Scheppach pbg 150ch Originalanleitung
Doppelschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
pbg 150ch / bg 150ch
Art.-Nr. 8800 1974 / 8800 1975
Doppelschleifer
D
Original-Anleitung
Meuleuse d'établi
FR
Traduction du manuel d'origine
Smerigliatrice da banco
I
Traduzione dalle istruzioni d'uso originali
Inhalt · Content
D
Doppelschleifer
03–06
FR
Meuleuse d'établi
07–10
I
Smerigliatrice da banco
11–13
U2
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scheppach pbg 150ch
Inhaltszusammenfassung für Scheppach pbg 150ch
- Seite 1 150ch / bg 150ch Inhalt · Content Art.-Nr. 8800 1974 / 8800 1975 Doppelschleifer Doppelschleifer 03–06 Original-Anleitung Meuleuse d’établi 07–10 Meuleuse d’établi Traduction du manuel d’origine Smerigliatrice da banco 11–13 Smerigliatrice da banco Traduzione dalle istruzioni d’uso originali...
-
Seite 2: Hersteller
150 x 20 – ø Drahtbürste mm Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten ø Scheibenboh- rung 12,7 12,7 mit Ihrer neuen scheppach Maschine. Scheibenbreite mm Hinweis: 9,50 9,70 Gewicht kg Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem geltenden Antrieb Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden, die an diesem... -
Seite 3: Elektrischer Anschluss
• Netzkabel in regelmäßigen Abständen auf Defekte • Schleifscheibe nur an der Stirnseite abrichten. Durch über prüfen und gegebenenfalls von einem autorisier- Schleifen an den Seitenflächen kann die Schleifscheibe ten Kundendienst reparieren lassen. Verlängerungska- zu dünn werden für den sicheren Gebrauch. bel regelmäßig auf Defekte überprüfen und gegebe- •... -
Seite 4: Bedienungshinweise
führt werden. schen Re geln müssen beachtet werden. Wichtige Hinweise • Die Maschine darf nur von sachkundigen Personen ge- Der Elektromotor ist für Betriebsart S 1 ausgeführt. nutzt, gewartet oder repariert werden, die damit ver- Bei Überlastung des Motors schaltet dieser selbsttätig ab. traut und über die Gefahren unterrichtet sind. - Seite 5 EG-Konformitätserklärung D Hiermit erklären wir, die scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, dass die nachfolgend bezeich- nete Maschine aufgrund ihrer Konstruktion und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägige Bestimmungen nachstehender EG- Richtlinien entspricht.
- Seite 13 14 international...
- Seite 14 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
- Seite 15 Fig. 5 bg 150ch pbg 150ch Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8...
- Seite 16 Não há direito à garantia no caso de: peças de desgaste, předání tím způsobem, že každý díl stroje, který se v této době stal nepoužitelným Finnland danos de transporte, danos causados pelo manejo indevido ou pela desatenção as...