Panasonic EY4542 Bedienungsanleitung Seite 193

I
. ВСТУП
Даний інструмент являє собою універсальний
різак. Шляхом заміни полотна пили його можна
використовувати для різання дерева, металу
та пластика. Пил можна збирати за допомогою
вбудованого пилозбірника або за допомогою
під'єднаного пилососу (прикріпивши шланг до
різака).
НЕБЕЗПЕЧНО
Даний виріб є ріжучим інструментом,
призначеним для різання металу та дерева. Він
має полотно, що обертається, яке може нанести
Вам глибокі порізи та призвести до важких
травм або смерті. Тому, будь ласка, уважно
прочитайте це керівництво та попереджувальні
знаки на інструменті, та дотримуйтесь всіх
правил Iнструкцiй з технiки безпеки щоб
уникнути таких травм.
ОБЕРЕЖНО
Щоб уникнути травми, ні в якому випадку не
вставляйте палець або інші предмети в будь-які
отвори інструмента.
ОБЕРЕЖНО
Прочитайте всі застереження з безпеки та
інструкції.
Невиконання цих застережень та інструкцій може
призвести до ураження електричним струмом,
пожежі та/або серйозної травми.
Як користуватися цим керів­
ництвом
• Перед тим, як почати різання за допомогою цього
інструмента, будь ласка, повністю прочитайте
даний посібник. Якщо Ви дозволяєте кому-
небудь користуватися даним інструментом,
переконайтесь, що він або прочитав даний
посібник, або отримав повні інструкції з належного
використання і всі правила техніки безпеки, що
відносяться до даного інструменту.
• Будь ласка, збережіть цей посібник для
подальшого звернення до нього. Він містить
важливу додаткову інформацію, яку необхідно
знати про інструмент.
• В цьому посiбнику використовуються зазначенi
нижче сигнальні слова:
ПРИМІТКА
Примітки містять додаткову інформацію, яку
необхідно знати про інструмент.
УВАГА
Цей знак вказує на потенційно небезпечну
ситуацію, що може призвести до незначної або
помірної травми, якщо її не уникати.
ОБЕРЕЖНО
Цей знак вказує на потенційно небезпечну ситуацію,
що може призвести до серйозної травми або смерті,
якщо її не уникати. А також сигналізує Вам про те,
що треба уникнути небезпечних дiй.
НЕБЕЗПЕЧНО
Цей знак вказує на небезпеку, що загрожує, яка
призведе до серйозної травми або смерті, якщо її
не уникати.
Перед експлуатацією прочитайте брошуру
"Iнструкції з техніки безпеки", а також зазначенi
нижче положення.
II
. ДОДАТКОВІ ПРАВИЛА
ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Iнструкції з техніки безпеки
для всіх видів пил
НЕБЕЗПЕЧНО
1) Тримайте руки якомога далі від зони
різання та полотна пили. Тримайте Вашу
другу руку на допоміжній рукоятці або
на корпусі двигуна. Якщо утримувати пилу
обома руками, руки будуть захищені от порізу
полотном пили.
) Н е о п и н і т ь с я п і д в и р о б о м , щ о
обробляється. Захисний пристрій не зможе
захистити Вас від полотна пили знизу від
виробу, що обробляється.
3) В і д р е г ул ю й т е гл и б и н у р і за н н я в
з а л е ж н о с т і в і д т о в щ и н и в и р о б у,
що обробляється. Під виробом, що
обробляється повинно бути видно не
більше, аніж цілий зубець полотна пили.
4) Н і кол и н е у т р и му й т е д ет а л ь , що
обробляється у руках або на колінах.
Н а д і й н о з а к р і п л ю й т е в и р і б , щ о
обробляється, на стійкій підставці. Дуже
важливо закріпити виріб, що обробляється,
належним чином для зменшення небезпеки
отримання травми, защемлення полотна
або втрати керування.
5) Тр и м а й т е е л е к т р о і н с т р у м е н т з а
ізольовані поверхні захватів під час
виконання робіт, коли ріжучий інструмент
може доторкнутися схованої електричної
проводки або свого власного шнура
живлення. Доторкання до проводу "під
напругою" призведе до небезпеки того,
що металічні деталі електроінструменту
опиняться "під напругою" і оператор отримає
ураження електричним струмом.
- 193 -