BWT AQA total 5600 Einbau- Und Bedienungsanleitung Seite 51

garantie les bris de chute ou choc, les détériorations
provoquées par un emploi anormal, les erreurs de
branchements les modifications de programmation
non réalisée par un technicien qualifié ou le non re-
spect des conditions d'utilisation prescrites dans la
notice.
Dans ce cas les frais éventuels de port sont à la char-
ge de l'acheteur
Pour toutes informations sous garantie, contactez
notre service clientèle.
Vous avez acquis un appareil durable et facile à
entretenir. Cependant, toute installation technique
nécessite des opérations de maintenance et
d'entretien régulière pour continuer à fonctionner
correctement.
Le bon fonctionnement de l'appareil et l'application
de la garantie sont soumis au respect des instruc-
tions figurant dans le présent mode d'emploi, no-
tamment en ce qui concerne:
– l'utilisation des appareils AQA total
conformément à l'usage prévu
– le respect des limites d'utilisation
– l'installation correcte par une entreprise
spécialisée
– les contrôles réguliers
– l'exécution des travaux d'entretien et de
S.A.V.
Par du personnel qualifié.
Utilisez uniquement des pièces de rechange et
d'usure BWT d'origine.
Nous vous conseillons de souscrire un contrat
d'entretien auprès de votre installateur ou du ser-
vice clientèle de BWT.
Correction des erreurs
L'appareil signale toutes les erreurs par le clignote-
ment du voyant rouge « Entretien » (8 fois/seconde).
Si le voyant de votre appareil clignote, contrôlez les
branchements électriques. Si vous ne pouvez pas
corriger l'erreur vousmême, appelez un technicien.
Personal cualificado:
El producto solo puede ser instalado, puesto en fun-
cionamiento y mantenido/inspeccionado por per-
sonal profesional debidamente cualificado.
El manejo y el uso será llevado a cabo por personas
debidamente instruidas.
Persona instruida:
Fue informada a través de una capacitación y del
contenido de estas instrucciones acerca de las ta-
reas que le han sido encomendadas y los posibles
riesgos en caso de un comportamiento inapropiado.
Personal profesional cualificado:
Es capaz de instalar, poner en funcionamiento y
mantener/inspeccionar el producto debido a su
formación profesional, sus conocimientos y experi-
encia, así como por su conocimiento de las corres-
pondientes disposiciones vigentes.
FR
51