Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DW743N QS
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DW743N QS
- Seite 1 DW743N www.
- Seite 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Seite 3 10 11...
- Seite 4 30 31 33 32...
- Seite 7 62 63 60 61...
- Seite 8 3-8 mm...
-
Seite 22: Technische Daten
DEU TS C H TISCH-KAPP- UND GEHRUNGSSÄGE DW743N Herzlichen Glückwunsch! Der in diesem Informationsblatt angegebene Vibrationsemissionswert wurde gemäß einem standardisierten Test laut EN 61029 gemessen Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT entschieden. Langjährige und kann für einen Vergleich zwischen zwei Geräten verwendet werden. Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen Er kann zu einer vorläufigen Einschätzung der Exposition verwendet WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender... -
Seite 23: Sicherheitshinweise
DEUT SCH Der Unterzeichnete ist verantwortlich für die Zusammenstellung des 10. Schließen Sie die Vorrichtungen zur Staubabsaugung an. technischen Dossiers und gibt diese Erklärung im Namen von Falls Geräte zur Staubabsaugung oder zum -sammeln WALT ab. angeschlossen werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und ordnungsgemäß... -
Seite 24: Zusätzliche Sicherheitsregeln Für Kapp- Und Gehrungssägen
DEU TS CH 21. Lassen Sie Ihr Werkzeug von einer qualifizierten Person • Beim Nuten im Tischsägebetrieb achten Sie auf den Einsatz des reparieren. geeigneten Schutzsystems. Lochfräsen ist nicht erlaubt. • Verwenden Sie bei der Bearbeitung von Holz eine Dieses Elektrowerkzeug entspricht den einschlägigen Sicherheitsrichtlinien. -
Seite 25: Zusätzliche Sicherheitsregeln Für Sägetische
D EU T SC H • Führen Sie niemals Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durch, • Ohne zusätzliche Stütze kann die Maschine die folgende maximale wenn das Gerät noch läuft und der Sägekopf nicht in Ruhestellung Werkstückgröße akzeptieren: ist. – Höhe 62 mm, Breite 600 mm, Länge 1500 mm •... -
Seite 26: Packungsinhalt
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG 6 Anschlag rechts 7 Anschlag links Ihre DeWALT Tisch-, Kapp- und Gehrungssäge wurde für den Einsatz als Gehrungssäge oder als Tischkreissäge entwickelt. Sie erlaubt das 8 Rastbolzen für den Drehteller leichte, genaue und sichere Durchführen der vier Grundsägeschnitte 9 Gehrungsskala/Tischeinsatz (Längsschnitte, Querschnitte, Gehrungsschnitte und Neigungsschnitte). -
Seite 27: Elektrische Sicherheit
D EU T SC H • Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) Montage des Gerätes auf der Werkbank (Abb. C2) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Wenn die Standbeine entfernt werden, kann die Maschine auf einer Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung oder Kenntnisse Werkbankg verwendet werden. - Seite 28 DEU TS C H • Montieren Sie das Sägeblatt (62) auf dem inneren Bund (63), der • Lösen Sie den Neigungsklemmhebel (22) (Abb. I1) und drehen Sie sich am inneren Sägeblattflansch (64) befindet. Sorgen Sie dafür, die Anschlagschraube für die senkrechte Stellung (71) hinein bzw. dass die Zähne am unteren Blattrand in Richtung der Rückseite der heraus, bis sich das Sägeblatt 90°...
-
Seite 29: Betrieb
DEUT SCH • Ziehen Sie den Bügel (79) heraus und setzen Sie ihn auf dem • Drücken Sie den Schutzabdeckungs-Freigabehebel (13), um den anderen Ende wieder ein. Blattschutz (12) freizugeben. Ziehen Sie nun den Blattschutz so weit hoch wie möglich (Abb. A1). •... -
Seite 30: Allgemeine Handhabung
DEU TS C H Ein- und Ausschalten (Abb. A1–A2, P) Allgemeine Handhabung Dieses Werkzeug hat zwei voneinander unabhängige Schaltsysteme. – Im Kapp- und Gehrungsbetrieb ist der Sägekopf immer Beim Sägetischbetrieb wird der Ein-Aus-Schalter (1) (Abb. A1) automatisch in der oberen Rastposition arretiert. verwendet. - Seite 31 D EU T SC H Ablängen (Abb. A2, T) der rechten Seite des Sägeblattes. So werden die nächsten Abschnitte automatisch nach rechts geführt. • Stellen Sie den Neigungswinkel auf 0° ein. – Ablängen von schmalen (< 120 mm) und langen Werkstücken: •...
-
Seite 32: Transport
DEU TS C H ROLLENUNTERSTELLTISCH (ABB. A5) WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder andere scharfe Chemikalien für die Reinigung der Beim Gehrungssägen kann der Rollenunterstelltisch links oder rechts nichtmetallischen Teile des Werkzeugs. Solche Chemikalien angebracht oder einer an jeder Seite montiert werden. können das in diesen Teilen verwendete Material weich Beim Tischsägebetrieb kann er auch vor oder hinter dem Sägetisch werden lassen. - Seite 33 D EU T SC H Für die Adresse einer Kundendienstwerkstatt in Ihrer Nähe setzen Sie sich bitte mit der örtlichen D WALT-Niederlassung unter der in dieser Anleitung angegebenen Anschrift in Verbindung. Eine Übersicht der D WALT-Kundendienstwerkstätten und weitere Informationen zu Servicerichtlinien und Kontaktadressen finden Sie auch im Internet: www.2helpU.com.