Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5 INSTRUCCIONES DE USO
LEER DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL.
Conserve este manual en lugar seguro para futuras consultas.
LEER EL APARTADO 2 INFORMACIÓN Y ADVERTENCIAS GENERALES.
ESTE ES UN APARATO DESTINADO EXCLUSIVAMENTE PARA USO
PROFESIONAL Y DEBE SER UTILIZADO POR PERSONAL CUALIFICADO.
EL FABRICANTE DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD DERIVADA DE
UN USO O MANTENIMIENTO INADECUADOS Y SOBRE DAÑOS MATERIALES
O LESIONES A PERSONAS CAUSADAS POR EL INCUMPLIMIENTO DE LAS
NORMAS E INSTRUCCIONES MENCIONADAS.
5.1 Primera puesta en marcha
El sistema de protección eléctrica debe someterse a una prueba funcional antes de poner en
funcionamiento el aparato.
La máquina debe haber sido instalada y/o inspeccionada por personal cualificado, que lo pondrá en marcha
por primera vez y proporcionará las instrucciones de funcionamiento correspondientes.
Comprobar que las ramas de lavado y aclarado, los filtros y las bandejas se encuentran correctamente y
en su sitio.
MOD "C": MENU DE USUARIO. Configuración de idioma, fecha y hora.
5.1.1
La máquina dispone de un display en el cual se puede configurar el idioma, la fecha y la hora.
Para acceder al Menú de Usuario se debe, con la máquina apagada, pulsar el botón MENU
durante 5 segundos.
En ese momento se accederá al Menú de Usuario con las siguientes opciones:
CONFIG. SISTEMA
SYSTEM CONFIG.
IDIOMA (LANG)
LANGUAGE (LANG)
ESPAÑOL
INGLES
FRANCES
ALEMAN
ITALIANO
ATRAS
FECHA/HORA
DESAGUAR
NO / SI
TERMOSTOP
THERMOSTOP
NO / SI / ATRAS
NO / YES / BACK
SALIR
Para navegar por el Menú de Usuario pulsar el botón MENU (Fig. 9) para cambiar de opción y el botón
START (Fig. 9) para seleccionar una opción y entrar en los diferentes niveles.
El aparato se encuentra configurado por defecto con el idioma Inglés, por lo que primero se debe acceder
a LANGUAGE (LANG) si se desea cambiar. Tras acceder al Menú de Usuario en la opción LANGUAGE
(LANG) presionar START (Fig. 9). Seleccionar el idioma deseado mediante pulsaciones del botón MENU
(Fig. 9) y pulsar START (Fig. 9) para elegirlo.
Para configurar la fecha y la hora se debe acceder a FECHA/HORA. Con el formato DIA/MES/AÑO
HORA/MINUTO (D
D
1
los dígitos de uno en uno (el dígito activo se encuentra parpadeando). Es posible aceptar la configuración
sin llegar al último valor, pulsando el botón START (Fig. 9) durante 3 segundos.
CONFIG. SISTEME
LANGUE (LANG)
SPANISH
ESPAGNOL
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
ALLEMAND
ITALIAN
BACK
DERRIERE
DATE/TIME
DATE/HEURE
DRAIN
VIDANGER
NO / YES
THERMOSTOP
NON / OUI / DERRIERE
EXIT
/M
M
/A
A
H
H
/m
m
2
1
2
1
2
1
2
1
SYSTEM KONFIGUR
SPRACHE (LANG)
SPANISCH
ANGLAIS
ENGLISCH
FRANCAIS
FRANZOSISCH
DEUTSCH
ITALIEN
ITALIENISCH
DATA/ZEIT
ABLASSEN
NON / OUI
THERMOSTOPP
NEIN /JA / ZURUCK
SORTIR
VERLASSEN
) usar los botones MENU y START (Fig. 9) para modificar
2
CONFIG. SISTEMA
LINGUA (LANG)
SPAGNOLO
INGLESE
FRANCESE
TEDESCO
ITALIANO
ZURUCK
RITORNO
DATA/ORA
SCARICO
NEIN /JA
NO / SI
THERMOSTOP
NO / SI / RITORNO
USCITA
(Fig. 9)
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
