Parkside Performance PKHAP 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PKHAP 20-Li B2:
- Originalbetriebsanleitung (122 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (103 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (102 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Parkside Performance PKHAP 20-Li B2
Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PKHAP 20-Li B2
- Seite 1 CORDLESS HAMMER DRILL 20V PKHAP 20-Li B2 AKKUS KOMBIKALAPÁCS 20 V AKKU-KOMBIHAMMER 20 V Az originál használati utasítás fordítása Originalbetriebsanleitung IAN 364899_2101...
- Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Az originál használati utasítás fordítása Oldal DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
- Seite 3 KOMPERNASS H. GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY...
- Seite 4 20V max. All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/A4/C1/A2/C2/ A3/C3/PDSLG 20 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3 battery pack. 2 Ah 3 Ah 4 Ah Charging times Battery pack Battery pack Battery pack Charging currents PAP 20 A1/B1...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Telefonos rendelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 │ 1 ■ PKHAP 20-Li B2... -
Seite 6: Bevezető
AKKUS KOMBIKALAPÁCS 20 V Ábrázolt összetevők PKHAP 20-Li B2 1 funkcióválasztó kapcsoló funkcióválasztó kapcsoló kireteszelő gombja Bevezető 2 be-, kikapcsoló Gratulálunk új készüléke megvásárlásá- 3 forgásirányváltó kapcsoló/zár hoz . Vásárlásával kiváló minőségű termék 4 gomb az akkumulátor-telep kireteszeléséhez mellett döntött . -
Seite 7: Elektromos Kéziszerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Utasítások
Ütvefúrás és akkumulátoros (hálózati kábel nélküli) elektro- (fő markolat) = 5,677 m/s , K = 1,5 m/s mos kéziszerszámokra vonatkozik . h, AG (pót-markolat) = 6,334 m/s , K = 1,5 m/s h, AG │ 3 ■ PKHAP 20-Li B2... -
Seite 8: Munkahelyi Biztonság
és kesztyűjét a mozgó részektől. is engedélyezett. A kültéri használatra alkal- A laza ruházat, az ékszer vagy a hosszú haj mas hosszabbító kábellel csökkentheti az ára- beleakadhat a mozgó részekbe . mütés veszélyét . ■ │ PKHAP 20-Li B2... -
Seite 9: Az Elektromos Kéziszerszám Használata És Kezelése
A helytelen töltés és a megengedett f) Tartsa élesen és tisztán a vágószerszámokat. hőmérséklet-tartományon kívüli töltés tönkre A gondosan karbantartott éles vágóeszközök teheti az akkumulátort és növeli a tűzveszélyt . kisebb valószínűséggel szorulnak be és köny- nyebben irányíthatók . │ 5 ■ PKHAP 20-Li B2... -
Seite 10: Szerviz
áramütést okozhat . a készülékkel . Tisztítást és a felhasz- náló által végzendő karbantartást ■ Viseljen porvédő maszkot. felügyelet nélküli gyermekek nem végezhetnek . A töltő kizárólag beltéri használatra alkalmas . ■ │ PKHAP 20-Li B2... -
Seite 11: Üzembe Helyezés Előtt
és a mélységütköző hegye közötti ♦ Nyomja meg a kireteszelő gombot 4 és vegye távolság megfeleljen a kívánt fúrásmélységnek . ki az akkumulátor-telepet 5 . ♦ Szorítsa meg a forgócsavart a mélységüt- közőhöz e, hogy lezárhassa a mélységüt- közőt r . │ 7 ■ PKHAP 20-Li B2... -
Seite 12: Használat
Forgassa el a funkcióválasztó kapcsolót 1 úgy, hogy a kívánt funkció bekattanjon a nyíljelzésnél: Forgásirány átkapcsolása Funkció Szimbólum ♦ A forgásirány módosításához nyomja jobbra, illetve balra a forgásirányváltó kapcsolót 3 . Fúrás Ütvefúrás Vésőpozícióba állítás Vésés ■ │ PKHAP 20-Li B2... -
Seite 13: Karbantartás És Tisztítás
Az elhasználódott termék ártalmatlaní- tásának lehetőségeiről tájékozódjon FIGYELMEZTETÉS! települése önkormányzatánál vagy a ■ Amennyiben a csatlakozóvezeték cseréje városi önkormányzatnál . szükséges, a biztonság veszélyeztetésének elkerülése érdekében a cserét a gyártónak vagy képviselőjének kell elvégeznie . │ 9 ■ PKHAP 20-Li B2... -
Seite 14: Jótállási Tájékoztató
JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ A termék megnevezése: Gyártási szám: Akkus kombikalapács 364899_2101 A termék típusa: PKHAP 20-Li B2 A gyártó cégneve, cime és e-mail címe: A szerviz neve, címe és telefonszáma: KOMPERNASS HANDELS GMBH Szerviz Magyarország / Hornos Ltd . BURGSTRASSE 21 Zrinyi Utca 39, 2600 Vac, 44867 BOCHUM/ NÉMETORSZÁG... - Seite 15 Javításra átvétel időpontja: A hiba javításának módja: A fogyasztó részére történő visszaadás időpontja: A szerviz bélyegzője, kelt és aláírása: Kicserélést ellenőrző szelvény: A jótállási igény bejelentésének időpontja: Kicserélés időpontja: A cserélő bolt bélyegzője, kelt és aláírás: │ 11 ■ PKHAP 20-Li B2...
- Seite 16 Ezzel biztosítható a készülék hosszan tartó bizton- sága . ► A csatlakozódugót és a hálózati vezetéket mindig a készülék gyártójával vagy ügyfél- szolgálatával cseréltesse ki. Ezzel biztosítha- tó a készülék hosszan tartó biztonsága . ■ │ PKHAP 20-Li B2...
-
Seite 17: Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat
EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN 50581:2012 A gép típusmegjelölése: Akkus kombikalapács 20 V PKHAP 20-Li B2 Gyártási év: 2021–04 Sorozatszám: IAN 364899_2101 Bochum, 2021 .06 .11 . Semi Uguzlu - minőségbiztosítási vezető - A továbbfejlesztés érdekében fenntartjuk a műszaki változtatások jogát . -
Seite 18: Pótakkumulátor Rendelése
A pótalkatrészek rendelése egyes országokban nem lehetséges interneten keresztül . Ebben az esetben forduljon szerviz-ügyfélszolgálatunkhoz . Telefonos rendelés Szerviz Magyarország Tel .: 06800 21225 A rendelés gyors feldolgozása érdekében megkeresése során tartsa készenlétben készüléke cikkszámát (IAN 364899_2101) . ■ │ PKHAP 20-Li B2... - Seite 19 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 DE │ AT │ CH │ 15 ■ PKHAP 20-Li B2...
-
Seite 20: Einleitung
1 Zusatz-Handgriff Haftung . Das Gerät ist nicht für den gewerblichen 1 Metalltiefenanschlag Einsatz bestimmt . 1 Tragekoffer 50 g Fett 1 Bedienungsanleitung Technische Daten Akku-Kombihammer 20 V PKHAP 20-Li B2 Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) Leerlaufdrehzahl 0–950 min Schlagzahl 0–4700 min Schlagenergie Max . -
Seite 21: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
, K = 1,5 m/s Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff h, AG „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akku- betriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel) . DE │ AT │ CH │ 17 ■ PKHAP 20-Li B2... -
Seite 22: Arbeitsplatzsicherheit
Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, verringert das Risiko eines elektrischen Schlages . Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden . ■ │ DE │ AT │ CH PKHAP 20-Li B2... -
Seite 23: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und Tempe raturen über 130 °C (265°F) können sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge eine Explosion hervorrufen . mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen . DE │ AT │ CH │ 19 ■ PKHAP 20-Li B2... -
Seite 24: Service
. Leitung kann auch metallene Geräte teile unter Das Ladegerät ist nur für den Betrieb Spannung setzen und zu einem elektrischen im Innenbereich geeignet . Schlag führen . ■ │ DE │ AT │ CH PKHAP 20-Li B2... -
Seite 25: Vor Der Inbetriebnahme
Drehen Sie die Drehschraube für den Tiefen- ♦ Drücken Sie die Taste zur Entriegelung 4 und anschlag e fest, um den Tiefenschlag r zu entnehmen Sie den Akku-Pack 5 . arretieren . DE │ AT │ CH │ 21 ■ PKHAP 20-Li B2... -
Seite 26: Bedienung
Funktionswahlschalters 1 . Drehen Sie den Drehrichtungsumschalter 3 nach rechts bzw . Funktionswahlschalter 1 so, dass die gewünsch- links durchdrücken . te Funktion an der Pfeil-Markierung einrastet: Funktion Symbol Bohren Hammerbohren Meißelposition-Verstellung Meißeln ■ │ DE │ AT │ CH PKHAP 20-Li B2... -
Seite 27: Wartung Und Reinigung
Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erfor- Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . derlich ist, dann ist dies vom Hersteller oder seinem Vertreter auszuführen, um Sicherheits- gefährdungen zu vermeiden . DE │ AT │ CH │ 23 ■ PKHAP 20-Li B2... -
Seite 28: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse ■ │ DE │ AT │ CH PKHAP 20-Li B2... -
Seite 29: Service
Bei Parkside Werkzeugen senden Sie bitte ausschließlich den defekten Artikel ohne BURGSTRASSE 21 Zubehör (z . B . Akku, Aufbewahrungskoffer, 44867 BOCHUM Montagewerkzeuge, etc) ein . DEUTSCHLAND www .kompernass .com DE │ AT │ CH │ 25 ■ PKHAP 20-Li B2... -
Seite 30: Original-Konformitätserklärung
EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN 50581:2012 Typbezeichnung der Maschine: Akku-Kombihammer 20 V PKHAP 20-Li B2 Herstellungsjahr: 04–2021 Seriennummer: IAN 364899_2101 Bochum, 11 .06 .2021 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten . -
Seite 31: Ersatz-Akku Bestellung
Service Schweiz Tel .: 0842 665566 (0,08 CHF/Min ., Mobilfunk max . 0,40 CHF/Min .) Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (IAN 364899_2101) des Gerätes bereit . DE │ AT │ CH │ 27 ■ PKHAP 20-Li B2... - Seite 32 ■ │ DE │ AT │ CH PKHAP 20-Li B2...
- Seite 33 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Információk állása · Stand der Informationen: 07 / 2021 · Ident.-No.: PKHAP20-LiB2-062021-1 IAN 364899_2101...