Installazione - Ferm fhr-110tss Gebrauchsanweisung

anordning, skal det undgås at benytte
højtryksrenseren mere end 1-2 minutter ad gangen
med lukket pistol. Herved hindres beskadigelse af
tætningssystemet.
-- Højtryksrenseren skal beskyttes mod frost om
vinteren.
-- Ventilationsristene må ikke tildækkes, når
højtryksrenseren er i drift.
-- Forlængerledningernes tværsnit skal være
proportionalt med længden, dvs. jo længere
forlængerledningen er, jo større skal tværsnittet
være. Endvidere skal der anvendes kabler med
beskyttelsesgrad "IPX5".
-- Højtryksrenseren skal placeres SÅ TÆT SOM
MULIGT på vandforsyningskilden.
-- Emballagen er af genbrugsmateriale og bør
bortskaffes i henhold til lokale regler herom.
-- Kun tilbehør og reservedele, der er godkendt af
fabrikanten, må anvendes. Anvendelse af originale
tilbehørs- og reservedele vil sikre problemfri og
sikker drift.
-- Højtryksrenseren skal hvile på et robust og stabilt
underlag i forbindelse med brug. Anbring
højtryksrenseren som vist. FIG. 3A
ADVARSEL: SÅDAN MÅ DE IKKE GØRE
- Anvend IKKE højtryksrenseren med brændbare
eller giftige væsker eller andre produkter, der ikke er
forenelige med den rette anvendelse af
højtryksrenseren.
- EKSPLOSIONS- ELLER FORGIFTNINGSFARE
- Ret IKKE vandstrålen mod personer eller dyr. FARE
FOR SKADE PÅ PERSONER ELLER TING
- Ret IKKE vandstrålen mod højtryksrenseren selv,
mod elektriske dele eller mod andet elektrisk udstyr.
RISIKO FOR ELEKTRISK STØD
- Brug IKKE højtryksrenseren udendørs, når det
regner. RISIKO FOR KORTSLUTNING
- Lad IKKE børn eller ukvalificerede personer bruge
højtryksrenseren. RISIKO FOR PERSONSKADE
- Rør IKKE ved stikket og/eller stikkontakten med
våde hænder. RISIKO FOR ELEKTRISK STØD
- Brug IKKE højtryksrenseren, hvis ledningen er
beskadiget. RISIKO FOR ELEKTRISK STØD OG
KORTSLUTNING
- Brug IKKE højtryksrenseren, hvis trykrøret er
beskadiget. RISIKO FOR EKSPLOSION
- Aftrækkeren må IKKE blokeres i aktiveret stilling.
RISIKO FOR PERSONSKADE
- Kontrollér, at der er fastgjort dataplader på
højtryksrenseren; hvis dette IKKE er tilfældet, bedes
De straks kontakte forhandleren. Højtryksrensere
uden dataplader må ikke anvendes, da de ikke kan
identificeres og eventuelt kan være farlige. RISIKO
FOR PERSONSKADE
- Sikkerhedsventilens kalibrering må IKKE ændres.
EKSPLOSIONSFARE
- Sprøjtedysens originale diameter må IKKE ændres.
FARLIG FUNKTIONSÆNDRING
- Efterlad IKKE højtryksrenseren uden opsyn. RISIKO
FOR PERSONSKADE
- Flyt IKKE højtryksrenseren ved at trække i
ledningen. RISIKO FOR KORTSLUTNING
58
ADVARSEL: SÅDAN SKAL DE GØRE
- RISIKO FOR KORTSLUTNING.
Alle elektriske ledere SKAL BESKYTTES mod
vandstrålen.
- RISIKO FOR ELEKTRISK STØD.
Højtryksrenseren må kun TILSLUTTES en
strømforsyningskilde med korrekt udført
jordforbindelse.
• Ved brug af en sikkerhedsdifferentialafbryder
opnås yderligere beskyttelse for operatøren (30
mA).
- RISIKO FOR PERSONSKADE.
Højtryksstrålen kan bevirke, at løse partikler kastes
ud med høj fart. Derfor er det nødvendigt at BÆRE
beskyttelsesdragt og sikkerhedsbriller.
- RISIKO FOR AT HØJTRYKSRENSEREN GÅR I
GANG VED ET UHELD.
TRÆK stikket UD af stikkontakten inden udførelse
af indgreb i højtryksrenseren.
- RISIKO FOR PERSONSKADE.
Før man trykker på aftrækkeren, skal man TAGE
godt FAT i pistolen at modvirke tilbageslaget.
- RISIKO FOR FORURENING.
OVERHOLD alle krav fra den lokale
vandforsyningsmyndighed. I henhold til DIN 1988 må
højtryksrensere kun forbindes til
drikkevandsforsyningen, hvis der i tilførselsslangen
installeres en ventil, der forhindrer tilbagestrømning,
og samtidigt muliggør dræning.
- RISIKO FOR PERSONSKADE.
Vedligeholdelse og/eller reparation af elektriske dele
MÅ KUN udføres uddannede personer.
- RISIKO FOR PERSONSKADE.
AFLAST trykket, før højtryksrenserens slange
afmonteres.
- RISIKO FOR PERSONSKADE.
Hver gang før højtryksrenseren anvendes, skal man
KONTROLLERE, at skruerne er strammet helt, og
at der ikke er nogen slidte eller beskadigede dele.
- EKSPLOSIONSFARE ELLER RISIKO FOR
ELEKTRISK STØD.
BRUG kun rengøringsmidler, der er kompatible med
det udvendige materiale på højtryksslangen eller
ledningen.
- RISIKO FOR PERSONSKADE.
SØRG FOR, at alle personer/ dyr befinder sig i en
afstand på mindst 15 m.
SIKKERHEDSVENTIL
Sikkerhedsventilen fungerer også som
trykbegrænsningsventil. Når pistolen lukkes, åbnes
sikkerhedsventilen, og vandet recirkuleres gennem
pumpeåbningen.

INSTALLAZIONE

- Collegare la lancia alla pistola ruotando e spingendo
fino al blocco totale delle due parti. FIG.4A Collegare
la pistola al tubo alta pressione. FIG.4B
- Collegare il tubo alta pressione all'uscita acqua
(OUTLET) dell'idropulitrice. FIG.4C Collegare il
tubo d'alimentazione acqua FIG.4D (non fornito)
all'entrata (INLET) dell'idropulitrice. Assicurarsi che
il tubo abbia un foro di almeno 13 mm e che sia
rinforzato. Il rubinetto di prelievo acqua deve
garantire una erogazione almeno pari alla portata
dell'idropulitrice.
- La temperatura dell'acqua alimentata NON deve
superare 50°C. La pressione di alimentazione
dell'acqua NON deve superare i 10 bar.
ATTENZIONE! L' idropulitrice deve funzionare
con acqua pulita. Acque non filtrate, prodotti
chimici corrosivi sono dannosi all'idropulitrice.
- Mettere l'interruttore motore nella posizione "0".
Controllare che la presa di corrente che intendete
utilizzare abbia le caratteristiche di tensione-
frequenza (Volt/Hz) indicate sulla targhetta
caratteristiche. FIG.3B Se tutto corrisponde potete
iniziare le manovre per la messa in funzione, ed
inserire la spina.
- Il collegamento alla rete elettrica deve essere
effettuato da un elettricista qualificato e deve essere
conforme alla IEC 364. Si raccomanda che la linea di
alimentazione elettrica dell'apparecchio includa un
interruttore differenziale che interrompa
l'alimentazione se la corrente dispersa supera i 30 mA
per 30 ms.
CATTENZIONE! Durante la fase di avviamento, la
macchina può generare disturbi di rete.
- Se durante l'uso il motore si ferma o non riparte
attendere 2÷3 minuti prima di rifare l'avviamento.
INTERVENTO INTERRUTTORE TERMICO
USO
- Aprire COMPLETAMENTE il rubinetto della rete
idrica.
- Disinserire la sicura, FIG.5A, aprire la pistola e
tenerla aperta per alcuni secondi per favorire l'uscita
dell'aria e della pressione residua dalle tubazioni.
- Tenendo aperta la pistola avviare il motore
premendo l'interruttore.FIG.5B
- In caso di riavvio, avviare il motore tenendo aperta la
pistola.
Modelli TSS:
Nei modelli TSS, (FIG.5C) con interruzione
automatica della mandata:
- chiudendo la pistola la pressione dinamica spegne
automaticamente il motore elettrico.
- aprendo la pistola la caduta di pressione avvia
automaticamente il motore e la pressione si riforma
con un piccolissimo ritardo.
- Per un corretto funzionamento del TSS le operazioni
Ferm Ferm
di chiusura e apertura pistola non devono essere
effettuate in un intervallo di tempo inferiore ai 4÷5
secondi.
- Per un utilizzo corretto dell'idropulitrice modello
TSS non lasciare la macchina in posizione di arresto
automatico per più di 15 min.
IMPIEGO DEL DETERGENTE
- Riempire il serbatoio dello schiumogeno di
detergente ( capacità circa 0,5 lit.).
- Regolare la testina nella posizione "GETTO A
VENTAGLIO", quindi infilare e bloccare lo
schiumogeno sulla testina. FIG.5D
- Procedere quindi a spargere il detergente aspirato e
miscelato con l'acqua.
USO CORRETTO DEGLI ACCESSORI
STANDARD
- L'idropulitrice è equipaggiata con testina per la
regolazione del getto da concentrato a ventaglio.
FIG.5E
- È anche dotata dello schiumogeno per la diffusione
del detergente, con possibilità di regolazione della
quantità di detergente attraverso la manopola M.
FIG.5D
USO CORRETTO UGELLO ROTANTE
- (Per i modelli che ne sono equipaggiati) Per una
maggiore potenza nel lavaggio utilizzare il kit ugello
rotante come segue:
- Spegnere l'idropulitrice.
- Togliere la testina regolabile ed inserire sulla lancia
l'ugello rotante.
- Riaccendere l'idropulitrice.
CONSIGLI SUL LAVAGGIO
- Sciogliere lo sporco applicando sulla superficie
ancora secca il detergente, con il getto a ventaglio.
- Sulle superfici verticali operare dal basso verso l'alto.
Lasciare agire per 1÷2 minuti, senza lasciare però
asciugare il detergente.
- Agire con il getto ad alta pressione: tenendosi a più di
30 cm, cominciando dal basso. Evitare che il
risciacquo coli sulle superfici non lavate.
MESSA FUORI SERVIZIO
- Spegnere l'idropulitrice.
- Chiudere il rubinetto dell'acqua.
- Scaricare la pressione residua nella pistola fino alla
fuoriuscita di tutta l'acqua dalla testina regolabile.
- Inserire la sicura nella pistola.
- Estrarre la spina elettrica dalla presa.
- Far funzionare l'idropulitrice con liquido antigelo
non aggressivo/tossico prima del rimessaggio
invernale.
39