Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Manuale delle istruzioni
Handleiding
Manual de instrucciones
Instruktionsmanual
Bru ksanvisning
Brukerveiledning
Ohjekirja
IMPORTANT: This manual contains safety infonnation. Sefore operating this unit, please read these
BELANGRIJK: Deze handleiding bevat veiligheidsinfomratie. Lees deze gebruikssanwijzing sandachtig door
IMPORTANTE: En ests msnusl wntisne ls informactin scbrs ssgurktad. Antss ds ussr este spsrsto per primsra vez,
innan stralkastaren tas i bruk. Spara bNksanviSningen for Senare anvandning.
Cordless Metal Cutter
Cesoia senza fili per metallo
Draadloze metaalsnijder
Sierra para metales inaldmbrica
Ledningsfri metalskserer
Johdoton metallileikkuri
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic EY3530NQMKW
Inhaltszusammenfassung für Panasonic EY3530NQMKW
- Seite 1 Manuale delle istruzioni Cordless Metal Cutter Handleiding Manual de instrucciones Cesoia senza fili per metallo Instruktionsmanual Draadloze metaalsnijder Bru ksanvisning Sierra para metales inaldmbrica Ledningsfri metalskserer Brukerveiledning Ohjekirja Johdoton metallileikkuri IMPORTANT: This manual contains safety infonnation. Sefore operating this unit, please read these BELANGRIJK: Deze handleiding bevat veiligheidsinfomratie.
-
Seite 2: Parts And Controls
English: Page Seite Deutsch: Page Italiano: Pagina 35 Nederlands: Pagina 44 Pagina 53 Dansk: Side Svenska: Sida Norsk: Side Suomi: Sivu Parts and Controls Nomenclature de Spikes constitutives et des organes de commande Partie controlli Onderdelen en bedieningsorganen Piezas y controleste Dele og betjening Delar ach reglage Osat ja hallintalaitteet... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Einleitung ............................*Hinweise zu dieser Anleitung ......................1 8 Besondere Sicherheitshinweise für ..........18 M e t a l l s ä g e n . . Besondere Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegerät....... .21 Vorbereitung *Laden des Akkupacks ........................*Anschluß... -
Seite 4: Einleitung
WARNUNG Einleitung Verweist auf potentielle Gefahren, die bei Mißachtung der gegebenen Warnhinweise zu Vielen Dank für den Kauf der Panasonic schweren Verletzungen oder Tod führen können. Metallsage. Die hervorragende Schnittleistung GEFAHR erfüllt höchste Anforderungen und die Verweist auf eine Gefahr, die bei Mißachtung der Unabhängigkeit von Netzanschlüssen erlaubt... - Seite 5 Führung verwendet werden. 3) Prüfen Sie die Funktion und den Zustand Hierdurch wird die Schnittgenauigkeit erhöht der Feder für die untere Schutzvorrichtung. und verhindert, daß das Sägeblatt festgeht. Falls Schutzvorrichtung und Feder nicht ausschließlich 9) Verwenden einwandfrei arbeiten, müssen Sie vor Sägeblätter, die über die richtige Größe Betrieb des Gerätes gewartet werden.
-
Seite 6: Diese Sicherheitshinweise Aufbewahren
Wenn das Sägeblatt festgehen sollte oder 20) Überprüfen Sie das Material. Vermeiden wenn Sie einen Schnitt aus irgendeinem Sie, Schraubenbolzen, Nägel oder ein Grunde unterbrechen, lassen Sie den anderes Material zu zersägen. Einschalter los und halten die Säge 21) Lassen Sie die Holzsäge nicht fallen. solange bewegungslos im Material, bis das 22) Schwenken Sie niemals die Holzsäge. -
Seite 7: Besondere Sicherheitshinweise Für Akkupack Und Ladegerät
Besondere Sicherheits- 3. Während des Ladens leuchtet die Ladekontrollampe. Mit Erreichen der vollen Ladung spricht automatisch eine interne, elektronische Schaltung an, die ein Überladen verhindert. hinweise für Akkupack Das Laden beginnt nicht, solange das Akkupack noch heiß ist (wie z.B. unmittelbar nach intensivem Gebrauch ). und Ladegerät In einem solchen Fall leuchtet die orangefarbene Bereitschaftslampe bis der Akku ausreichend abgekühlt... -
Seite 8: Anschluß Des Akkupacks
Betrieb der Metallsäge (Abb. 4) Anschluß des Akkupacks (Abb. 3) Folgende Schritte ausführen: Die Metallsage entsprechend Abb. 4 mit beiden V o r d e m A n s c h l u ß d e s A k k u p a c k s Händen fassen. -
Seite 9: Einstellen Der Schnittiefe (Abb. 5)
5. Wenn sich der Motor warm anfühlt, WARNUNG unterbrechen Sie das Schneiden. Lassen Sie 2. Große Werkstücke abstützen. Stützen Sie die Metallsäge abkühlen, bevor Sie die Arbeit große Werkstücke ausreichend ab, um ein fortsetzen. Festklemmen oder Blockieren des Blatts und 6. -
Seite 10: Wartung
13) einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt Achten Sie darauf, daß die Pfeile auf Blatt und werden. Bestehen Sie auf Verwendung von Blattabdeckung in die gleiche Richtung weisen. original Panasonic-Bauteilen. 5. Setzen Sie die äußere Klemmscheibe auf. Blatt und Welle zu arretieren. -
Seite 11: Lebensdauer Des Akkupacks
Anhaftendes Fett oder OeI kann zum Abrutschen 8 . Z i e h e n S i e d i e S c h r a u b e m i t d e m der Hände und Verlust der Kontrolle führen. 4. -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten Metallsäge (EY3530) Betriebsspannung 31OO / min (RPM) Blattdrehzahl Außendurchmesser Blattformat Aufspannlochdurchmessr 20mm, (25/32’) Maximale Schnittiefe Länge 350mm (13-25/32”) 198mm (7-51/64") Abmessungen Breite Höhe 181mm (7-1/8") Gewicht 3,05 kg (6,7 Ibs) einschl. Akkupack Akkupack (EY9230) Ni-MH Batterie Batterietyp Batteriespannung Ladegerät (EY0230) Elektronische Nennleistung...