stromanschluss: - Zum Einschalten des Gerätes verbinden Sie den beiliegenden Netzadapter und das Netzkabel mit einer Steckdose.
  • Seite 88: Fernbedienung

    Fernbedienung Die Fernbedienung benötigt zwei Batterien der Größe „AAA“. Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass die Batterien richtig eingesetzt sind. Sie können mit der Fernbedienung auf alle Funktionen des Gerätes zugreifen. Name Funktion (1) Stromversorgung Ein- und Ausschalten des Geräts. (12) (2) Kamera Zugriff auf den Kameramodus (Liveansicht).
  • Seite 89 Name Funktion (11) Zoom 1x Zoom-Level auf 100 % zurücksetzen. (12) Wiedergabe erfasster Bilder/Videos vom (13) (14) USB-Flash-Laufwerk. (15) - Mit ▲,▼,◄ und ► wählen Sie ein Bild (16) (17) oder ein Video aus. (18) (19) (12) Wiedergabe - Drücken Sie für die Bildanzeige oder die Videowiedergabe.
  • Seite 90 Name Funktion umzuschalten. (12) Drücken Sie die Timer-Taste, um auf die (13) Präsentation-Timer-Einrichtungsseite im (14) (15) OSD-Menü zuzugreifen. Auswahl für (16) (18) Timer Start/Pausieren/Stoppen des (17) (18) Timer-Countdowns. (19) Auswahl des Timer-Intervalls für die Festlegung der Timer-Dauer. (20) - Auswahl bestätigen. (10) (21) - Zugriff auf das Untermenü...
  • Seite 91: Autom. Drehen

    Autom. drehen Sie können die Funktion Autom. drehen für das automatische Drehen um 0/180° aktivieren. Für die Funktion Autom. drehen muss Autom. drehen vorab aktiviert werden. Weiterführende Informationen zu Autom. drehen finden Sie im Kapitel <Bild>.  Wenn der Winkel des Kamerakopfs 30° unterschreitet, werden Livebilder um 0° gedreht. ...
  • Seite 92: Kameraeinrichtung

    Kameraeinrichtung OSD-Menü Alle Kameraeinstellungen können über das OSD-Menü konfiguriert werden. Für den Zugriff auf das OSD-Menü verbinden Sie das Gerät mit dem HDMI-Kabel mit einem Monitor oder Fernsehgerät. Dann können Sie mit der beiliegenden Fernbedienung oder den Funktionstasten Einstellungen im OSD-Menü...
  • Seite 93: Bild (Image)

    Bild (Image)  Brightness: Anpassung der Helligkeitsstufe (0-255).  Contrast: Anpassung der Kontraststufe (0-255).  Saturation: Anpassung der Sättigungsstufe (0-255).  Preview Mode: Modus auswählen.  Normal: Bildgradient anpassen.  Motion: Schnelle Aktualisierungsrate für bewegte Bilder.  High Quality: Hohe Auflösung mit der besten Qualität. ...
  • Seite 94: Bild-In-Bild (Picture In Picture)

     Manual W.B Red: Diese Funktion wird nur angezeigt, wenn Manual in White Balance Setup ausgewählt ist. Passen Sie den Wert an (0-255).  Focus: Anpassung des Fokuswertes (0-1023). Bild-In-Bild (Picture In Picture) Die Funktion Picture In Picture (PIP) erlaubt Ihnen die Anzeige von zwei Kamerastreams auf dem Bildschirm: einer von der A30, der andere von einer USB-Kamera.
  • Seite 95: Präsentation (Presentation)

    manuell anpassen. Mit den Tasten ▲, ▼, ,  an der Fernbedienung wählen Sie eine Position aus.  Size: Auswahl einer Größe für die Unteransicht. Die Optionen sind Large und Small.  Start PIP Automatically: Aktivieren Sie diese Funktion, wenn die A30 automatisch den PIP-Modus anzeigen soll, wenn eine Kamera mit der A30 verbunden ist.
  • Seite 96: Audio (Audio)

    Nach der Auswahl einer Teilen-Option wählen Sie ein erfasstes Bild oder Video mit ▲,▼,◄ und ► an der Fernbedienung aus. Drücken Sie für die Bildanzeige oder die Videowiedergabe.  Timer: Wählen Sie für den Timer-Countdown Start, Pause oder Stop. Sie können auch das Timer Interval festlegen.
  • Seite 97: Einstellungen (Setting)

    Einstellungen (Setting)  Capture Resolution: Auswahl der Auflösung für die erfassten Bilder.  13M: Auf die erfassten Bilder wird die Auflösung 4208x3210 angewendet.  Normal: Die Auflösung der erfassten Bilder basiert auf der gewählten Auflösung in Output Display (System > Output Display). ...
  • Seite 98: System (System)

     USB Streaming Resolution: Für die Aktivierung dieser Funktion müssen Sie zuerst das USB-Kabel vom Gerät abziehen. Wählen Sie eine Streaming-Auflösung. Die Optionen sind Max to 4K und Max to 1080P.  Flicker: Wählen Sie 50Hz oder 60Hz. Einige Anzeigegeräte können höhere Aktualisierungsraten verarbeiten.
  • Seite 99: Osd Menüstruktur

    OSD Menüstruktur Ebene Ebene Ebene Brightness 0~255 Contrast 0~255 Saturation 0~255 Preview Mode Normal/Motion/High Quality Effect Color/B/W/Negative Mirror On/Off Auto Rotate On/Off Exposure Setup Auto/Manual Manual Exposure Image * This function only appears when “Manual” is 0~99 selected in Exposure Setup. White Balance Setup Auto/Manual Manual W.B Blue...
  • Seite 100 Ebene Ebene Ebene Noise Reduction On/Off Echo Cancellation On/Off Audio Microphone Volume 0~32 Speaker Volume 0~15 Audio Input Source Mic In/Line In Capture Resolution 13M/Normal Capture Quality Finest/High/Normal Capture Type Single/Continuous Capture Interval * This function only appears when “Continuous” 1~600 sec.
  • Seite 101: Technische Daten

    Technische Daten Kamera Sensor 1/3.06” CMOS Pizxelzählung 13 Megapixels 3840x2160 (4K): bis 30fps Bildrate 1080p oder weniger: bis 60fps Weißabgleich Auto / Manuell Belichtung Auto / Manuell Vorschaumodus Normal / Motion / High Quality Effekt Color / B/W / Negative MJPEG: 3840x2160, 1920x1080, 1280x720, 640x360, 2560x1920, Ausgabeauflösungen 2048x1536, 1600x1200, 1280x960, 1024x768, 640x480, 1280x1024,...
  • Seite 102: Funktionen

    Funktionen BILDSCHIRMMENÜSPRACHE Unterstützt FW-Update FW-Update über die AVerTouch-Software LED-Lampe Ja, eingebettete 0,5-W-LED-Lampe Interner Speicher Interne Erfassung bis zu 200 Rahmen (XGA: 1024x768) Externer Speicher FAT 32, 32 GB, USB-Speichergerät Autom. drehen AEC, Rauschunterdrückungstechnologie. Audio-Funktion AI lärmminderung. Allgemeines Stromquelle 100-240VAC, 50~60Hz; 12VDC, 2A Lampe ein: 12VDC, 1.25A, 15W max., Leistungsaufnahme Lampe aus: 12VDC, 1.21A, 14.5W max.
  • Seite 103: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung In diesem Abschnitt finden Sie eine Menge nützlicher Tipps zum Beheben von Problemen die bei der Nutzung des Gerätes gelegentlich auftreten können. Kein Bild am Präsentationsbildschirm. 1. Prüfen Sie die Anschlüsse gemäß den Angaben in diesem Handbuch. 2. Prüfen Sie die Einstellung des Display-Ausgabegeräts. 3.

Diese Anleitung auch für:

Vision a30

Inhaltsverzeichnis