Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVerVision F50+:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
AVerVision F50+
Quick Start Guide
(1)
(2)
AVerVision
RGB OUTPUT
HDMI OUTPUT
RS-232 (use RS-232)
(3-A)
Display Device
>
RGB INPUT
>
HDMI INPUT
>
RS-232 PORT
(3-B)
Desktop
(4)
(5)
(6)
RS-232 cable
(optional)
RS-232 cable
(not supplied)
Laptop
Output Display
Set the resolution to display the image on
screen.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für AVer AVerVision F50+

  • Seite 1 AVerVision F50+ Quick Start Guide (3-B) RS-232 cable (optional) AVerVision Display Device > RS-232 cable (not supplied) RGB OUTPUT RGB INPUT > Desktop HDMI OUTPUT HDMI INPUT > Laptop RS-232 (use RS-232) RS-232 PORT (3-A) Output Display Set the resolution to display the image on screen.
  • Seite 2 (14) FREEZE / STOP - Stop video playback. COPYRIGHT Not supported. (15) SPOTLIGHT ©2021 AVer Information Inc. All rights reserved. Not supported. (16) SPLIT SCREEN CONTACT INFORMATION Press to switch between Normal, Motion , High quality, Microscope, Infinity, (17) MODE...
  • Seite 3 AVerVision F50+ 快速安裝手冊 (3-B) AVerVision 顯示裝置連接埠 連接埠 > RGB 輸出 RGB 輸入 > HDMI 輸出 HDMI 輸入 > RS-232 埠 RS-232(使用 RS-232 連接線) (3-A) 輸出顯示 設定在畫面上顯示影像的解析度。...
  • Seite 4 技 術 問 題 、 技 術 支 援 、 軟 體 和 使 用 手 冊 下 載 , 請 連 結 下 面 網 址 : AVerVision F50+的所有功能。 文 件 / 檔 案 / 軟 體 下 載 : Name 名稱 功能 https://www.aver.com/download-center (1) POWER 本機開機/待機。 技 術 支 援 : https://www.aver.com/technical-support (2) CAMERA 攝影機模式顯示內建攝影的視訊訊號。...
  • Seite 5 AVerVision F50+ クイックガイド (3-B) AVerVision ポート ディスプレイ デバイス ポート > RGB 出力端子 RGB 入力端子 > HDMI 出力端子 HDMI 入力端子 > RS-232 ポート RS-232 (RS-232 ケーブルを使用)) (3-A) 出力表示 画像を画面に表示する解像度を設定しま す。...
  • Seite 6 タル ズーム レベル以上の) 画像をパンおよびズームイ この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。 ンします。 告知 OSD メニューでオプションを選択します。 仕様は事前の通知なしに変更されることがあります。 ▲および▼を使用し、ビデオ再生音量を調整します。 ここに含まれる情報は参考としてご利用ください。 およびを使用し、ビデオを早送りしたり巻き戻しし (12) たりします。 商標 (9) オートフォーカス 焦点を自動的に調整します。 「AVer」は、AVer Information Inc.が所有する商標です。ここで記載されている目的で使用されているその他の商標は、同社 (8/10) (10) ズーム +/- カメラおよび写真の再生モードで画像の倍率を調整しま にのみ属しています。 (19) す。 (14) 著作権 (4/23) (11) ズームリセット ズームレベルを 100%にリセットします。 ©2021 アバー・インフォメーション株式会社全権留保。 (20) (12) 再生...
  • Seite 7 AVerVision F50+ ค ู  ม ื อ ฉบ ั บ ย  อ (3-B) ช  อ งส ั ญ ญาณ AVerVision ช  อ งส ั ญ ญาณของอ ุ ป กรณ  แ สดงผล > ช อ งจ า ยสั ญ ญาณRGB ช...
  • Seite 8 (10 ) (21 ) ▲,▼,◄, & ► © 2021 โดย AVer Information Inc. สงวนลิ ข สิ ท ธิ ์ - ส า ยและซู ม ภาพ (สู ง กว า ระดั บ การซู ม ดิ จ ิ ต อล) (11) (22 ) ทั...
  • Seite 9 AVerVision F50+ Kurzanleitung (3-B) RS-232-Kabel AVerVision Buchsen Schnittstelle Anzeigegerät > RS-232-Kabel (nicht enthalten) RGB -Ausgang RGB-Eingang > Desktop HDMI-Ausgang HDMI-Eingang > Laptop RS-232 PORT RS-232 (verwenden von RS-232 Kabel) (3-A) Monitorausgang Einstellen der Auflösung auf dem Ausgabemedium.
  • Seite 10 URH EB ERR ECHT E um 0/180 Grad drehen. (11) (22 ) (23 ) © 2021 AVer Information Inc. Alle Rechte vorbehalten. (7) MENU Öffnen & Verlassen des OSD-Menüs. ▲,▼,◄, & ► - Bild schwenken und einzommen (über dem Ko ntakt info r mat ion en digitalen Zoom-Niveau) im Live- und Wiedergabemodus.
  • Seite 11 AVerVision F50+ Guide Rapide (3-B) Port AVerVision Port Périph. d'Affichaget > Sortie RGB Entrée RGB > Ordinateur de bureau Sortie HDMI Entrée HDMI > Portable PORT RS-232 RS-232 (utilisez un câble RS-232) (3-A) Rés sortie Paramétrer la résolution pour l’affichage de l’image sur l’écran.
  • Seite 12 é é é é La télécommande utilise deux (2) piles AAA, à installer correctement (respect des polarités) avant utilisation. Toutes les fonctions de l’AVerVision F50+sont accessibles par la télécommande. Name Fonction Fonction Bouton Marche/Veilleuse. (1) POWER - Sélection depuis le mode Lecture ou depuis le menu OSD.
  • Seite 13 AVerVision F50+ Guida veloce (3-B) Cavo RS-232 Porta AVerVision Porta display di visualizzazione > Cavo RS-232 Output RGB INPUT RGB (cavo non fornito in dotazione) > INPUT HDMI Output HDMI Computer fisso > RS-232 PORT RS-232 (utilizzare un cavo RS-232) Computer portatile (3-A) Ris.
  • Seite 14 Apre ed esce dal menu OSD. (7) MENU ▲,▼,◄, & ► - Fare una panoramica di un’immagine ©2021 Tutti i diritti di questo oggetto appartengono ad AVer Information Inc. ingrandita (oltre il livello dello zoom digitale) sia nella modalità dal vivo che in quella riproduzione.
  • Seite 15 AVerVision F50+ Guía Rápida (3-B) Cable RS-232 Puerto AVerVision Puerto del dispositivo de visualización > Cable RS-232 (No incluido) Salida RGB Entrada RGB > Ordenador de Salida HDMI Entrada HDMI sobremesa > Portátil RS-232 (Use un cable RS-232) PUERTO RS-232 (3-A) Output Display [Visualización de salida]...
  • Seite 16 Permite abrir y salir del menú OSD. (11) (22 ) - Gire y amplíe la imagen (sobre el nivel del ▲,▼,◄, & ► © 2021 AVer Information Inc. Todos los derechos reservados." (23 ) zoom digital) tanto en modo en directo como de reproducción. ó...
  • Seite 17: Rychlý Průvodce

    AVerVision F50+ Rychlý Průvodce (3-B) Kabel RS-232 Port AVerVision Port zobrazovacího zařízení > Kabel RS-232 (Nedo dává se) VÝSTUP RGB VSTUP RGB > Počítač VÝSTUP HDMI VSTUP HDMI > Notebook RS-232 (použijte kabel RS-232) PORT RS-232 (3-A) Výstup obrazu Nastavení rozlišení obrázku na displeji.
  • Seite 18 Režim Kamera (Camera) zobrazuje signál od Á Á (2) CAMERA (12 ) vestavěné kamery. © 2021 by AVer Information Inc. Všechna práva vyhrazena. (13 ) Spuštění / zastavení snímání ozvučené (3) RECORD (14 ) videonahrávky. Video lze ukládat pouze na (15 ) Í...
  • Seite 19 AVerVision F50+ Szybka Porada (3-B) Port AVerVision Port ekranu > Wyjście RGB Wejście RGB > Wyjście HDMI Wejście HDMI > RS-232 (użyj kabla RS-232) RS-232 PORT (3-A) Wyświetlacz Ustawia rozdzielczość wyświetlania obrazu na ekranie.
  • Seite 20: Prawa Autorskie

    - Panoramowanie i przybliżanie (poza (11) (22 ) zakresem zoomu cyfrowego) © 2021 AVer Information Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone. (23 ) w trybie podglądu na żywo oraz odtwarzania. - Wybór opcji w menu OSD. - Aby zwiększyć i zmniejszyć głośność...
  • Seite 21 AVerVision F50+ Краткое пособие (3-B) AVerVision порт Порт на устройстве дисплея > RGB-выход RGB-вход > Компьютер HDMI-выход HDMI-вход > RS-232 (используйте кабель RS-232) ПОРТ RS-232 (3-A) Устройство отображения Выбор разрешения для отображения на экране.
  • Seite 22: К Онтак Тная Инфо Рма Ци Я

    Не поддерживается. (5) VISOR Авто р ск ие пр ава (20 ) Поворот изображения на 0/180° в режиме (6) ROTATE © 2021 AVer Information Inc. Все права защищены. Камера. (10 ) (21 ) Вход и выход из экранного меню. (7) MENU...
  • Seite 23 AVerVision F50+ Guia Rápido (3-B) Saida AVerVision Saida Dispositivo Exibição > Saída RGB Entrada RGB > Computador Saída HDMI Entrada HDMI > Laptop RS-232 (use RS-232 cable) PORTA RS-232 (3-A) Output Display (Saída de Exibição) Ajusta a resolução para exibir a imagem na tela.
  • Seite 24 Liga/standby a unidade Modo de câmera exibe o sinal de vídeo da (2) CAMERA (12 ) câmera incorporada. © 2021 by AVer Information Inc. Todos os direitos reservados. (13 ) Inicia/para gravação de áudio & vídeo. A (3) RECORD (14 ) gravação de vídeo só...
  • Seite 25 AVerVision F50+ Pikaopas (3-B) AVerVision-portti Näyttölaitteen portti > RGB-ulostulo RGB-sisääntulo > HDMI-ulostulo HDMI-sisääntulo > RS232 (käytä RS-232-kaapelia) RS-232 PORT (3-A) Output-näyttö Valitse resoluutio nähdäksesi kuvan ruudulla.
  • Seite 26 (1) POWER Ä Ä Camera-tila näyttää videosignaalin (2) CAMERA (12 ) sisäänrakennetusta kamerasta. © 2021 AVer Information Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. (13 ) Käynnistä/pysäytä ääni- ja videotallennus. (3) RECORD (14 ) Videoita voidaan tallentaa vain SD-kortille tai (15 ) USB-muistilaitteelle.
  • Seite 27 AVerVision F50+ ‫عيرس دشرم‬ (3-B) AVerVision ‫ﻣﻧﻔذ‬ ‫ﻣﻧﻔذ ﺟﮭﺎز اﻟﻌرض‬ > ‫إﺧراج‬ ‫إدﺧﺎل‬ > HDMI ‫إﺧراج‬ HDMI ‫إدﺧﺎل‬ > RS-232 ‫ ذفنم‬RS-232 RS-232 ‫اﺳﺗﺧدم ﻛﺑل‬ (3-A) ‫نوفوركيمب‬ (‫ﺟﺎت‬ ‫)ﻋرض اﻟﻣﺧر‬ Output Display HDMI‫ةشاش‬ .‫ضرعل ةقدلا طبضا‬ HDMI‫لبك‬ ‫ةشاشلا ىلع ةروصلا‬ LCD/DLP‫روتكجورب‬...
  • Seite 28 ‫ق‬ ‫ﺣﻘو‬ ‫اﻟطﺑﻊ‬ (23 ) ‫ﻓﺗﺢ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻷواﻣر اﻟﻣﻌروﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ واﻟﺧروج‬ MENU .‫ 1202 © ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣﻘوق ﻣﺣﻔوظﺔ‬by AVer Information Inc. .‫ﻣﻧﮭﺎ‬ ▲,▼,◄, & ► ‫وﺗﻛﺑﯾر اﻟﺻورة )ﻓوق ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻛﺑﯾر/اﻟﺗﺻﻐﯾر‬ ‫ﺗﺻﻐﯾر‬ ‫ولعمتام وتلللصا‬ ‫اﻟرﻗﻣﻲ( ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟوﺿﻊ اﻟﻣﺑﺎﺷر ووﺿﻊ إﻋﺎدة‬...
  • Seite 29 AVerVision F50+ Trumpas vadovas (3-B) Vaizdavimo įrenginio prievadas AVerVision prievadas > RGB išvadas RGB įvadas > HDMI išvadas HDMI įvadas > RS-232 (naudokite RS-232 kabelį) RS-232 Uostas (3-A) Output Display (išvedamas vaizdas) Nustatykite skyrą, kuria vaizdas bus rodomas ekrane.
  • Seite 30 AU TOR IŲ T EISĖS Nepalaikomas. (20 ) (5) VISOR © „AVer Information Inc.“, 2021. Visos teisės saugomos. Kameros režimu pasukite vaizdą 0/180 ° kampu. (6) ROTATE (10 ) (21 ) Atveriamas OSD meniu ir iš jo išeinama.
  • Seite 31 AVerVision F50+ Panduan Singkat (3-B) Port AVerVision Port Perangkat Tampilan > OUTPUT RGB INPUT RGB > Desktop OUTPUT HDMI INPUT HDMI > Laptop RS232 (gunakan kabel RS-232) PORT RS-232 (3-A) Output Display (Tampilan Output) Atur resolusinya untuk menampilkan gambar di layar.
  • Seite 32 H AK C I P T A (10 ) (21 ) (7) MENU Membuka dan menutup menu OSD. © 2021 AVer Information Inc. Semua hak dilindungi. - Menggeser gambar jika gambar di atas tingkat (11) (22 ) ▲,▼,◄, & ►...
  • Seite 33 AVerVision F50+ 快速安装手册 (3-B) AVerVision 端口 显示设备端口 > RGB 输出 RGB 输入 > HDMI 输出 HDMI 输入 > RS-232 接口 RS232(使用 RS-232 连接线) (3-A) 输出显示 设定在画面上显示影像的分辨率。...
  • Seite 34 遥 控 器 支 援 服 务 软件、产品说明书下载,请访问: 遥控器需使用两(2)颗 AAA 尺寸的电池,使用前请确定已正确插入电池。您可以用遥控器使用 https://www.aver.com/download-center AVerVision F50+的所有功能。 Name 名称 功能 技术支持,请与圆展科技连络: (1) POWER 本机开机/待机。 https://www.aver.com/technical-support (2) CAMERA 摄影机模式显示内建摄影的视频信号。 (12 ) 著 作 权 (3) RECORD (13 ) 开始/停止录音和录像。录制的视讯只能储存在 (14 ) ©2021 圆展科技 版权所有...