Panasonic EY4542 Bedienungsanleitung Seite 4

Battery pack (EY9L40/EY9L41)
Akkupack (EY9L40/EY9L41)
Batterie autonome (EY9L40/EY9L41)
Pacco batteria (EY9L40/EY9L41)
Accu (EY9L40/EY9L41)
Batería (EY9L40/EY9L41)
( K )
Batteripakning (EY9L40/EY9L41)
Batteri (EY9L40/EY9L41)
Batteri (EY9L40/EY9L41)
Akku (EY9L40/EY9L41)
Батарейный блок (EY9L40/EY9L41)
Батарейний блок (EY9L40/EY9L41)
Battery pack alignment mark
Akku-Ausrichtmarke
Marque d'alignement de la batterie autonome
Marcatura allineamento pacco batteria
Uitlijnteken voor accu
Marca de alineamiento del paquete de las baterías
( M )
Mærke til indretning af batteripakning
Anpassningsmärke för batteri
Innrettingsmerke for batteriet
Akun sovitusmerkki
Метка совмещения батарейного блока
Мітка суміщення батарейного блоку
Control panel
Bedienfeld
Panneau de commande
Pannello di controllo
Bedieningspaneel
Panel de control
( O )
Kontrolpanel
Manöverpanel
Betjeningspanel
Merkkivalopaneeli
Панель управления
Панель управління
LED light
LED-Leuchte
Lumière DEL
Luce LED
LED-lampje
Luz indicadora
(Q)
LED-lys
LED-ljus
LED-lys
LED-valo
Светодиодная подсветка
Світлодіодне підсвічування
LED light on/off button
LED-Leuchten-EIN/AUS-Taste
Bouton Marche/Arrêt de la lumière DEL
Tasto di accensione e spegnimento della luce LED
Aan/uit-knop voor LED-lampje
Botón ON/OFF de luz LED
(S)
TÆND/SLUK-knap til LED-lys
Lysknapp för LED-ljus
LED-lys på/av-knapp
LED-valon kytkin/katkaisin
Кнопка включения/выключения светодиодной подсветки
Кнопка ввімкнення/вимкнення світлодіодного підсвічування
Storage slot for hex wrench
Schlüsseldepot
Fente de rangement de clé hexagonale
Fessura di custodia della chiave esagonale
Opberggleuf voor zeskantsleutel
Ranura para guardar la llave hexagonal
( L )
Holder til fastnøgle
Förvaringsspår för insexnyckel
Lagringsslisse for sekskantnøkkel
Kuusioavaimen säilytyslokero
Отсек для хранения шестигранного ключа
Відсік для зберігання шестигранного ключа
Battery pack release button
Akku-Entriegelungsknopf
Bouton de libération de batterie autonome
Tasto di rilascio blocco batteria
Ontgrendelknop voor accu
Botón de liberación de la batería
( N )
Udløserknap til batteripakning
Frigöringsknapp för batteri
Frigjøringsknapp for batteriet
Akun vapautuspainike
Кнопка освобождения батарейного блока
Кнопка вивільнення батарейного блоку
Depth adjustment nut
Tiefeneinstellmutter
Ecrou d'ajustement de la profondeur
Dado di regolazione della profondità
Diepte-instelmoer
Tuerca de ajuste de profundidad
( P )
Dybdeindstillingsmøtrik
Djupinställningsratt
Dybdejusteringsspake
Syvyyden säätömutteri
Гайка регулировки глубины
Гайка регулювання глибини
Spindle lock button
Spindelarretierknopf
Bouton de verrouillage de broche
Tasto di blocco albero
Asblokkeerknop
Botón de bloqueo del husillo
(R)
Aksellåseknap
Låsknapp för spindel
Knapp for aksellås
Karan lukituspainike
Кнопка замка шпинделя
Кнопка замка шпинделя
Overheat warning lamp (battery)
Überhitzungs-Warnlampe (Akku)
Témoin d'avertissement de surchauffe (batterie)
Spia avvertenza surriscaldamento (batteria)
Oververhitting-waarschuwingslampje (accu)
Luz de advertencia de sobrecalentamiento (batería)
(T)
Advarselslamp til overophedning (batteri)
Varningslampa för överhettning (batteri)
Varsellampe for overheting (batteri)
Ylikuumenemisen varoituslamppu (akku)
Предупреждающая лампочка перегрева (батареи)
Попереджувальна лампочка перегріву (батареї)
- 4 -